Изучение средневековой литературы — 75 книг — стр. 2

В монографии на большом фактическом и научном материале обосновывается оригинальная концепция автора, касающаяся генезиса и путей формирования европейской драмы на ранних этапах (X - XIII вв.).
Автор создает достоверную картину становления драматического искусства и театра в Европе от античности до начала раннего Возрождения.

В монографии на большом фактическом и научном материале обосновывается оригинальная концепция автора, касающаяся генезиса и путей формирования европейской драмы на ранних этапах…

Книга разделена на две части. В первой части обсуждается, каким образом в текстах прозаической или стихотворной формы воплотились и были развиты определенные темы и какой словесный облик они при этом получили. Вторая часть посвящена композиции сравниваемых памятников.

Книга разделена на две части. В первой части обсуждается, каким образом в текстах прозаической или стихотворной формы воплотились и были развиты определенные темы и какой…

Книга раскрывает общечеловеческие основания и смысл культуры, показывает различные способы отражения действительности, ее узнавания. Книга, при всей ее научной фундаментальности, написана ярким, доступным языком, она обогащает интеллектуальный мир современного читателя, обостряет его восприятие литературного творчества разных эпох в его неразрывной связи с жизнью людей этих эпох.

Книга раскрывает общечеловеческие основания и смысл культуры, показывает различные способы отражения действительности, ее узнавания. Книга, при всей ее научной фундаментальности,…

Учебное пособие посвящено исследованию важнейшего письменного памятника англосаксонской эпической поэзии с позиций современной фольклористики и лингвистики эпического текста. Оно включает изложение основной проблематики народного героического эпоса, фрагменты аутентичного текста, их перевод на русский язык и древнеанглийско-русский словарь, составленный авторами пособия.

Учебное пособие посвящено исследованию важнейшего письменного памятника англосаксонской эпической поэзии с позиций современной фольклористики и лингвистики эпического текста. Оно…

Читатели имеют возможность познакомиться с первой в России монографией, посвященной "отцу английской литературы" Джеффри Чосеру. Его творчество анализирует А.Н.Горбунов, один из крупнейших в нашей стране специалистов по истории английской литературы. Особое внимание в книге уделено лучшим творениям поэта - "Троилу и Крессиде" и "Кентерберийским рассказам". Большой интерес для исследователя представляет религиозная составляющая творчества Чосера как типичного представителя позднего Средневековья. Заключительный раздел книги посвящен выявлению некоторых мотивов произведений Чосера в русской литературе.

Для филологов, историков, культурологов и всех, кто интересуется изящной словесностью.

Читатели имеют возможность познакомиться с первой в России монографией, посвященной "отцу английской литературы" Джеффри Чосеру. Его творчество анализирует А.Н.Горбунов, один из…

Предлагаемый коллективный труд посвящен важнейшим культурным феноменам - переводу и подражанию, имевшим огромное значение в истории средневековой и ренессансной европейской литературы. Разнообразие средневековых переводов было обусловлено неоднородностью средневекового социума и наличием разных слагаемых средневековой теории перевода, опиравшейся и на унаследованное от античности учение о подражании древним авторам, в рамках которого перевод рассматривался как один из видов подражания, и на размышления церковных писателей о буквальном переводе и его особой уместности при передаче священных текстов, и на соображения переводчиков о "переносе" того или иного памятника в новую литературную среду.

Предлагаемый коллективный труд посвящен важнейшим культурным феноменам - переводу и подражанию, имевшим огромное значение в истории средневековой и ренессансной европейской…

Границы литературных эпох обычно не совпадают с рубежами столетий. И все-таки и в сознании современников, и в восприятии потомков (в том числе исследователей и «осмыслителей») подобные границы присутствуют очень ощутимо и непреложно. Есть здесь, конечно, и навязываемое рядовому человеку (впрочем, не только ему) традиционным мироощущением осознание временных рубежей, что подчас выливается в маниакальное ожидание «конца света», «страшного суда», вообще какого-то неизбежного и рокового перелома и всеобщей гибели (например, в преддверии 1000 года, когда своеобразный психоз охватил огромные массы населения Западной Европы). Но даже если это переживание приближающегося рубежа и не приобретало катастрофических и экстремальных форм, магия круглых чисел давала о себе знать, с чем нельзя не считаться. И как бы в противовес этому индивидуально-массовому восприятию движения времени, мыслители и позднейшие «осмыслители» находили в движении истории иные вехи, отличные, и подчас весьма значительно, от круглых хронологических рубежей. Так например, «Великий век» в истории французской культуры растянулся — под пером исследователей — на лишних два с половиной десятилетия — от вступления на французский трон Генриха IV (1589) до смерти Людовика XIV (1715). Но тут все просто: культурные этапы пристраиваются к датам правления монархов. Иначе, когда таких опорных дат нет; тогда в дело вступают собственно культурные или же литературные эпизоды. Мы можем, например, начинать итальянское Кваттроченто со смерти Петрарки или Боккаччо, в значительно меньшей степени — со смерти Саккетти, подобно тому, как со смертью Пушкина заканчивается определенный этап истории российской словесности и начинается этап новый.

