23 ноября 2020 г., 00:00
5K
Что читаете на этой неделе? (23 - 29 ноября)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Какие книги читать в соответствии со своим знаком Зодиака. Сверяетесь ли вы с ежедневным гороскопом или же совсем не понимаете увлечения астрологией, узнайте здесь, могут ли звезды помочь вам в выборе книг для чтения.
2. Некоторые мысли и рассуждения о положении дел в ирландской детективной литературе. Джон Коннолли о нынешнем поколении ирландских авторов детективных романов и их читателей.
3. Собачьи следы: почему «Собака Баскервилей» по-прежнему нас пугает. В самом готическом из романов Артура Конан Дойла Шерлок Холмс сталкивается с серьезнейшим вызовом собственной человеческой природе и логике.
4. Эксперимент Стивена Кинга с онлайн-самиздатом на 20 лет опередил свое время. Благодаря книге «Растение», публиковавшейся по частям, «король ужасов» делал свой Substack до того, как Substack был изобретен.
5. На аукцион выставлена коллекция редких книг и рукописей Яна Флеминга. Это ваш шанс назначить цену за Бонда.
6. Насколько страшны истории о привидениях в год пандемии, лесных пожаров, ураганов и полицейского насилия? Чему готические романы и спекулятивная литература могут научить нас прямо сейчас.
7. Как я перестал быстро забывать то, что выучил.
8. Память Джеральда Даррелла почтили установкой мемориальной доски на доме, где прошло детство писателя. Дом в Далидже, где вырос автор книг «Моя семья и другие звери», далек от описанного им Корфу, но также охранялся злой собакой.
9. Больше — не значит мудрее. Джон Маллэн проливает свет на гениальность Чарльза Диккенса.
10. Радость преследования. Перевод рассказа Эрнеста Хемингуэя «Pursuit as Happiness».
11. 10 лучших романов ужасов. Произведения, представляющие собой нечто большее, чем обычные страшилки, от которых кровь стынет в жилах… Писатель Габриэль Бергмозер подобрал книги для чтения во время празднования Хэллоуина: начиная с Оскара Уайльда и Стивена Кинга и заканчивая Таной Френч.
12. «Образованные» кембриджские детективы. В городе, чью жизнь определяет знаменитый университет, криминал и расследования становятся делом рук студентов, профессоров и даже викария.
13. Краткое введение в теорию детективов хонкаку и шин-хонкаку. Самое время разобраться в давней традиции японских криминальных головоломок, вдохновленных золотым веком детективной прозы.
14. Почему писатели пребывают в вечной погоне за Мальтийским соколом. Даже девяносто лет спустя загадочная статуэтка птицы из романа Хэмметта притягивает внимание читателей и, особенно, писателей.
Комментарии 512
Только корневые
Доброе утро.
На этой неделе читаю Иван Гончаров - Обрыв . Пока все нравится.
Слушаю Илья Ильф, Евгений Петров - Одноэтажная Америка . Энтузиазм и восторг поутихли, подкрадывается скукота). Но бросить не могу, книга в рамках игры, дослушаю. Просто время прошло и образ улыбчивого(в несколько рядов белоснежных зубов) американца, жующего жвачку и пьющего кока-колу уже не в новинку.
У меня добавление. Дочитала наконец-то сегодня Оливер Сакс - Человек, который принял жену за шляпу, и другие истории из врачебной практики
Давно ее не читала, тут вспомнила про нее, и больше половины сразу прочла. Очень интересные, очень трогательные истории от врача, который является подлинным гуманистом.
Всем привет) Мое прочитанное:
Пер Вале, Май Шеваль - Запертая комната (Швеция, детектив 1972 г.)
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Молодой богач (США, классика, 1935 г.)
Стивен Кинг - Счастливый брак (США, драма, 2010 г.)
Оскар Уайльд - Кентервильское привидение и другие истории (сборник) (Англия, классика, 1887 г.)
Вячеслав Шишков - Угрюм-река. Книга 1 (Россия, классика, 1933 г.)
