В книге содержатся статьи общего и узкоспециального плана, предисловия, аннотации, рецензии, обзоры, заметки и прочие «малые научные публикации» Дж.Р.Р.Толкина, не вошедшие в сборник «Чудовища и критики». Здесь заинтересованный читатель обнаружит и подборку работ Толкина на тему рукописей «Катерининской группы» («Ancrene Wisse» и «Hali Meiðhad», «Рукопись Bodley 34: повторное сличение текста» и т.д.), и знаменитую статью «Чосер как филолог», и «Sigelwara Land», и рассуждения Толкина о языке эсперанто, и вскользь упомянутое в «Письмах» послание в «Католический вестник» о названии города Ковентри, и некролог Генри Брэдли, и выдержки из школьного журнала – самые первые публикации восемнадцатилетнего Джона Рональда Руэла, и много чего другого: всего 28 фрагментов. Впервые под одной обложкой объединено разрозненное филологическое наследие Толкина, практически неизвестное читателю – и публикуется на русском языке полностью, с сохранением структуры и справочного аппарата оригиналов. Тексты снабжены обширными комментариями переводчиков и сопровождаются роскошными иллюстрациями.
В качестве бонуса читатель обнаружит в составе сборника несколько писем Толкина, не вошедших в подборку Карпентера и немало других приятных сюрпизов. Тираж крайне ограничен.
К книге прилагается диск (входит в цену). Описание диска - в приложении в книге.
В книге содержатся статьи общего и узкоспециального плана, предисловия, аннотации, рецензии, обзоры, заметки и прочие «малые научные публикации» Дж.Р.Р.Толкина, не вошедшие в…
Комментарии
Отличная подборка!! Можно также порекомендовать Рамона Менендес Пидаля, в его сборнике избранного выходил анализ испанского эпоса. На LL не нашёл, только это Рамон Менендес Пидаль, Сид Кампеадор . Гуревич А.Я. не подойдёт с его анализом exempla и скандинавского эпоса? ( Гуревич А.Я., Эдда и сага )
Спасибо! Пидаля поищу, а Гуревича добавлю, совсем его забыла. Очень даже подходит.
Спасибо! Почти все добавили,что я знала.
Только побольше Стеблина-Каменского)
:)) Вы в комментариях пишите предложения. На самом деле это далеко не все, конечно. В принципе, основные работы Стеблина-Каменского тут есть. Но можно добавить один хороший могучий сборник.
Интереснейшая подборка!
А у Арона Гуревича еще: "Категории средневекой культуры"
"Осень Средневековья" (Хейзинга)
Это отличные книги, спасибо большое.
Моя подборка ориентирована на работы именно по истории литературы. Если "Категории" в принципе подходят, то у Хейзинги акцент все же на культурологии.
А альманахи Вы не используете?
Помнится выходили интересные: "Одиссей", "Мировое древо".
Там Гуревич, Мелетинский, и пр.
Ряд статей был подготовлен на основе средневековых литературных источников.
Теперь использую. :) Спасибо за напоминание.