Путь изучения иностранных языков. Список литературы с впечатлениями.
Подборка на базе Виртуального клуба «Лингвопанды»: любители иностранных языков
Цель: путь изучения языков, узнавание новых культур и народов.
Предлагаю добавлять в подборку литературу, которая помогла/помогает выучить иностранные языки. Ну и диалекты/варианты языков, используемые в других странах.
НО!!! Добавляйте только те книги, которые сами читали, и с комментариями. Иначе подборка бессмысленна.
Далее показана более детальная информация по языкам. Подборка в процессе заполнения
Классификатор книг по тематике в подборке
общая информация по изучению языков / английский / немецкий / итальянский
Классификатор ссылок на лайвлибовские подборки по разным языкам:
Общего плана либо для многих языков
Английский язык
Книги по английскому в подборке
Полезные подборки для изучающих язык:
Я изучаю английский язык! / Учебники по английскому языку / Адаптации книг на английском языке / Книги для начального чтения на английском языке / Мои рекомендации к изучению английского языка / Английский язык. Метод чтения Ильи Франка / Серия "Английский клуб" / Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Полезные ресурсы для изучения английского:
Серия программ "Полиглот"
пара статей из блога о личном развитии
Обзор лучших сайтов для изучения английского языка
Немецкий язык
Полезные подборки для изучающих язык:
Учебники немецкого языка / Книги для чтения на немецком языке по методу Ильи Франка / Адаптированные книги на немецком / "Несерьезные" книги немецких авторов / Издательство КАРО. Серия книг на немецком языке / Изба-читальня: Немецкая иноязычная линия №8 / Deutsch!
Итальянский язык
Полезные подборки для изучающих язык:
Книги для начального чтения на итальянском языке / Italiana vera
Французский язык
Полезные подборки для изучающих язык:
Книги для начального чтения на французском языке / Учебники по французскому языку / Издательство КАРО. Серия книг на французском языке / Изба-читальня: Иноязычная линия № 6/Читаем в оригинале на французском языке
Японский язык
Полезные подборки для изучающих язык:
Учебники японского языка для начинающих / Учебники японского языка / Японский язык от начала и до конца / Япония: язык и культура / 日本語
Китайский язык
Полезные подборки для изучающих язык:
Учебные пособия по китайскому языку /
Польский язык
Полезные подборки для изучающих язык:
Испанский язык
Полезные подборки для изучающих язык:
Учебники по испанскому языку / Испанский язык (уровень до B2) / Издательство КАРО. Серия книг на испанском языке / Адаптированная литература на испанском языке / Литературный клуб "Изба-читальня" - Читаем на испанском!
Год издания: 2006
немецкий
Отзыв solar_unreal :
Сборник упражнений по отработке грамматики. Забойная вещь :) Правила объясняются сжато, почти схематично.
MUMBRILLO 7 января 2015 г., 20:08
Год издания: 2002
Серия: Полиглот
Общая информация
MUMBRILLO 22 января 2015 г., 21:44
Год издания: 2009
Общая информация
Отличная (на взгляд начинающего) книга с психологическими и лингвистическими стратегиями изучения языков. Показывает возможные пути развития. На мой взгляд, определенный набор таких книг надо прочитать всем изучающим языки перед началом обучения.
MUMBRILLO 7 января 2015 г., 12:48
Год издания: 2013
Общая информация
MUMBRILLO 7 января 2015 г., 12:49
Год издания: 1973
английский
Тяжело читается книга, так же тяжело запоминается.
На мой взгляд стоит читать эту книгу, если выделять на неё понемножку времени каждый день в течение нескольких месяцев.
А так и тонкости разные прописаны, и основная информация. Главное привыкнуть к сухому стилю написания.
MUMBRILLO 9 апреля 2013 г., 13:51
Год издания: 2005
английский
Кладезь повседневной лексики. Книга разбита на несколько подтем: Семья, Дом, Здоровье, Отдых, Работа и т.д. Также есть тексты из художественной литературы для дополнительного чтения, пословицы и поговорки, различные анекдоты, словарь.
Love_Me 6 января 2015 г., 03:36
Год издания: 2006
немецкий
Отзыв solar_unreal :
Занимаюсь по нему сейчас, самостоятельно. Всё очень легко и доходчиво объяснено, достаточное количество упражнений с ответами, хороший словарь, интересный раздел "Приятное с полезным". Также хорошо объяснена фонетика языка, особенности употребления слов. Благодаря этому учебнику немецкий язык совсем не кажется мне сложным.
MUMBRILLO 7 января 2015 г., 20:10
Год издания: 2009
немецкий
Отзыв solar_unreal :
Самоучитель, благодаря которому я заинтересовалась языком - помогает поверить в свои силы! Очень просто и наглядно объяснена фонетика языка, что важно, если занимаешься без преподавателя, как я. Также он очень интересно, нескучно написан, и всё объясняется предельно просто. Присутствуют выражения из современного языка, пословицы, поговорки, анекдоты, страноведческие коментарии, третья часть посвящена конкретным ситуациям в Германии - самоучитель можно использовать и как разговорник. Из недостатков - малое количество упражнений и отсутствие аудиозаписей, но это не умаляет ценность этого самоучителя!
MUMBRILLO 7 января 2015 г., 20:11
Учебник Голицынского преследовал меня всю школу и даже на первом курсе пытался. Но я его отшила)