28 февраля 2023 г. 22:53
221
4 — Мне нужна, — сказал я, — пара ботинок на резиновой подошве. Что-нибудь полегче. Для мальчика девяти лет.
Сегодня, вторник и был сильно занят весь день, вроде ничего такого, но суета- сует, бессмысленная и беспощадная.
Романтический рассказ, что даже в преклонном возрасте есть время на эксцентричные поступки.
Хотя на мой взгляд весь странные у них вкусы.
В оригинале на французском – «Je mange mon soulier», первая публикация «Les OEuvres libres, № 166, март 1960»
Любовь, какая она есть.
Коротко.
В один вечер супружеская пара, которая вместе 30 лет разговорились и муж, рассказал о своей первой любви. Жена обиделась, но что не сделаешь для любимой женщины, пусть тебе и много лет.
Подробнее.
Слегка сумбурный рассказ, но очень милый. Конечно, поедание разных предметов ради женщины, мне кажется чем-то сумасшедшим, не знаю, зачем это нужно даме сердца. Но, с другой стороны, это мужчинам хватает, чтобы женщина была рядом и верила, а женщине нужны доказательства любви.
Луну с неба или черевички царицы, но хочешь не хочешь, а достань или сделай, что ни будь такое или даже эдакое, иначе ведь ты меня совсем не любишь. Или апельсины зимой, как в рассказе О’Генри.
А может быть еще чего-то, мало ли, что женщине в голову придет. Фантазия у них безгранична.
В этом рассказе, главные герой чего только не ел ради женщин.
За неделю до того я съел целую серию баварских марок, которые с этой целью украл у дедушки, а за две недели до того, в день нашей первой встречи, я съел дюжину земляных червей и шесть бабочек.
Рассказ немного сбивчивый точнее тут такая схема используется, что мы еще не успели понять, как, что и почему, как нас уже погружают в воспоминания и историю главного героя. Причем подача мне не особо понравилась. Но сами детские воспоминания довольно милые и смешные.
Вся завязка рассказа в том, что семейная пара, которые живут вместе больше 30 лет и возраст их уже под 60, кажется, что уже все было и всё видели, и детей вырастили.
Но однажды из вечеров, муж решил рассказать историю о своей первой любви. Но жена не оценила, обиделась на него.
Мне с одной стороны было и очень тепло и мило читать финал, а с другой, какая-то грусть тоска нашла.
Если честно не знаю, можно ли есть обувь.
Мне вспомнился стих.
Купила мама Лёше Отличные галоши. Галоши настоящие, Красивые, блестящие.
С стихе мальчик Леша, дал бедной кошке одну калошу, а в рассказе мальчик съел ботинок ради девочки, которая разрешила себя целовать.
Мне приходилось слышать про поедание резиновой обуви только у Корнея Чуковского.
— Мой милый, хороший,
Пришли мне калоши,
И мне, и жене, и Тотоше.
— Постой, не тебе ли
На прошлой неделе
Я выслал две пары
Отличных калош?
— Ах, те, что ты выслал
На прошлой неделе,
Мы давно уже съели,
И ждём не дождёмся,
Когда же ты снова пришлёшь
К нашему ужину
Дюжину
Новых и сладких калош!
Читал, что раньше подобную обувь делали из каучука, и он был как жевательная резинка. Возможно, и ботинки главного героя были из подобного материала сделаны.
Что хочу сказать, жена молодец, возраст не повод забывать женские фишки. Надеюсь, они потом живы остались.
Рассказ не однозначный, вроде бы и милота, а с другой стороны, есть обувь. Может не так уж и сильно любишь свою жену, чтобы съесть ради нее ботинок.
Но шутки шутками, а ради любимой сделаешь, что угодно или хотя бы попытаешься. А съесть ботиночек 9 летнего ребенка, не сложнее многих других испытаний.
Всем спасибо, кто прочитал.
Чтобы понять ГГ, надо прочитать роман Гари "Обещание на рассвете". Всё гораздо сложнее и одновременно проще. Роман автобиографический. Автор рассказывает о себе 8-летнем мальчике, когда его впервые накрыла любовь к 8-летней соседской девочке Валентине. Ей в подтверждение своей любви другой соседский мальчик Янек съел всю коллекцию марок. На что наш герой, чтобы завоевать симпатию Валентины съел "несколько пригоршней земляных червей, множество бабочек, килограмм вишен с косточками, мышь..." А галоша была апофеозом этого соперничества между двумя конкурентами за внимание девочки. Правда, после того, как мальчик съел отрезанный кусок резины от этой галоши, он попал в больницу))
Изумительный роман Ромена Гари.