Серия книг «Славянский шкаф» — 12 книг

Амфора Захаров

Серия книг издательства "Амфора". Произведения выдающихся писателей, имеющих славянские корни.

№1
Фердидурке
Витольд Гомбрович
ISBN:5-8301-0221-8
Год издания:2000
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

"Я старался показать, что последней инстанцией для человека является человек, а не какая-либо абсолютная ценность, и я пытался достичь этого самого трудного царства влюбленной в…

№2
Шутка
Милан Кундера
ISBN:5-8301-0223-4
Год издания:2000
Издательство:Амфора
Язык:Русский

«Шутка» — первый роман Милана Кундеры, написанный в 1967 году. В этом произведении с виртуозным искусством смешаны роман и философия, идеи и фантазия, серьезность и фривольность……

№3
Вывернутая рукавица. Рассказы
М. Павич
ISBN:5-94278-195-8
Год издания:2001
Издательство:Захаров
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

В книгу вошли два сборника рассказов Милорада Павича, писателя, которого западная пресса именует "рассказчиком уровня Гомера". Выдающийся сербский писатель не устает…

№4
Космос (сборник)
Витольд Гомбрович
ISBN:5-8301-0220-X
Год издания:2000
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

Гомбрович будоражил читателя всякими дурачествами. Он вел игру, состоящую из бесконечных провокаций, и загонял читателя в угол, вынуждая его признавать самые неприятные истины.…

№5
Кони святого Марка (сборник)
Милорад Павич
ISBN:5-94278-143-5
Год издания:2001
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский
№6
Раскрашенная птица
Ежи Косински
ISBN:5-8301-0227-7
Год издания:2000
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

Эту книгу называли `самым жестоким произведением нашего времени`. Сам Косински (1933-1991) получил за нее во Франции престижнейшую премию как лучший иностранный автор. Много лет…

№7
Мои возлюбленные Кривоножки
Славомир Мрожек
ISBN:5-94278-010-2
Год издания:2000
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

Пьесы польского драматурга Славомира Мрожека (р. 1930) много десятилетий не сходят с театральных подмостков мира. В сборник вошли образцы малой прозы писателя - произведения,…

№8
Невыносимая легкость бытия
Милан Кундера
ISBN:5-94278-084-6
Год издания:2001
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

"Невыносимая легкость бытия" (1984) - самый знаменитый роман Милана Кундеры, которым зачитываются все новые и новые поколения читателей, открывающих для себя вершины литературы XX…

№9
Порнография
Витольд Гомбрович
ISBN:5-94278-027-7
Год издания:2001
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

По сравнению с предыдущими романами Гомбровича `Порнография` - более традиционная и целостная вещь, совершенная по композиции и безукоризненно мрачная. Гомбрович, этот апостол…

№10
Миракли (сборник)
Славко Яневский
ISBN:5-94278-009-9
Год издания:2000
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

Славко Яневский - классик самой молодой и самой древней литературы Европы. Он - первый. Первый соцреалист, первый модернист, первый сюрреалист македонской литературы. `Миракли` -…

№11
Русская борзая (сборник)
Милорад Павич
ISBN:5-94278-112-5
Год издания:2001
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

В Милораде Павиче следует видеть не только писателя абсурда, но и рассказчика, не имеющего себе равных, оказавшегося под развалинами нашего образа мышления.

№12
Быль и убыль (сборник)
Владимир Набоков
ISBN:5-94278-004-8
Год издания:2001
Издательство:Амфора
Серия:Славянский шкаф
Язык:Русский

Комментарии


название напрягает. да и с такой формулировкой сюда вся наша литература войдёт :]


Чем тебе шкаф не нравится :)?


мне Павич нравится, но тут многовато его


и правда, странная серия: западные славяне - и Набоков...
у меня такая Фердидурка есть. формат не очень удобный, если честно.


Смысл Набокова в том, что он переводной. Там сборник тех рассказов, которые он написал на английском. Т.е. по сути такая же переводная литература, написанная славянином, как у Павича и иже с ним.


Да я в курсе... Но все равно странное какое-то обобщение. Павич и компания писали на родном все-таки. А Набоков вообще сам себя переводил)
И где белорусы/украинцы?!


Написано, что эти не переводил.

переводы всех девяти рассказов, написанных Набоковым по-английски и никогда им самим не переводившихся, были тщательно переделаны для этой книги против предыдущих журнальных публикаций


Так серия вроде загнулась, может и издали б кого.