5 февраля 2024 г., 00:00
60K
Что читаете на этой неделе? (5 - 11 февраля)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Правила убийства: Детективный клуб и эволюция детективного жанра. Новые члены клуба возлагали руки на череп со светящимися красными глазницами, носивший имя Эрик, и торжественно клялись «замышлять и распутывать все преступления, используя разумные и обоснованные средства, не утаивать от читателя важных для расследования подсказок, чтить литературный английский язык... и соблюдать клятву о неразглашении любых сведений, сообщаемых в стенах Клуба».
2. Был ли Вилли Вонка хладнокровным серийным убийцей? Согласно одной безумной фанатской теории очень даже может быть. Персонаж Вилли Вонки в исполнении Джина Уайлдера кажется подозрительно спокойным насчёт детей, исчезающих на его шоколадной фабрике. Что бы это могло значить?
3. Весь мир — театр (и в детективах про убийства тоже). В детективах можно найти различные места действия, но, наверное, одним из самых популярных мест является театральная сцена. Истории, разворачивающиеся в театрах, концертных залах и тому подобных заведениях, или хотя бы как-то с ними связанные, развлекают читателей, начиная с 19-го века и по сию пору.
4. От убийств до таинственных кодов: 6 лучших книг в жанре «Dark Academia». Любите хорошую мистику или триллеры? Тогда вам стоит окунуться в эти захватывающие истории.
5. «Хорошие парни не всегда побеждают»: Салман Рушди о мире, Барби и о том, чего ему стоила свобода. Что великие мифы (и летние блокбастеры) могут рассказать нам о мире? Писатель, всю жизнь обращающийся к басням, взвешивает их мудрость и задумывается о цене, которую он сам заплатил за свободу.
Наши материалы:
1. Городское фэнтези для современных ведьм и колдунов. Городское фэнтези — термин, который для меня на все сто связан с именем Терри Виндлинг. Когда-то в 80-х она, будучи редактором, запустила новый проект — антологию под названием «Borderlands».
2. Табуретки из книг и перфоратор в аренду: 15 удивительных библиотек. Что если традиционные библиотеки добавят к привычным услугам выдачи книг и консультации библиотекаря что-то новое? Скажете, сомнительное преимущество? Тогда смотрите.
3. Литература против серых будней: 6 книг, чтобы избавиться от дня сурка. Хочу предложить несколько романов, которые способны всколыхнуть эмоции и вытянуть из череды дней сурка. Конечно, это всё мой субъективный взгляд. Но вдруг кому-то тоже будет любопытно ознакомиться с новыми или классическими историями, которые скрашивают будни.
4. Безумный non-fiction: опасные девственники и угроза гоблинов. Как не ржать над пропастью, путешествуя через лес и размышляя о грибах и скорби? Как защитить свой курятник от гоблинов? Как найти клад с помощью телекинеза?
Комментарии 168
Показать все
Всем привет!
Я тут совершила подвиг: дослушала первую аудиокнигу на английском!
Но это ещё не мой уровень языка. Вот советуют Джоан Роулинг - Harry Potter and the Philosopher's Stone - мол, попроще. Попробуем =)
Продолжаю Макс Фрай - Лабиринт Мёнина (сборник) в аудио и Клиффорд Саймак - Волшебный квартет (сборник) в электронном виде ("Пересадочная станция" очень расстроила).
ShalamCauliflower, Спасибо) спотыкаешься, наверно, на каком-нибудь зельеварении и прочих словах, которых в обычном языке нет?)
На этой неделе продолжаю читать Мария Сараджишвили - Рядом с вами (2016, Россия) Как бы странно не звучало, но современные притчи заходят охотнее, чем короткие бытовые рассказы.
Павел Манылов - Папа (2020-ые, Россия, драма) Да, всё это было, некоторые люди до сих пор не вышли из той парадигмы.
После "Собак" был сильный перебор сахара в крови, поэтому начал Лори Элизабет Флинн - Девушки здесь все такие милые (2023, триллер, канада). Пока хорошо идёт, хотя стиль совсем не мой.
Так же понемногу Анна Долгарева - За рекой Смородиной (2023, Россия, поэзия)
LexeyMaslenikow, И как вам «Папа»? Аннотация у книги заманчивая
ShalamCauliflower, Сейчас я примерно на середине и желание сделать лицеладоние ни разу не возникло. Хотя вопросы, конечно, есть. Автор на 10 лет моложе меня, но почему-то время действия гуляет между 1998 и 2000, при том, что действие линейно.
Привет всем уже вставшим и ещё не спящим!
Без долгов не получилось)). Продолжу читать Петр Дубенко - Порубежники. Далеко от Москвы (Россия, исторический роман, 2023) и Эндрю Олвик - Следы апостолов. Секретная миссия (Беларусь, приключения, 2011). Что-то не идут, ни одна, ни вторая, хотя книжки неплохие)).
