Фридрих Глаузер. Китаец
Не устаю удивляться, как иногда совершенно неожиданно одна книга вызывает в памяти другую. В "Китайце" описывается некий сельский кабак под названием "zur Sonne" - "У солнца", - где помимо других завсегдатаев частенько бывают обитатели заведения для бедняков, расположенного по соседству. А у Германа Гессе есть рассказ "В старом «Солнце»", где старый кабак с солнечным названием переделали под богадельню (кстати, очень хороший рассказ, рекомендую).
Упомянутый в названии романа "Китаец" на самом деле таковым не является. Азиатского в нем только несколько раскосые глаза - из-за них вахмистр Штудер и дал такое прозвище своему неожиданному и несколько странноватому знакомцу, который мало того, что носил при себе оружие и паспорт, отмеченный в десятке стран по всему свету,… Развернуть
История про господина Зоммера без господина Зоммера. Вот такой парадокс.
Давным-давно, когда рассказчик этой истории был маленьким мальчиком, жил в деревне господин Зоммер, странный старик. Каждый день он ходил по окрестностям с полупустым рюкзаком на спине и длинной палкой в правой руке. Никто не знал, куда и зачем он ходит. Казалось, что у него и вовсе нет цели, только путь.
Но Зоммер, так заинтриговавший меня в начале истории, остался всего лишь фоном, на котором рассказывается история послевоенного детства. Мальчик растёт, берёт уроки игры на фортепьяно, учится кататься на велосипеде и даже уметь чуть-чуть летать. Достаточно простая история главного героя мне понравилась. За мальчика бывало обидно, некоторые моменты наоборот смешили, другие приводили в недоумение.
А что же сам господин… Развернуть
Снова дыхание Кафки. На этот раз ассоциация с его "Процессом". У Альфредо Трапса ломается машина, и он вынужден остановиться на время в одной деревеньке в доме бывшего судьи. Друзья судьи, такие же пенсионеры, развлекаются тем, что разыгрывают судебное заседание, в котором постоялец становится подсудимым. Роли давно распределены, ведь все пенсионеры когда-то имели отношение к юриспруденции: один из них был адвокатом, второй - прокурором, третий - палачом.
Трапс недоумевает: как можно его судить? За что? Ведь он не совершил никакого преступления. Но был бы человек, а преступление найдётся. Трапс начинает рассказывать о своей жизни, и оно действительно находится. Или нет? В конечном счёте сам Трапс уже перестаёт понимать, виновен ли он или нет.
Действие, которое изначально воспринимается как… Развернуть
Что-то на душевном, искреннем, с оттенками грусти, с привкусом осени и кофе… Сборник Бернхарда Шлинка «Другой мужчина» - это несколько не связанных друг с другом рассказов, несколько совершенно разных историй о людях, так по-разному проживающих свои судьбы, преодолевающих кризисы и принимающих важные решения. Это зарисовки человеческих чувств, мыслей, отношений на фоне послевоенной Германии, по разные стороны Берлинской стены, в 90-е гг. Тонко, чувственно, без пошлости Б. Шлинк раскрывает перед нами самые потаённые переживания и терзания персонажей, такие обычные, земные… Герои, живые и близкие нам, каковые могут жить по соседству или быть нашими друзьями/родственниками/нами, мучимые вечными вопросами и раздираемые человеческими страстями. Прекрасный язык и идеальный баланс насыщенности… Развернуть
Мне книга понравилась. Я вообще очень люблю автора. Я его всегда читала в оригинале и мне кажется, что он очень просто пишет и очень легко читается. Другое дело, что иногда начинаешь путаться в хронологии событий. В "Правосудии" ближе к финалу так и было. Поэтому для меня автор понятен. Хотя после того, как я начиталась о том, что у него очень глубокие философские размышления, я начинаю подозревать, что слишком глубоко не копала и чего-то всё же не заметила.
Совершено убийство, и убийца, казалось бы, очевиден: преступление совершено на глазах многочисленных свидетелей. Но нет мотива, нет орудия преступления. Адвокат Шпет берётся оправдать подсудимого.
