Литература Чехии — 56 книг — стр. 2

№21
Невыносимая легкость бытия
Милан Кундера
ISBN:5-91181-172-3
Год издания:2006
Издательство:Азбука-классика
Серия:Азбука-классика (pocket-book)
Язык:Русский

Потенциальный кандидат на Нобель

sibkron 5 декабря 2012 г., 04:46

№22
Полчасика для Сократа (сборник)
Иван Краус
ISBN:978-5-7516-0766-1
Год издания:2008
Издательство:Текст
Серия:Первый ряд
Язык:Русский

Трудно безраздельно завоевать сердца читателей в стране, давшей миру Карела Чапека и Ярослава Гашека. Ивану Краусу это удалось. В современной чешской литературе его имя стало…

№23
Другой город: Роман, повести, рассказы
Михал Айваз
ISBN:5-352-00964-5
Год издания:2004
Издательство:Азбука-классика
Серия:Оранжевый ключ
Язык:Русский

Под одной обложкой - три книги одного из наиболее известных писателей, философа, специалиста по творчеству Борхеса. Его называют наследником традиций Борхеса, Лавкрафта, Кафки и…

№24
Тристан, или О любви
Иржи Марек
Год издания:1988
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

В повести чешского писателя в наибольшей полноте нашло отражение присущее Мареку глубокое понимание действительности и сложности человеческих взаимоотношений.
Перевод с чешского…

№25
Кровавый роман (сборник)
Йозеф Вахал
ISBN:5-98144-073-2
Год издания:2006
Издательство:Митин Журнал, Kolonna Publications
Серия:Creme de la Creme
Язык:Русский

Созданный прямо в типографском наборе без рукописи «Кровавый роман» — литературный памятник, которому нет аналогов. Его можно воспринимать как образчик автоматического письма,…

№26
Приключения бравого солдата Швейка в русском плену
Карел Ванек
ISBN:5-87918-014-X
Год издания:1993
Издательство:ТОО "Братство"
Язык:Русский

Роман чешского писателя К. Ванека является продолжением истории знаменитого солдата Швейка, главного героя известного романа Ярослава Гашека. Переиздается в России впервые с 1928…

№27
Реставрация обеда
Иржи Грошек
ISBN:5-352-01325-1
Год издания:2005
Издательство:Азбука-классика
Серия:Красная серия
Язык:Русский

"Реставрация обеда" - второй роман Иржи Грошека - своего рода литературная автобиография, связанная с "Легким завтраком в тени некрополя" такими общими "персонажами", как…

№28
Палачка
Павел Когоут
ISBN:5-7516-0008-8
Год издания:1994
Издательство:Текст
Язык:Русский

"Палачка" - лучшая книга Павла Когоута, известного чешского писателя и драматурга. Роман был переведен на многие языки, принес автору мировую славу, а в 1990 г. увидел свет в…

№29
У королев не бывает ног
Владимир Нефф
ISBN:5-280-01192-4
Год издания:1990
Издательство:Художественная литература
Серия:Зарубежный роман XX века
Язык:Русский

Действие историко-приключенческих романов чешского писателя Владимира Неффа (1909-1983) происходит в XVI-XVII веках в Чехии, Италии, Турции... Похождения главного героя Петра…

№30
Memento
Радек Йон
ISBN:5-05-002375-0
Год издания:1989
Издательство:Радуга
Язык:Русский

Радек Йон (род. в 1954) – чешский писатель, серьезно заявивший о себе в 80-е годы первым же романом о молодежи – "Джинсовый мир".
В романе "Memento" автор затронул одну из…

№31
Репортаж с петлёй на шее
Юлиус Фучик
Год издания:1977
Издательство:Детская литература. Москва
Язык:Русский

Последнее произведение Юлиуса Фучика, написанное в гестаповском застенке, - рассказ о борьбе чешского народа против фашизма.

№32
Маргаритка (сборник)
Ярослав Дурих
ISBN:978-5-87902-063-2
Год издания:2006
Издательство:МИК
Язык:Русский

Это "главное произведение" автора, прославившее его имя еще в 1925 году и выдержавшее множество изданий. Герой романа блуждает по жизни, строя и ломая собственную судьбу и упорно,…

№33
Мыши Наталии Моосгабр
Ладислав Фукс
ISBN:5-7516-0324-9
Год издания:2002
Издательство:Текст
Серия:Книги карманного формата
Язык:Русский

Роман одного из самых ярких представителей чешской литературы XX века, написанный в жанре мистерии, органически продолжает кафкианскую линию, возникшую на той же пражской почве.…

№34
Семь храмов
Милош Урбан
ISBN:5-98695-003-8
Год издания:2005
Издательство:Издательство Ольги Морозовой
Язык:Русский

Роман "Семь храмов" интригует и захватывает. Описание жестоких убийств и мрачной атмосферы средневековой Праги отсылает читателя то к готическим историям, то к экзистенциальной…

№35
Гелимадоэ
Ярослав Гавличек
Год издания:1984
Издательство:Художественная литература
Серия:Зарубежный роман XX века
Язык:Русский

Роман о жизни чешской провинции в канун Первой мировой войны.

№36
Год петуха
Тереза Боучкова
Язык:Русский

В романе описано крушение сложной, отвоёванной у судьбы, искусственно созданной семьи, в которой генетические отличия, противоположность характеров и отчуждение взяли верх,…

№37
Мои опасные путешествия (сборник)
Иван Клима
ISBN:5-7358-0291-7
Год издания:2006
Издательство:МИК
Язык:Русский

Номинировался на Нобель

sibkron 5 декабря 2012 г., 04:56

№38
Банщик
Рихард Вайнер
ISBN:5-7784-0255-4
Год издания:2003
Издательство:Аграф
Язык:Русский

Выдающийся чешский писатель, один из столпов европейского модернизма Рихард Вайнер впервые предстает перед русским читателем. Именно Вайнер в 1924 году `открыл` сюрреализм. Но при…

№39
Сестра
Яхим Топол
Язык:Русский

Действие опубликованного в 1994 году романа «Сестра» происходит в «дурной Праге-5», иными словами, в Смихове, на рабочей окраине, в «годы 1, 2, 3 (1990—1992).

№40
Трудно сосредоточиться
Вацлав Гавел
ISBN:5-280-01867-8
Год издания:1990
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

Номинировался на Нобель

sibkron 5 декабря 2012 г., 05:05

1 2 3

Комментарии


Милош Урбан прекрасен, написал Образцовый роман про Прагу (как раз Семь храмов).
А Иржи Грошек всё-таки не чех, а наш литературный призрак). Но если Грошек здесь, то и Густава Майринка надо тоже включить


Вокруг Грошека всё мутно. Может чех, а может нет. А Майринк официально причисляется к австрийской литературе.

За Урбана спасибо, надо будет обязательно прочитать.


И вам спасибо, с утра нашло помутнение, в результате помутнения на озоне заказаны Кровавый роман, Молот ведьм и У королев не бывает ног. Малостранские повести тоже захотелось, но нету


Да какой он чех.
Такой же как Хольм Ван Зайчик - голландец.


спасибо за отличную подборку! В избранное без вопросов! Буду периодически расширять свой кругозор :)


удивительно, что пропустили Кафку...


у меня он идёт как австриец)


ну, можно и туда, смотря какое время брать и как определять "чей" писатель ))


Для меня достаточно уже того, что Кафка писал на немецком)