Читаю:
Мария Шенбрунн-Амор - Вкус Парижа (США, детектив, 2013 г.)
Слушаю:
Владимир Набоков - Защита Лужина
Всем привет!
У меня на этой неделе перечит Дмитрий Глуховский - Сумерки
Атмосфера в этой книжке очень нравится. Интересно, Глуховский как-то согласовывал с родственниками Ю.Кнорозова, то что он там будет персонажем?
Хочу теперь еще какую-нибудь книжку прикупить про майя
Дочитываю Стивен Кинг, Марк Гуггенхайм - Н.
И еще начинаю Франц Кафка - Замок
Прошу ещё добавить в статистику:
1.Прочитала рассказ Герберт Уэллс - Красный гриб (пусть будет классика, английская, 1896)
2.В планах на выходные ещё рассказ Эл Саррантонио - Тыква (мистика,американская,1982)
И картинка на книгу (не для статистики) Тереза О'Нилл - Это неприлично. Руководство по сексу, манерам и премудростям замужества для викторианской леди 
Лирическое отступление
Я не читала биографии Стругацких, но по их произведениям у меня стойкая ассоциация, что эти два представители советской элиты страшно страдали от системы, просто как чёртовы атланты держали на плечах мироздание, вдавливающее их в землю, как тараканов, ведь они маленькие человечки с большим просветлённым умом, а мир большой, грязный, бюрократичный, меркантильный, алчный и мерзкий.
Но я всё равно дочитаю (дослушаю) их всех до конца по плану! Хотя мораль они снижают ниже плинтуса к концу произведений своих. Хотя бы крупные произведения. Осталось немного. Может и рассказиков захвачу маленько, видно будет...
Уф, притащила! :)
Авторы прошлой недели оказались довольно необычными: есть как легко узнаваемые в ̶и̶з̶р̶я̶д̶н̶о̶ ̶н̶а̶м̶а̶з̶о̶л̶и̶в̶ш̶е̶е̶ ̶г̶л̶а̶з̶а̶ лицо, так и весьма малоузнаваемые личности.
- Стивен Кинг (Крононосного Степана мы читаем безустанно!)
- Билл Уиллингхэм (Билл рисует не так просто, его сказочки - для взрослых!)
- Ольга Гурьян (Видишь Ольгу в первый раз? Хватай читать её рассказ!)
- Татьяна Черниговская (Нейролингвист Татьяна про мозг расскажет без обмана!)
Книги недели: Томас Манн - Будденброки
Илья Ильф, Евгений Петров - Одноэтажная Америка
У меня добавка:
Робертсон Дэвис - Что в костях заложено (драма, наверное, Канада, 1985). Я уже готова занести Дэвиса в список любимых авторов. :)
Аркадий и Борис Стругацкие - За миллиард лет до конца света (фантастика, СССР, 1974), слушаю аудиокнигу в исполнении Владимира Левашёва, который уже стал для меня голосом, ассоциируемым с произведениями этих авторов. Вообще, Стругацкие уже давно у меня в любимых, некоторые их произведения уже перечитала, и не по разу, а за эту повесть только сейчас взялась.
Прочитала
Даха Тараторина - Мама, я демона люблю!
Роальд Даль - Большой и Добрый Великан
Джоан Роулинг - Икабог
прослушала аудиокнигу
LitaWolf - Попаданка с секретом
Всем привет!
Прочитано на этой неделе
Микаэль Ниеми - Сварить медведя (Швеция, 2017, исторический детектив) В целом, понравилось. Главвреда не угадала.
