До 2001 года записные книжки Цветаевой находились в закрытом архиве и впервые были напечатаны в двух томах с академической полнотой и обширными комментариями московским издательством `Эллис Лак`.
Записи там черновые, не обработаны, часто без знаков препинания, скорописью, многие слова сокращены до одной-двух букв. Также есть денежные счета, выписки из немецких и французских книг, бесконечные записи детского лепета ее дочери Али.
Здесь публикуется лишь то, что представляет очевидный интерес для широкого читателя, - и в более привычном для чтения виде. Сохранена большая часть авторского синтаксиса и даже орфографии - кроме тех случаев, когда это затрудняло бы чтение и понимание текста.
В конце книги дана дневниковая проза Цветаевой - очерки, подготовленные ею на основе этих записных книжек и опубликованные в Берлине, Праге и Париже в 1924-1927 годах.
До 2001 года записные книжки Цветаевой находились в закрытом архиве и впервые были напечатаны в двух томах с академической полнотой и обширными комментариями московским…
Комментарии
Спасибо Вам за подборку! Я очень люблю её!! (Цветаеву, не подборку))) Первая прочитанная мной её биография - это книга Виктории Швейцер, потом были изданная переписка с Рильке и Пастернаком, другие... Но для меня особенная именно "Быт и бытие", потому что эта книга меня познакомила с биографией Марины Ивановны...
Спасибо вам за отзыв:) На самом деле не ожидала такой теплой реакции:)
Просто все тут составляют подборки и я, подумав, а на какую тему я много чего читала, поняла, что именно про Марину Ивановну читано ой-как много.
Да ну что Вы)) Она у меня вообще особняком стоит... Второй такой нет!
Согласна:) Да, подборку пополнила еще)
Прекрасная подборка, но мне кажется, что начинать нужно с воспоминаний самых близких людей:
сестры - Анастасии Цветаевой http://www.livelib.ru/book/1000037849
и дочери - Ариадны Эфрон http://www.livelib.ru/book/1000449306
Согласна с вами, что эти книги нужно добавить, хотела сделать это обязательно, пока просто подборка в процессе:)
ОТличная подборка!!! Очень-очень люблю Цветаеву...
Спасибо:) Еще пополнила:)
Отличная идея!
Но если позволите, выскажу свое мнение из серии "не читал, но осуждаю"". Радостная я притащила домой из библиотеки Милу Смирнову "За испорченный образ кулак", но читать её не смогла, тк каждая её страница сочится ядом ненависти, презрения и осуждения. Я не права?
Смирнова , конечно, сильно подпортила проделанную работу обилием своих комментариев. И, читая, я сначала морщилась от ее такой простоватой оценки личности Цветаевой, и просто решила относится безоценочно и пропускать пассажи от автора мимо ушей и сердца.
Но надо отдать должное, материала много, он структурирован, интересен. Вырезать бы все эти отступления - книга была бы бриллиантом.
А с другой стороный - плюс авторского подхода втом, что мы можем понять пропасть между гением и простым человекм оооочень ярко.
Ну да куда же ярче! А я наткнулась на смерть Ирины и не смогла читать. Слишком болезненно. Хотя Швейцер на эту же тему (Ирины и отношения к ней МЦ) упоминает факты, которые Цветаеву, прямо скажем, не красят.
Ну да ладно. Хочу подкинуть пару книжонок:
Марина Цветаева в воспоминиях современников. Издание подготовлено Л. Мнухиным ,
Тайны гибели Марины Цветаевой ,
и какая же подборка о МЦ без неё самой, поэтому: Марина Цветаева Записные книжки
Эти три ещё не читала, стоят на полке.
Из того, что читала: Ирма Кудрова Гибель Марины Цветаевой - Кудрова дает анализ дел Али и Сергея Эфрона из архивов НКВД,
и вместе с smereka настаиваю на воспоминания Али Эфрон- отличная книга, особенно её письма Пастернаку.
Вроде всё, что вспомнилось.
Первые две добавила, спасибо. И Записные книжки тоже.
Книга Кудровой - Гибель..входит в уже вошедшую в подборку - Просторы Марины Цветаевой - более позднее и полное издание Кудровой. Она вообще блестяще пишет:)
Да, она мне тоже понравилась;))))
Ещё у Кудровой есть такой трёхтомник: Путь комет , в котором:
Книга 1
Молодая Цветаева
Часть первая - "Молодая Цветаева" - рассказывает о жизни Марины Ивановны до отъезда из Советской России в 1922 году.
Книга 2
После России
Часть вторая - "После России" - рассказывает о годах чужбины (1922-1939), проведенных поэтом в Чехии и Франции.
Книга 3
Разоблаченная морока
Часть третья - "Разоблаченная морока" - рассказывает о возвращении Цветаевой на родину и о трагических событиях, приведших к ее безвременной кончине.
И мучимая завистью к тем, кто прочитал и владеет такими сокровищами, нашла такую ссылку: Школа злословия с Ирмой Кудровой. Посмотрите, обсудим ;)))
Девочки, я у Кудровой читала эту - http://www.livelib.ru/book/1000449574 - классная книга.)
Воспоминания Ариадны тоже внесла - удивительно, как прошла мимо них.
Спасибо вам большое!
Ну может тогда и эту книгу добавить?
Райнер Мария Рильке. Борис Пастернак. Марина Цветаева. "Письма 1926 года"
Пусть будет, да:)
Я правда отталкивалась от прочитанных, но для полноты картины..))
Ой, как здорово. Спасибо! Обожаю Цветаеву. Из приведенного читала только Поликовскую и Лосскую. А как Вам Лили Фейлер?
А Фейлер в подборку добавила. Спасибо
Пожалуйста, а про Фейлер - я ее читала и это даже была кажется первая книга о МЦ, но по прошествии лет забыла:) А по содержанию - поверхностно, на мой взгляд, а по году издания - 1998 - сейчас и не актуально. Но факт- она заинтересовала прочесть еще и еще..
Фейлер - и моя первая прочитанная биография Цветаевой. Но и две последующие как то не очень (Лосская и Поликовская). Мечтаю "добраться" до Кудровой и Саакянц. А вот Труайя теперь точно читать не буду.
Анна Саакянц:Марина Цветаева. Страницы жизни и творчества (1910 - 1922
Предсмертие Лидии Чуковской о ее встрече с Мариной Цветаевой в Чистополе