В данную подборку будет добавляться по одной книге писателей Малайзии переведённых на русский язык. Так же будут добавляться книги по истории страны и различная публицистика. Буду рад вашей помощи.
"Были и небыли островов Огонсото" известного малайзийского писателя Анвара Ридвана - это повесть, состоящая из нескольких новелл, объединенных местом развития событий и образом президента-диктатора. На этом далеком и забытом Богом архипелаге царит жестокость, и одновременно происходят странные события, которые стирают границу между реальностью и вымыслом.
"Были и небыли островов Огонсото" известного малайзийского писателя Анвара Ридвана - это повесть, состоящая из нескольких новелл, объединенных местом развития событий и образом…Развернуть
Книга одного из крупнейших современных прозаиков Малайзии, произведения которого уже переводились на русский язык, на родине писателя была оценена критикой как выдающееся явление в национальной романистике. В центре повествования - история духовного возмужания простого деревенского юноши. Роман отличает острая социальная направленность, психологическая достоверность, прекрасный стиль.
Книга одного из крупнейших современных прозаиков Малайзии, произведения которого уже переводились на русский язык, на родине писателя была оценена критикой как выдающееся явление…Развернуть
At the age of fourteen, Lakshmi leaves behind her childhood among the mango trees of Ceylon for married life across the ocean in Malaysia, and soon finds herself struggling to raise a family in a country that is, by turns, unyielding and amazing, brutal and beautiful. Giving birth to a child every year until she is nineteen, Lakshmi becomes a formidable matriarch, determined to secure a better life for her daughters and sons. From the Japanese occupation during World War II to the torture of watching some of her children succumb to life’s most terrible temptations, she rises to face every new challenge with almost mythic strength. Dreamy and lyrical, told in the alternating voices of the men and women of this amazing family, The Rice Mother gorgeously evokes a world where small pleasures offset unimaginable horrors, where ghosts and gods walk hand in hand. It marks the triumphant debut of a writer whose wisdom and soaring prose will touch readers, especially women, the world over.
At the age of fourteen, Lakshmi leaves behind her childhood among the mango trees of Ceylon for married life across the ocean in Malaysia, and soon finds herself struggling to…Развернуть
Автор книги "Путь вперед" Махатхир Мохамад (премьер-министр Малайзии) в своем труде не только демонстрирует веру в творческую способность малайцев, но и убедительно доказывает на примере своей страны, что народы, отставшие в своем развитии, раскрепостив свой творческий потенциал, могут быть не менее продуктивными и изобретательными, чем народы передовых стран мира. Кроме того, данная книга - это еще и поиск идеологии развития многонациональной страны, которой "отец малайзийской модернизации" продолжает служить и по сегодняшний день. Издание также содержит экономические инструменты, которые помогли Малайзии "догнать и перегнать" самые развитые страны мира, поэтому представляет огромный интерес.
Автор книги "Путь вперед" Махатхир Мохамад (премьер-министр Малайзии) в своем труде не только демонстрирует веру в творческую способность малайцев, но и убедительно доказывает на…Развернуть
Серия: Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий
Малайя, 1951. Юн Линь – единственная, кто выжил в тайном японском концлагере. В этом лагере она потеряла свою любимую сестру – та разделила ужасную судьбу тысяч заключенных. Единственное, что Юн Линь может сделать для сестры, – исполнить ее мечту, создав дивной красоты японский сад. Юн Линь ненавидит японцев, отнявших у нее близких и чуть не убивших ее саму. Но ей приходится обратиться к японцу Аритомо, в прошлом императорскому садовнику, который готов обучить ее своему искусству.
Она понимает, что у Аритомо есть тайна, и его неожиданное исчезновение подтверждает ее предположения. Пройдет целая жизнь, прежде чем Юн Линь удастся приблизиться к разгадке этой тайны…
Малайя, 1951. Юн Линь – единственная, кто выжил в тайном японском концлагере. В этом лагере она потеряла свою любимую сестру – та разделила ужасную судьбу тысяч заключенных.…Развернуть
Издание вводит в научный обиход российских исследователей - историков, культурологов, религиоведов и филологов - два выдающихся памятника малайской книжности: "Повесть о победоносных Пандавах" (XV в.) и "Корону царей" ("Тадж ас-салатин") Бухари ал-Джаухари (1603 г.). На примере этих двух источников, каждый из которых явился первым образцом своего жанра ("театральных повестей" и зерцала для правителей соответственно), можно проследить особенности становления и развития малайской прозы в XV-XVII вв.
Издание вводит в научный обиход российских исследователей - историков, культурологов, религиоведов и филологов - два выдающихся памятника малайской книжности: "Повесть о…Развернуть
Что мы знаем о малайзийских авторах? Этот сборник новелл прольет свет на этот вопрос. Удивительный мир малазийской прозы раскроется перед вами на страницах этой книги.
Москва, 1951 год. Государственное издательство географической литературы.
С иллюстрациями, картами.
Оригинальная обложка. Сохранность хорошая, потеки.
В издании рассказано о природных условиях, истории, населении, промышленности и хозяйстве Малайи.
Москва, 1951 год. Государственное издательство географической литературы.
С иллюстрациями, картами.
Оригинальная обложка. Сохранность хорошая, потеки.
В издании рассказано о…Развернуть
История малайской литературы VII-XIX вв.