В "Правосудии" я увидела следующие вопросы:
- об объективном познании мира, существует ли оно в принципе
- о существовании единой для всех… Развернуть
Понятно, что ничего не понятно. Дело не в моём недостаточном знании языка. Слова-то все знакомые, а вот общий смысл никак не хотел вырисовываться. Пришлось пару раз заглянуть в перевод (ничего нового не обнаружилось) и в статьи умных людей (тут-то и прояснилось слегка). Сюрреализм он такой.
Итак, что у нас есть? Маленький городок Рерик на побережье Балтийского моря. Здесь встречаются пять человек:
- рыбак Кнудсен, член компартии
- священник Хеландер
- 15-летний ученик Кнудсена, оставшийся безымянным. Он мечтает выбраться из маленького городка. Райским местом для него является Занзибар, куда он и стремится
- Грегор, член компартии, который не доверяет руководству партии
- Юдифь, еврейка, избалованная и неопытная
Шестым персонажем, пусть и неодушевлённым, является деревянная статуя читающего… Развернуть
- Я вижу вас такой, как двадцать пять лет назад.Развернуть
- Проклятие!
- На самых многолюдных маскарадах я узнавал вас под любой
маской.
- Помню.
- Что мне маска, которую надело на вас время!
- Но вы не сразу узнали меня!
- Вы были так закутаны. Не смейтесь!
- Я разучилась плакать. Вы меня узнали, но вы не знаете меня. Я стала
злобной. Особенно в последнее время. Трубки нет?
- Трубки?
- Я курю в последнее время. Тайно. Матросский табак. Адское зелье. От
этого табака свечка и гасла всё время у меня в комнате. Я и пить пробовала.
Не понравилось. Вот я какая теперь стала.
- Вы всегда были такой.
- Я?
- Да. Всегда у вас был упрямый и гордый нрав. Теперь он
сказывается по-новому - вот и вся разница. Замужем были?
- Была.
- За кем?
- Вы его не знали.
- Он здесь?
- Умер.
- А я думал, что этот юный паж стал вашим супругом.
- Он…
Как же это просто - открыть своё сердце... Нет, вы так не думаете? Ну как же? Тихонечко приоткрываешь дверцу души и приглашаешь случайного человека к себе в гости, чтобы он прогулялся на просторах твоей вселенной... А вдруг, он не разуется или того хуже - осквернит твой внутренний мир? Не стоит, правда? Да... Страшновато... Так что же теперь, всегда бояться боли и никогда никого не впускать? Ни друзей, ни любимую, ни детей... Они же тоже могут ранить... Верно - лучше остаться в полном душевном одиночестве, складывая пласт за пластом события, мысли и чувства своей жизни, пока они не образуют твёрдую породу, которую не взять потом ни слезами, ни мольбой, ни праведным гневом...
Так кто же они такие, которые закрытые? По моим скромным наблюдениям - это, в основном, мужчины. И особенно мужчины… Развернуть
Аккуратно, но всегда настойчиво избегая столь мрачной тематики как онкология и в книгах и в фильмах, я всё-таки оказалась невольно втянутой в эту тему в данном рассказе. К сожалению, этого хватает в реальной жизни, и в искусстве я стараюсь обходить эту жуткую тему стороной, тем более что в ней нет места надежде, и, как правило, всегда один исход. И страшит не сам исход, а долгий и болезненный процесс, который волей неволей разделяешь с жертвой страшного диагноза.
Этот рассказ я читала в некотором напряжении, опасаясь негативного послевкусия, но он мне понравился, и вызвал волну эмоций, оставив после себя шлейф глубоких раздумий о поведении людей причастных к описанной там нестандартной ситуации.
А впрочем, не такая уж она и нестандартная... Болен человек и знает, что умирает и будет… Развернуть
Совместимы ли свобода самодостаточной женщины, уважающей себя и других, и мужской контроль, по сути своей являющийся легитимным способом сброса агрессии? Уживутся ли свободная (но любящая) жена и контролирующий (но зависимый) муж под крышей уютного «дома в лесу», стоящего на лесной лужайке? Похоже, что вряд ли.