Границы литературных эпох обычно не совпадают с рубежами столетий. И все-таки и в сознании современников, и в восприятии потомков (в том числе исследователей и «осмыслителей»)…

Монография `Язык и стиль древнегерманских заговоров` посвящена комплексному анализу (фонетическому, морфологическому, синтаксическому и семантическому) древнеанглийских и древневерхненемецких метрических заговоров IX - XII вв., дедукции лингвостилистических особенностей текстов данного жанра из прагматической установки субъекта заговора на достижение желаемого результата, сопоставлению заговоров различных традиций и реконструкции фрагментов индоевропейского поэтического языка. В приложенииприведены древнегерманские тексты, их переводы и комментарии. Монография предназначается для специалистов по германистике, сравнительно - историческому языкознанию и литературоведению, семиотике и культурологии.

Монография `Язык и стиль древнегерманских заговоров` посвящена комплексному анализу (фонетическому, морфологическому, синтаксическому и семантическому) древнеанглийских и…

Монография посвящена комплексному анализу древнеисландских "Загадок Гестумблинди" из "Саги о Хервер и Хейдреке" (Х в.), относящейся к циклу "саг древних временах". Автор исследует композицию древнеислпндских загадок, описывает их как двучленный текст, состоящий из образной части загадки и отгадки, и устанавливает корреляции между обеими частями, тем самым объясняя механизм нахождения верного ответа, обнаруживает их космологический подтекст, то есть связь с германским мифом творения. Семантический словарь отражает как позицию субъекта (исполнителя) загадок - скандинавского бога Одина, принявшего вид и имя крестьянина Гестумблинди и саморазоблачающегося в конце словесого состязания с конунгом Хейдреком в знании тайн мироздания, так и объект загадок - "вещный мир", ставший предметом зашифровки в загадках. Древнеисландские загадки сравниваются, с одной стороны, с другими жанрами, представляющи малые формы литературы, с древнегерманскими заговорами, с одной стороны, или иными "загадкообразными" поэтическими фигурами, в частности, скальдическими кеннингами и загадками из других ареалов - древнегерманского, представляемого древнеанглийскими загадками, и русского, отражающего в сфере загадок мифоэпическую модель мира, актуальную и для древнеисландского материала.

Монография посвящена комплексному анализу древнеисландских "Загадок Гестумблинди" из "Саги о Хервер и Хейдреке" (Х в.), относящейся к циклу "саг древних временах". Автор исследует…

Процесс становления итальянской поэзии и одновременно итальянского поэтического языка проходил через разные этапы, но самым интенсивным и динамичным было, несомненно, его начало, тот период, когда из множества возможностей развития отбирались наиболее перспективные, позволившие этой поэзии из подражательной превратиться в образец для подражания. Анализ этого важного периода, почти неизвестного русскому читателю, и составляет содержание данной книги, главная задача которой заключается в выявлении закономерностей, определявших эволюцию ранней итальянской лирики в ее единстве и непрерывности.

Процесс становления итальянской поэзии и одновременно итальянского поэтического языка проходил через разные этапы, но самым интенсивным и динамичным было, несомненно, его начало,…

Архаические памятники героического эпоса и пути дальнейшего формирования героической эпопеи рассматриваются в рамках отдельных национально-исторических "участков", каждый из которых имеет свою специфику. При этом главная задача автора - не выявление специфики каждой культурной "области", а установление общих закономерностей в соотношении догосударственной героико-эпической архаики с первобытно-общинным наследием, с одной стороны, и с более поздними (возникшими на стадии государственной консолидации) эпическими памятниками - с другой.

Архаические памятники героического эпоса и пути дальнейшего формирования героической эпопеи рассматриваются в рамках отдельных национально-исторических "участков", каждый из…

Книга о Рабле всемирно известного ученого-филолога М. М. Бахтина (1895—1975) на многие годы определила развитие не только советского литературоведения, но и мировой науки о литературе.
Законченная в 1940 году, работа эта увидела свет только четверть века спустя, в 1965 году.

Книга о Рабле всемирно известного ученого-филолога М. М. Бахтина (1895—1975) на многие годы определила развитие не только советского литературоведения, но и мировой науки о…

Книга Джона Гарднера представляет собой серьезное документированное и одновременно увлекательное жизнеописание английского средневекового поэта Джеффри Чосера.
Из нее мы узнаем, в чем поэт был традиционен, отдавая дань господствующим этическим, религиозным, философским воззрениям, в чем проявлял самобытность и оригинальность, что сделало его гениальным художником слова.
Мир средневековой Англии, в которой жил Чосер, ее люди, культура, традиции и нравы предстают удивительно ярко и ощутимо.
Рекомендуется широкому кругу читателей.

Книга Джона Гарднера представляет собой серьезное документированное и одновременно увлекательное жизнеописание английского средневекового поэта Джеффри Чосера.
Из нее мы узнаем,…

Жан Фавье - известный современный французский писатель, историк-медиевист.
Книга о Франсуа Вийоне, французском поэте XV века, соединяет живость и доступность изложения с великолепным владением материалом.
Поэмы Вийона полны автобиографических намеков, в них отразилась жизнь парижских низов, мотивы смерти дерзко сочетаются с прославлением радостей жизни. Именно поэтому на страницах книги звучат стихи поэтов и его выдающихся современников.
Подробный, интересный рассказ о повседневной жизни и исторических событиях середины XV века создает объемное представление о французском обществе того времени - от монарха до нищего бродяги.