Новые планы:
Звук - Эмиль Золя - Человек-зверь (Франция, классика, 1888) и Олег Ладыженский, Дмитрий Громов - Пасынки восьмой заповеди (Украина, фэнтези, 2009). Кстати, на прошлой неделе прослушала одну незапланированную книгу по Вызову "Мира аудиокниг", и это реально был вызов, поэтому хочу предупредить тех, кто слушает аудиокниги - не беритесь за озвучку Саши Жуковой, абсолютно мёртвый голос...
Библиотечная - Амброз Бирс - Диагноз смерти (сборник) ( США, рассказы- мистика/ужасы, конец 19-начало 20 века, там произведения разных лет).
Электронка: Мюриель Барбери - Лакомство (Франция, современная проза, 2000); Дуглас Престон, Линкольн Чайльд - Граница льдов (США, приключения/фантастика, 2000); Персиваль Эверетт - Американская пустыня (США, современная проза, 2004) и Мэри Лоусон - Воронье озеро (Канада, семейная сага, 2002).
Коллажа в этот раз не вышло. Как-то так постоянно получается, что те книги, которые я вполне могла бы изобразить картинками, имеют от силы 100 читателей, то есть никто не отгадает, а те, у кого тысячи, для меня не поддаются визуализации. Но я буду стараться)).
Всем хорошей недели!
orlangurus, О, я на Американскую пустынь тоже смотрю, как оно?
higara, Ночью бессонница напала, так что я её уже дочитала. Мне очень понравилось. Если принять полную абсурдность ситуации - мужик восстал из мёртвых (с отрезанной в автомобильной аварии головой-то) прямо на собственных похоронах и не ждать больше никаких чудес - книга просто шик! Покойник, ну который живой, вспоминает, как жил, каким был неудачником и одновременно гаденьким человеком, а после смерти как будто стал совсем иным. А, чуть не забыла: главное, он решил больше никогда не врать...
orlangurus, Воронье озеро тоже есть в планах, может и успею на этой неделе.
orlangurus, У меня давненько в планах, да и в моб его надо бы прочитать.
orlangurus, Какая интересная подборка! В моих хотелках сильно прибавилось)
Спасибо)
ShalamCauliflower, О, какая знакомая ситуация)). Мой виш давно достиг неприличных размеров и продолжает толстеть...
orlangurus, Эх, если бы с такой же скоростью росло прочитанное))
Кстати, начала слушать «Воронье озеро» - пока что очень нравится. С первых глав - уже глаза на мокром месте)
Безногов Денис, Я тоже на этой неделе начну читать, на прошлой так и не добралась до книги.
всем привет!
с последним зимним месяцем нас (а потом весна-а-а-а! ٩(ˊᗜˋ*)♫ )!
дочитала:
Ристо Румпунен, Юрки Сеппяля - Мошенники в мире искусства
(История искусств, Нон-фикшн, Финская литература, Финляндия, книга выпущена в 2020, дату написания не нашла)
в полном восторге! Вот рецензия.
Ричард Руссо - Шансы есть... 
(Современная проза, Современная зарубежная литература, Американская литература, США, 2019)
нуууу, Ричард Руссо - Непосредственный человек мне, всё же, понравился больше. Рецензия (изо всех сил старалась там не наспойлерить)
теперь начала:
(Современная русская литература, Современная проза, Россия, 2022)
как будто мало мне зимы за окном... (^__^) эта книга - с полочки "немых укоров" (когда от жадности хапнул книгу, принёс и поставил, а книга стоит и ждёт своего часа, как сирота в уголке).
пока только начала, но уже знаю точно - на черноморском побережье жить я бы не хотела (впечатляюще описан тамошний ноябрь - с ледяной липкой сыростью, со штормами). Написано неплохо, затягивает обилием мелких деталей, вязким, тягучим ритмом, хоть глав.герой первой части предельно мне несимпатичен.
всем хорошей недели и интересных книг!
zalmasti, upd:
дочитала Роман Сенчин - Русская зима 
лучше бы не тратила время. Рецензия.
по принципу "а теперь нечто совершенно иное" сегодня начала:
( Детективы, Английские детективы, Великобритания, 2022)
купилась на то, что это-то уж точно будет настолько отличаться от реалий жизни, что покажется неким фэнтези, только без единорогов. Ну и хотелось бы выбить ощущение безнадёги, которым пропитался мозг после повестей Сенчина. Знаю, что будет вторично и сериально, но пусть, лишь бы не хотелось выть в форточку от беспросветности бытия (как-то меня слишком накрыло после "Русской зимы", судя по всему).
хочу что-то нон-фикшн, но пока не могу выбрать что именно.
zalmasti, upd_2:
дочитала Роберт Торогуд - Смерть приходит в Марлоу 
книга ожиданий не обманула (^__^): лёгкий детективчик с надуманным убийством из разряда "сложнее и невероятнее вы точно не придумаете". Всё так же политкорректно до изумления, всё так же мыльно-сериально и так далее. Короче, всё, как в первой книге из цикла. Но именно это мне и было нужно.