Глубинные корни возникших в отношениях героев проблем, вероятно, зарыты в разных детских песочницах супругов. К сожалению, их представления о семейной жизни и взгляды на нравственные ценности не совпали. Ведь в психологически здоровой родительской семье жены царила любовь, поэтому важной составляющей её счастья стали свобода и самореализация. А муж вырос в неблагополучной обстановке со скандалами, драками, побоями. И для него первостепенное значение имели власть и контроль над… Развернуть
Я очень люблю летать на самолёте. При моей боязни высоты это открытие однажды стало странным даже для самой себя. Но в самолёте я не вижу того что под ногами, зато могу созерцать в иллюминатор красивые облака, под которыми прекрасные виды нашей планеты с высоты птичьего полёта. И потом, вот эта мощь и сила огромной машины, способной летать, не смотря на свой собственный огромный вес и вместительность не может не восхищать, правда? И главный герой рассказа полностью со мной согласен или я с ним:
Самолет оторвался от земли и стал круто набирать высоту. Я люблю эти минуты, когда тебя вжимает к спинку сиденья, — к животе появляется тянущее ощущение и ты всем телом чувствуешь, что летишь. В иллюминаторе виднелось море городских огней. Затем самолет описал широкую дугу, видно стало только небо,…Развернуть
Чем дальше в лес, тем лучше рассказы в этом сборнике автора. А у этого и само название сразу приятно взволновало. Дом в лесу! И ты в нём живёшь! И у тебя даже хватает на это средств! От интернета, вроде, не отключена, но вокруг деревья, птички, а рядом озеро. Но это ещё не всё. Ты не в одиночестве, а с любимым заботливым мужем, маленькой дочкой и... Сейчас самое ключевое - ты писательница!!! Моё сердце растаяло с первых строк повествования! Я читала и не верила своим глазам - что, кто-то подслушал мою мечту и воплотил на бумаге? Но... Не всё так просто - это же жизнь, а не сказка.
Начало было волшебным, продолжение начало потихонечку приземлять на грешную землю, а финал - так и вовсе остался открытым. За всё в жизни надо платить и чем-то жертвовать. И вот вопрос - муж, который тебе всё… Развернуть
Мне всегда интересно - что же хотел сказать автор таким вот рассказом, описывая банальную историю банальных мужчины и женщины? Она контролирует его, как и многие другие, потому что у женщины прописан базовый инстинкт боязни потери кормильца и опоры. Правда, цивилизация ушла далеко вперёд, и она сама себе уже давно опора, но подкорку не перепишешь. А он блудит, как многие мужчины, распространяя по свету сами знаете что... Ну что тут ещё сказать?!
А может писатель ничего и не хотел внушить читателю, и только на уроках литературы нас приучили выискивать смыслы? Может он просто хотел описать историю своих знакомых, также как и я непонятно для чего пишу этот отзыв? Однако, второй рассказ из сборника "Летние обманы" нового для меня автора мне понравился больше первого и напомнил чем-то манеру… Развернуть
Герой рассказа тяжело болен раком, и не желая терпеть адскую боль в конце, решает добровольно уйти из жизни. А перед этим , в свое последнее лето, он решает окружить своих близких заботой и лаской, чего им так не хватало в нормальной жизни. Идея прямо скажем так себе. Потому как всем близким поначалу удивительно, но в конце концов они выводят его на чистую воду. Чем же все закончится? Почитайте) Развернуть
А кто-то в силу разных причин, идя по жизни, медленно и верно превращается в безмолвный столб, покрытый надёжной заскорузлой бронёй, сквозь которую не пробиться.
Так описывает мой друг litera_T героя рассказа Стефан Цвейг - Фантастическая ночь. Уж не знаю, как там успела заскорузнуть душа к 30 годам у героя рассказа, но у героини этого рассказа все произошло именно так. И неудивительно , ведь она очень и очень пожилой человек. У нее пропадает обоняние и вкус ( врач, кстати, в рассказе приписывает это вирусу, а рассказ написан в 2012 году. Вам не кажется это странным?). Становится плохим зрение и слух, в походке тоже нет былой легкости, и однажды утром она чувствует, что перестала любить своих детей. За что же их любить, если они сдали ее в дом престарелых, можете спросить вы. Но… Развернуть
В центре этого рассказа - отношения между мужчиной и женщиной; мужем и женой.
