4 декабря 2017 г., 00:00
11K
Что читаете на этой неделе? (4 - 10 декабря)
А что читаете на этой неделе вы?
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Книжные рецепты: рисовый пудинг из «Книги пыли» Филипа Пулмана.
2. The Guardian Красота Плоского мира Терри Пратчетта – в картинках.
3. 7 самых удивительных туннелей, башен и лабиринтов из книг.
4. 9 вымышленных городов, в которых вам бы наверняка хотелось побывать.
5. 9 самых странных пробуждений в литературе.
6. Энди Вейер: Как по книге.
7. Предметы из реальной жизни, вдохновившие создательницу Гарри Поттера.
8. 10 романов о семейных встречах, закончившихся плохо.
Комментарии 918
Показать все
Дочитал замечательный роман Леонида Леонова «Соть».
И дочитал «Воля вольная» Виктора Ремизова. Кто перечитал всего Михаила Тарковского - советую.
Сейчас читаю новую книгу Михаила Тарковского
и любопытную книгу Алексея Колобродова. Не подумайте, это не биография Владимира Путина. Это взгляд на искусство 2000-ых (книги, фильмы, музыка) через призму одного человека.
Viktorovichbel, Тоже недавно закончила Сафон, только "Игра ангела"; "Тень автора" читала давно, но понравилось) А вам как?
lenysjatko, Нравится. Постепенно, размеренно автор погружает в историю со множеством разветвлений и временных слоёв. Для таких книжек стоит заводить блокнот и записывать героев и сюжет — заблудиться в мыслях автора проще простого.
Viktorovichbel, Как вам Тень ветра? Мне предстоит прочитать в скором времени.
TheWayOfBooks, читала года два назад! очень понравилось!!! не могу сказать, что книга сильно богата пищей для ума ,но сказка... сказка!..
TheWayOfBooks, книга классная. одна из немногих ,что заняла в моем сердце место навсегда
Viktorovichbel, И как Сафон? У меня на полке стоит одна его книга. Испанцы тяжеловато пишут. Вот Исабель Альенде вполне читаема "Дом духов". В конце только она указывает где происходит действие.
IrenaOrlova, Развязка книги совершенно не понравилась. За пол часа до понимаешь, кто жжёт, полтора часа после дочитываешь с неохотой.
А я читаю Жорж Перек - Исчезновение (Франция, 1969 г., постмодернизм (из жанров, которые обычно в этой теме пишут, не нашла ничего похожего)), давно хотела прочесть эту книгу. Правда, я читаю перевод, где буква "о" есть, не знала, что их несколько. Через первые главы пришлось продираться, непонятно ничего было, но сейчас я вроде втянулась, так что думаю, что дочитаю до конца)
AnyaNikolaeva, Да, тоже думаю, что такое надо в оригинале считать, но к сожалению, моего уровня французского точно не хватило бы)
На самом деле я думаю, что если читать перевод, где переводчик не мудрил и не исключал слова с буквой "о", то там будет яснее виден талант автора произведения, поскольку, как я понимаю, тогда будут слова, использованные автором. Вообще по произведению заметно, что с ним что-то не так, хотя, может, это всё постмодернизм виноват, я такое обычно не читаю. Дочитаю до конца и расскажу, как пойдет, мне еще много читать)
Осталось 100 электронных страниц: Ханья Янагихара, "Маленькая жизнь"
Буду продолжать заброшенную из-за Янагихары: Бьянка Питцорно, "Послушай мое сердце"
Продолжаю слушать: Антонио Гарридо, "Читающий по телам" Исключительно интересно!
Для начала хватит :)
Дочитываю Харуки Мураками "Хроники Заводной Птицы", а что дальше буду читать еще не придумала) Хотелось бы чего-то зимне-новогоднего для создания соответствующего настроения)
Lina_Levinski, Ага, поддерживаю! Тоже хочется книжечек для новогоднего настроения. Может нам добрые люди порекомендуют что-нибудь стоящее)))
Robinzonka_Jul, Что может быть лучше хорошей детской книги? Советую Рождество в домике Петсона. Свен Нурдквист
3nni, Спасибо, надо попробовать!
3nni, Спасибо)) И я себе в список добавлю)
Robinzonka_Jul, Будем ждать) Если не читали, советую "Рождественские повести" Чарльза Диккенса. Я в том году читала перед НГ - отличная вещь!
Lina_Levinski, Отлично, добавляю) спасибо)))
Robinzonka_Jul, Рождество и красный кардинал только прочитала, посмотрите, может понравится)
jam_nam, Хорошо! спасибо))