если нравится сериал BBC 1 Murder Mystery Series / Смерть в раю, то книга должна понравиться - автор писал сценарии для этого сериала.
потом, было, взялась за
(Современная проза, Современная зарубежная литература, Британская литература, Великобритания, 2019) 
и... нет, это я читать не могу: прочитала где-то половину книги и поняла, что дочитывать точно не буду. Сыта уже этим "расколовшимся сознанием" по горло. Битлз, сэкс, Битлз, любовь, Битлз и ещё раз Битлз на фоне конца ГДР, в формате бреда. Нет, применю свою суперсилу Не Дочитывать То, Что Не Нравится и не буду мучить себя.
и вместо сексуальных фантазий с шаблонно-политическим уклоном читаю теперь:
(Научно-популярная литература, Нон-фикшн, Биология, Медицина, США, 2021)
странно, что перевели "A Taste for Poison" именно так. На своём сайте Нил Брэдбери предупреждает: "Everyone should know exactly who is pouring their cup of tea! / Каждый должен точно знать, кто наливает ему чай!". Судя по всему, занудной книга быть не должна.
привет!
слушаю Виктор Дашкевич - Императорский Див. Колдун Российской империи.
кстати, 3-я книга про Аверина "Демон из Пустоши" уже доступна в предзаказе :)
наконец, не прошло и месяца, дочитываю Викрам Сет - Достойный жених. Книга 1
но впереди вторая, еще толще!))
ElenaIvanova783, Мой любимый Кронин, с этой книги начала знакомство с автором.
ElenaIvanova783, Мы его читали по английски и это безнадежно испортило впечатление. Помню до сих пор как будет морская свинка, которых без конца препарировал герой. Потом тоже по-англ.прочитаоа " замок Броуди" - толстый. Хочу перечитать на русском. А вот Моэма изучение в вузе не испортило.
IrenaOrlova, Я сейчас немного странно читаю, слушаю в аудио, но под рукой держу и книгу, если что надо пояснить, то это место перечитываю. Но вот эта книга хорошо в аудио шла. У меня это четвертая прочитанная книга у А. Кронина. Еще очень хочу прочитать "Звезды смотрят вниз" . Больше всего понравились "Три любви" и "Цитадель", потом "Замок Броуди" и на третьем месте "Ключи царства".
Про морскую свинку наверно пол страницы из всей книги)))), но все из за этих опытов пришли в ярость и были последствия.
ElenaIvanova783, Так вы не читали ту, что читают все изучающие англ! Юные годы green yyears и продолжение.
IrenaOrlova, Нет не читала, пока только четыре книги читала и в планах про шахтеров почитать. Я английский не знаю))) немецкий изучала.
ElenaIvanova783, В оригинале я и не предлагаю. Почему наши учителя англ. так любили эту книгу непонятно.
Я бы вам посоветовала из современных британцев Бена Элтона весело пишет на острые темы, но не в классической манере, а по- молодёжному.
Шахтеров всех тетчер извела как класс.
IrenaOrlova, У Б. Элтона я прочитала "Два брата" и "Слепая вера". "Два брата" пять баллов поставила.
Ближайшее чтение у меня К. Паустовский и Ж. Верн.
IrenaOrlova, Еще хочу почитать про шахтеров Франции))) Жерминаль Э. Золя. Их тоже извели?
Брадулова Виктория, Про блокаду так страшно читать!
IrenaOrlova, Но знать и помнить об этом надо!
Брадулова Виктория, Наверное уже есть те, кто не знает и вообще имеет смутное представление о ВОВ.
В фильмах это не раз показали. И читала в разных романах, в частности, у Чаковского.
IrenaOrlova, Да, конечно, многие не знают! Чаковского не читала, вышлите пожалуйста ссылку)
Брадулова Виктория, Роман Блокада 3 тома кажется. Автор как говорили воспоминания Брежнева писал. Как помню парень и девушка главные герои.
Он ужасы особо не нагнетал, видимо, еще тогда не разрешали
IrenaOrlova, Спасибо)
IrenaOrlova, Когда читала, вспомнила про двух русских сестер, когда у них спросили: Что такое холокост? Они подумали и дали такой ответ: Это клей для обоев! После этого их отвезли в Аушвиц и сняли документальный фильм, который так и называется «Клей для обоев»
Брадулова Виктория, Для русских это странно, больше для иностранцев типично, где его стали отрицать и кроме битвы за Сталинград ничего не знают.
Но кстати, это иностранное слово стали употреблять не так давно.
IrenaOrlova, Очень странно, потому что это память - из сердца. Она о наших героях. О людях, без которых не было бы нас! И иностранцев!
Брадулова Виктория, Тем не менее при опросах на улице не могут назвать дату начала войны.
IrenaOrlova, Да, так и есть! Грустно на это смотреть!