Тема - жизненная и всегда актуальная.
Бернхард Шлинк поднимает в произведении множество вопросов, на которые пытается найти ответы, но это не очень то и просто.
✓Можно ли сохранить брак долгие годы ?
✓Можно ли сохранить любовь в браке?
✓Можно ли сохранить брак без любви?
Каждая любовная история хоть и похожа одна на другую, однако по-своему уникальна. И здесь нет универсального ответа.
Во многих парах через годы чувство угасает, партнёр приедается.
Самое простое - это найти нового, тогда возникает и эйфория, и чувство новизны. Но это химера.
Кто-то так и поступает, а у кого-то не хватает смелости.
И что тогда?
Быть несчастным до конца жизни?
А как все исправить?
Эти вопросы задают себе многие люди. Ради этого они ходят к… Развернуть
Люди делятся на экстравертов и интровертов, на социальных и асоциальных. У одних этот склад может быть на всю жизнь, у других -может меняться. Как говорил один руководитель: "Быстрее бы пятница, чтобы смотаться в лес на дачу из этого социума" . Но до такой метаморфозы нужно еще дожить) Плохо, когда пара состоит из таких противоположностей и муж принудительно хочет сделать жену интровертом, увезя ее жить с дочкой в дом в лесу, далеко от города. Идея то неплохая, и все поначалу складывалось благополучно, но есть ведь грань в этом общем уединении, за которую переступать нельзя. Тем более, по отношению к любимой жене. Финал в этом рассказе остается тоже открытым, но для меня вполне очевидным... Развернуть
Сложно и запутанно все у этой творческой интеллигенции. Он пишет пьесы и в связи с этим вынужден разъезжать по свету. Она именитый преподаватель и ее тоже приглашают читать лекции на всех континентах. Они любят друг друга, более того, она хочет иметь от него детей . И много. А это ,согласитесь, верный признак любви. Ну он то ей и предлагает выйти замуж , и жить вместе, но как она тогда будет колесить по свету со своими любимыми лекциями. Такая вот позиция- и рыбку съесть, и бутылки сдать! Так вот и живут короткими встречами, при том она жутко ревнива и всеми способами пытается следить за ним. Что же он ? У него легкий флирт и дружеские встречи с другими женщинами во время поездок. Ну хорошо, дружба дружбой, но зачем спать в одном номере. Причем только спать. Спиной к спине. Дружба… Развернуть
После "Чтеца" и "Возвращения" опять же рандомно попался сборник его любовных рассказов , после которых я некоторое время буду рефлексировать и докучать отзывами.
Итак, первый рассказ. Межсезонье. Его бы можно было бы назвать межвременьем, межграничьем или межрубиконьем, если бы в русском языке были такие слова. А вообще вы верите, что не безработный американец может быть бедным? Хоть бы он и работал флейтистом в обычном оркестре. А вы поверите, что вдруг может вспыхнуть любовь между бедным тридцатидевятилетним флейтистом и сорокаоднолетней очень богатой американкой. В принципе, на курортах, любовь так и возникает. Для того они и существуют. Но здесь она сильная , настоящая, и дело идет о браке. И все бы хорошо, но вот в чем проблема. Он привык жить в своем уютном , небогатом мирке, с… Развернуть
В сравнении с другими - это самый короткий рассказ и, пожалуй, он мне понравился меньше всего.
То ли в рассказе было слишком мало действий, то ли темы, которые поднял автор, были мне не близки.
Человек воспринимает свою жизнь как должное, не хочет заморачиваться со многими ситуациями и поступками (в отношениях с близкими людьми - родителями, детьми, партнерами).
Лень. Страшно. Некогда.
Всегда найдется миллион отговорок, но, когда переступаешь определенный возрастной рубеж, начинаешь оглядываться на свою жизнь, находить ошибки, сожалеть о несделанном.
Вдруг осознаешь, что проживаешь жизнь лишь наполовину. Был наполовину отцом, наполовину мужем, и в работе достиг успеха лишь наполовину.
А что случилось с другой половиной?
Куда в итоге растратилась энергия?
К сожалению, к таким выводам приходишь… Развернуть
