Литература Малайзии — 31 книга

В данную подборку будет добавляться по одной книге писателей Малайзии переведённых на русский язык. Так же будут добавляться книги по истории страны и различная публицистика.
Буду рад вашей помощи.

Категория: подборки по темам
№1
Были и небыли островов Огонсото
Анвар Ридван
ISBN:5-8251-0029-6
Год издания:2006
Издательство:Пайдея
Язык:Русский

"Были и небыли островов Огонсото" известного малайзийского писателя Анвара Ридвана - это повесть, состоящая из нескольких новелл, объединенных местом развития событий и образом…

№2
Война в тихом омуте
Шахнон Ахмад
Год издания:1984
Издательство:Радуга
Язык:Русский

Книга одного из крупнейших современных прозаиков Малайзии, произведения которого уже переводились на русский язык, на родине писателя была оценена критикой как выдающееся явление…

№3
The Rice Mother
Rani Manicka
ISBN:978-0142004548
Год издания:2004
Издательство:Penguin Books
Язык:Английский

At the age of fourteen, Lakshmi leaves behind her childhood among the mango trees of Ceylon for married life across the ocean in Malaysia, and soon finds herself struggling to…

№4
Путь вперед
Махатхир Мохамад
ISBN:978-985-16-7710-4
Год издания:2009
Издательство:АСТ
Язык:Русский

Автор книги "Путь вперед" Махатхир Мохамад (премьер-министр Малайзии) в своем труде не только демонстрирует веру в творческую способность малайцев, но и убедительно доказывает на…

№5
Памятники малайской книжности XV-XVII вв. (сборник)
Любовь Горяева
ISBN:978-5-02-036355-7
Год издания:2011
Издательство:Восточная литература
Серия:Памятники письменности Востока
Язык:Русский

Издание вводит в научный обиход российских исследователей - историков, культурологов, религиоведов и филологов - два выдающихся памятника малайской книжности: "Повесть о…

№6
Современная малайзийская новелла (сборник)
Год издания:1977
Издательство:Прогресс
Язык:Русский

Что мы знаем о малайзийских авторах? Этот сборник новелл прольет свет на этот вопрос. Удивительный мир малазийской прозы раскроется перед вами на страницах этой книги.

№7
Малайя
И. П. Еловацкий
Год издания:1951
Издательство:Географгиз
Серия:У карты мира
Язык:Русский

Москва, 1951 год. Государственное издательство географической литературы.
С иллюстрациями, картами.
Оригинальная обложка. Сохранность хорошая, потеки.
В издании рассказано о…

№8
История малайской литературы VII-XIX вв.
Владимир Брагинский
Год издания:1983
Издательство:Главная редакция восточной литературы издательства «Наука»
Язык:Русский

Книга является первым в отечественном востоковедении систематическим и подробным изложением истории малайской литературы VII—XIX вв. В работе предложена периодизация,…

№9
Сердце зари. Восточный альманах. Выпуск 1
Год издания:1973
Издательство:Художественная литература
Серия:Восточный альманах
Язык:Русский

«Восточный альманах» ставит своей целью ознакомление наших читателей с лучшими произведениями афро-азиатской литературы, как современными, так и классическими. В нем будут…

№10
По зеленым холмам Малайзии
Святослав Бычков
Год издания:1979
Издательство:Главная редакция восточной литературы издательства "Наука"
Серия:Рассказы о странах Востока
Язык:Русский

Советский журналист рассказывает о своем пребывании в Малайзии. В книге повествуется о современном положении страны (политическом и экономическом) со всеми сложностями и…

№11
Малайзия экзотическая и будничная
Лев Демин
Год издания:1971
Издательство:Мысль
Язык:Русский

В живой форме рассказывает автор о богатой природе страны, о каучуковых плантациях и оловянных рудниках, показывает их экономическое значение, описывает жизнь и работу занятых на…

№12
История Малайзии
В. А. Тюрин
Год издания:1980
Издательство:Главная редакция восточной литературы издательства «Наука»
Язык:Русский

В книге в сжатой форме излагается история Малайзии с древнейших времен до наших дней. Исследуются особенности исторического развития страны в древности и в средние века,…

№13
Чудесное зерцало (сборник)
Год издания:1988
Издательство:Правда
Язык:Русский

В сборник вошли две малайские повести - "Сад золотого павлина" и "Повесть о двух лотосах", созданные анонимным автором на рубеже XVI - XVII вв., бирманское повествование XVIII в.…

№14
Ручей
ISBN:5-87647-006-6
Год издания:1996
Издательство:Красная гора
Язык:Русский

Лучшие образцы традиционной и современной малайской поэзии.
Уникальные по своей музыкальности, простоте и глубине четверостишия (пантуны). отрывки из эпических поэм –…

№15
Малайская кровь (сборник)
Виктор Погадаев
Год издания:2011
Издательство:Ключ-С
Язык:Русский

Антология малайского и индонезийского рассказа.
В антологию "Малайская кровь" вошли лучшие образцы современного рассказа Малайзии и Индонезии. Антология помогает понять, чем…

№16
Замок из песка
Рахимидин Захари
Год издания:2007
Издательство:Ключ-С
Язык:Русский

Книга стихов малайзийского поэта Рахимидина Захари (Rahimidin Zahari) "Замок из песка" (Istana Pasir)в переводе Виктора Погадаева (Victor A. Pogadaev). Переводы даются параллельно…

№17
Избранные произведения писателей Юго-Восточной Азии (сборник)
Год издания:1981
Издательство:Художественная литература
Серия:Библиотека избранных произведений писателей Азии и Африки
Язык:Русский

В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки вошли повесть бирманской писательницы Мо Мо Инья "Потерянная тропа", а также рассказы тридцать одного…

№18
Покорять вышину
Виктор Погадаев
Год издания:2009
Издательство:Ключ-С
Язык:Русский

Книга переводов Виктора Погадаева с малайского и индонезийского "Покорять вышину" (Bertakhta Di Atasnya). В ней представлены стихи более 30 поэтов Малайзии и Индонезии.

№20
Ай Хоу попал в рай (сборник)
ISBN:978-5-6046085-3-1
Год издания:2021
Издательство:Ключ-С
Язык:Русский

В сборник включены рассказы известных индонезийских и малайзийских писателей в переводе К.А. Сигаевой. В них поднимаются сложные вопросы, которые стояли перед Индонезией и…

1 2