Пытаюсь дочитать до конца месяца Алексей Иванов - Тобол. Мало избранных (Россия, 2018, исторический роман)
Всем привет, прочитала на этой неделе:
1) Юлия Олейник - Алби (Русская, фантастика, 2017)
2) Генри Лайон Олди - Черный ход (Украинская, фэнтези, 2020)
3) Мэй Маск - Женщина, у которой есть план. Правила счастливой жизни (Канадская, нон-фикшн/биографии и мемуары, 2020)
4) Питер Холлинс - Книга эффективных решений: 30 стратегий мышления (страну не нашла, нон-фикшн, 2020)
5) Патрик Несс - Освобождение (Американская, драма, 2017)
6) Вигдис Йорт - Наследство (Скандинавская, драма, 2016)
7) Генри Лайон Олди - Карп и дракон. Книга 2. Рассказы ночной стражи (Украинская, фэнтези, 2020)
8) Шамиль Идиатуллин - Бывшая Ленина (Русская, драма, 2019)
Всем привет:)
На этой неделе прочитал:
Нил Гейман - Никогде
Агата Кристи - Убийство в восточном экспрессе
Джоан Роулинг - Икабог
Доброе утро) Время подвести итоги недели:
Прочитала:
Гиллиан Флинн - Исчезнувшая (детектив, 2012, американская) - очень понравилась первая часть, холодно встретила вторую, скучала на третьей.
Дмитрий Захаров - Средняя Эдда (драма, русская, 2019) - это просто восторг. Потрясающий язык, маленький объем вместил в себя Большой Русский Роман, как это должно быть в моем представлении. Книга важна будет для истории, по ней можно будет восстанавливать десятые в будущем.
Читаю:
Томас Харди - Том 4. Возвращение на родину (классика, английская, 1878). Думаю сегодня закончу. Очень медленная книга, мало персонажей, мало декораций, так театрально и забавно. Автор выдает много иронии и морализаторства - я люблю такое.
Владимир Карпов - Взять живым (сборник) (русская, 1974, историческая проза). Половину прочла, потом сходила прочла две других книги, выше описанных. Очень однообразно. С литературной точки зрения хорошо написано, но мой внутренний пацифист против романтизации войны.
"Сага о Хрольфе Жердинке" у меня малость застряла. Не потому, что плохо написано, - просто уже знаю, каким будет следующий поворот сюжета, оттого немного скучно. Пока отложила.
Начала читать Roger Zelazny - Doorways in the Sand (Роджер Желязны. Двери в песке - фантастика, США, 1973). Хорошо идет, бодренько. Но у меня вообще хорошие отношения с творчеством Желязны. :)
Всем здравствуйте!
На этой неделе прочитала:
1. Медленно продвигаюсь к Тёмной башне Стивен Кинг - Колдун и кристалл (Тёмное фэнтези, 1997)
2. Сопливое нытьё Гленнон Дойл Мэлтон - Воин любви. История любви и прощения (Современная зарубежная литература, мемуары, 2016).
Начала:
Джеймс Брендон - Зигги Стардаст и я
продвинулась до 90-й страницы, взрывает мозг язык современной молодёжи, но продолжаю мучиться.
Вот вам игра "Найди кота". 
Чуть не опоздала с этим коронавирусом! ))
На этой неделе я проитала бездарную писанину нудной тётки Клэр Кэмерон - Последняя из древних , а ведь такие надежды на нее возлагала! Попозже напишу рецензию, тут просто скажу, что берясь за книгу о неандертальцах и научном открытии, соверенно не ожидала так много текста о отм, что происходит у людей между ног! 
один балл за то, что что она хоть старалась описать быт неандертальцев и фауну того времени
С удовольствием читаю Клайв Финлейсон - Умный неандерталец. Охота на птиц, пещерное искусство и когнитивная революция неандертальцы + птички + адекватный умный автор = жекпот! :)
Ну и пока жду, что выпадет в последний месяц ДП, по ночам слушаю рассказы МДС:
Роджер Желязны - Вечная мерзлота 
восхитительно!
Роберт Сильверберг - Костяной дом после Кэмерон просто бальзам на раны)
Евгений Лукин, Любовь Лукина - Пещерные хроники 
забавно
Эликс Делламоника - Спокойный день в галерее; A Slow Day at the Gallery 
еще не дослушала Спрэг де Камп - Свисток Гальтона
Добавлю еще от себя книгу))
Таки взялась я за Сюзанна Кларк - Джонатан Стрендж и мистер Норрелл