Жан Фавье - известный современный французский писатель, историк-медиевист.
Книга о Франсуа Вийоне, французском поэте XV века, соединяет живость и доступность изложения с…

Настоящим томом открывается собрание сочинений филолога, культуролога и переводчика Георгия Константиновича Косикова, внесшего значительный вклад в развитие отечественного литературоведения. В первый том издания вошли работы Г.К.Косикова, посвященные истории литературы: глава "Средние века" из учебника "История французской литературы", изданного в соавторстве с Л.Г.Андреевым и Н.П.Козловой в 1987 г., а также предисловия к изданиям, подготовленным автором в качестве составителя и главного редактора, а кроме того - наиболее значимые статьи, публиковавшиеся в различных сборниках. Хронологически работы охватывают всю историю французской литературы - с момента ее возникновения до настоящего времени. Особое внимание исследователя обращено на проблемы жанрового своеобразия литературы Средних веков и Возрождения, а в рамках Нового времени - на такие явления, как романтизм, постромантизм и символизм. Наиболее полно в работах автора исследуется творчество Франсуа Вийона, Франсуа Рабле, Мишеля Монтеня, Проспера Мериме, Теофиля Готье, Шарля Бодлера, Поля Вердена, Лотреамона, Стефана Малларме, Альфреда Жарри, Пьера Дрие Ла Рошеля, Бориса Виана. В конце тома представлен библиографический список научных работ и переводов Г.К.Косикова.

Настоящим томом открывается собрание сочинений филолога, культуролога и переводчика Георгия Константиновича Косикова, внесшего значительный вклад в развитие отечественного…

В этой книге собраны работы, посвященные некоторым легендам Средневековья. На сложных путях от мифа к литературе, по крайней мере, в рамках средневековой культуры, всевозможным легендам принадлежит доминирующая роль. Включенные в эту книгу исследования преследуют каждый раз одну и ту же цель - выявить пути формирования средневековых легенд, особенности их функционирования и их последующую судьбу.

В этой книге собраны работы, посвященные некоторым легендам Средневековья. На сложных путях от мифа к литературе, по крайней мере, в рамках средневековой культуры, всевозможным…

Питер Акройд, непревзойденный мастер биографии, не случайно заинтересовался жизнью Джеффри Чосера, английского поэта XIV века. По словам Акройда, он “не только родоначальник английской поэзии, но воплощает собой много большее, что и дает возможность… видеть в его фигуре образ Англии, в лице же его — лицо Альбиона”. “Я не стремлюсь явить искусство, смысл — моя задача”. Так сформулировал Чосер свое кредо. Однако именно художественное совершенство созданных им шедевров, главный из которых — знаменитые “Кентерберийские рассказы”, превратило лондонский диалект, на котором он писал, в образец для подражания и стяжало Чосеру славу создателя английского литературного языка.

Питер Акройд, непревзойденный мастер биографии, не случайно заинтересовался жизнью Джеффри Чосера, английского поэта XIV века. По словам Акройда, он “не только родоначальник…

Книга посвящена истории Англии VIII-X вв. Одним из исторических источников этой эпохи является англосаксонский эпос. Малоизвестные до сих пор советскому читателю разножанровые эпические памятники англосаксов в поэтическом, идеализированном образе героического мира воссоздают жизнь дружинной среды периода зарождения и становления феодальных отношений в Англии. Книга богато иллюстрирована.

Книга посвящена истории Англии VIII-X вв. Одним из исторических источников этой эпохи является англосаксонский эпос. Малоизвестные до сих пор советскому читателю разножанровые…

«Знакомство с Эразмом»? Позвольте, почему же «знакомство»? С Эразмом Роттердамским знакомы все, если и не очень подробно, то, во всяком случае, достаточно твердо. Это не какой-нибудь Фома Аквинский, о котором мы знаем только понаслышке. Мы читали «Похвалу Глупости», помним, что ее автор был великий ученый-гуманист эпохи Возрождения и блестящий знаток латинского и греческого языков, что он издал впервые греческий оригинал Нового завета со своим латинским переводом и комментариями, положив этим начало историческому объяснению Священного писания и подорвав доверие к традиционному и вполне антинаучному истолкованию источников христианского вероучения. Более того, нам известны и слабые стороны великого гуманиста. Он не принял Реформацию, хотя сам же ее и подготовил, его критика пороков феодального общества в целом и, в частности, пороков католической церкви всегда была половинчата, не имела революционного характера и не опиралась на ясный положительный социальный идеал. Так, вероятно, подумает не один читатель, увидев название этой книги, и будет отчасти прав.

«Знакомство с Эразмом»? Позвольте, почему же «знакомство»? С Эразмом Роттердамским знакомы все, если и не очень подробно, то, во всяком случае, достаточно твердо. Это не…