Рецензии на книги издательства «Свят»

Оценка KatiaAlekseyeva:  5  
Обязательно к прочтению, если интересуетесь историей Болгарии
И еще одна книга Димова, которая читается легко и быстро, несмотря на непростую тему, количество героев, разнообразие мест, сюжетов, проблем…
Единственная трудность для меня – коммунисты. Когда начинается эта сюжетная линия, я засыпаю. Застряла на середине второго тома именно из-за них. Читаю в оригинале, пополняю свой словарный запас, болгарский – мой второй язык, сейчас уже основной.
Развернуть 
Оценка RomanUzhasov:  5  
Сильно недооценёные сказки

Болгарский писатель Валерий Петров, как мне кажется, сильно недооценён в России. А напрасно.
Этот сборник я купил в 1988 году, хотя возраст у меня уже был не совсем подходящий для сказок. И - не пожалел.
Сказки Петрова, как мне кажется, не совсем сказочные. Обычный двортерьер по имени Курнос хочет стать спасателем, как сенбернар - но увы. Остаётся ему только спасать алкашей, которым хочется догнаться, а магазины уже закрыты. Кому не знакома ситуация, когда ты вместо любимого дела вынужден заниматься чёрт-те чем?
Мальчик Светлин, которому до ужаса хочется купить игрушку - пластиковых индейцев - и ради этого он готов пойти на обман. А как потом это исправлять? Как сказал тот же Курнос: "Есть вещи на свете - увы, их немало - не сделать никак, чтоб их снова не стало".
Интересный оказался… Развернуть 

Оценка YulianaLebedinskaya:  5  
Отличная подростковая фантастика!

У авторов детских книг есть негласное правило: «Для детей надо писать так же, как для взрослых, только интересней». Для детей писать сложнее. Ведь задача детской книжки: рассказать ребёнку или подростку о серьёзных вещах, но – на доступном ему языке; поговорить с ним, как со взрослым, но так, чтобы он не начал зевать на втором слове.

Любен Дилов с задачей справился.

В его «Звёздных приключениях…» — смесь отсылок к серьёзным взрослым произведениям. Здесь и гуманистические идеи братьев Стругацких с невмешательством в жизнь чужих цивилизаций; и жестокое общество в духе Ивана Ефремова, где одна каста возомнила себя владельцами звёзд, а всех остальных низвела до положения скота; и светлая грусть Ежи Жулавского, тоскующего по Земле на Серебряной планете; и древнегреческий Пегас, оставивший… Развернуть 

Оценка veliky_krivoy:  3  
Трепеща и одиноко

Вот и настал тот час, когда рекомендация надёжного блогера не сработала. Это, конечно, не страшно, скорее интересно.

Интересно, что увидела в небольшой повести болгарского писателя Павла Вежинова та половина читателей, что осталась в восторге. Потому что что увидела вторая половина, я теперь и сама знаю

Герой повести - "пожилой", сорокалетний успешный композитор Антоний. Довольно неприятный тип, надо сказать. Для композитора он удивительно эмоционально незрел и зануден.

Музыка его отличается логикой, рассчитанностью, так что "человеку несведущему она может показаться монотонной". Как при этом он сумел добиться признания, не объясняется.

Так вот, этот Антоний встречает однажды девушка Доротею, которая вообще-то пациентка психиатрической клиники. И диагноз у неё вполне конкретный -… Развернуть 

Оценка EsfirSerebryanskaya:  3  
Для фантастики слишком сказачно, для сказки фантастично

Книжка читалась мной в далеком подростковом возрасте. В советское время, при дефиците нормальной фантастики на книжных полках, была воспринята очень даже позитивно. Но даже тогда цепляла ощущение, что автор не решил на какой возраст он ориентироваться. Временами изложение велось как для семилеток, а порой как для тинейджера. Хотя не исключаю огрехи перевода. В книжке довольно ненавязчиво поднимается ряд философских вопросов для подумать, но в то же время некий привкус сказочности, придает им несерьезность. Воспоминания книжка оставила хорошие и даже пару раз перечитывалась, но скорей из-за отсутствия альтернативы, чем из-за ее достоинств
Для сегодняшнего дня я, пожалуй, сочту ее устаревшей.

Оценка Albireo:  5  
Успейте прочитать.

Прочитал "Галактическую балладу" Эмила Манова. Отличная социальная фантастика. Очень рекомендую. Эмил Манов, вообще, как-то так легко пишет, что сильно легко читается, не знаю, насколько ему повезло с переводчиками, я обе его книги на болгарском читал. Но знаю, что есть переводы на русский.
Книга посвящена рабочему классу, который никогда не склонял голову перед фашизмом.
Книга про тех, кто эту голову склонил и почему. Там же причина, по которой вы сейчас склоняете головы. Посыл книги: "Докато разумът е жив, за него няма граници. И докато няма граници, той ще живее." Пока разум жив, для него нет границ. И пока нет границ, он будет жить.
А в жизни "има смисъл, защото има красота." есть смысл, потому что есть красота.
Книга про то, как развитая раса инопланетян забрала француза середины 21… Развернуть 

Оценка LiveAlex:  5  
Отличная проза

Кто запихнул этот роман в детективы не знаю, но он явно ошибся. Здесь нет ни убийства, ни расследования. Что есть? Много житейской психологии, интеллектуальных размышлений, я бы сказал некоторой интеллигентности. Автор, описывая обыденность, делает это настолько увлекательно, что невозможно оторваться. Хотя, возможно, это просто "попадание в меня" главного героя - ироничного, умного пессимиста и мизантропа, который оказывается на редкость человечным. Как давно я пытался найти такого героя в современной литературе! Пожалуй, этот роман "сделал топ" целого десятка лет моей жизни. Без всякого преувеличения. Я могу сказать, что буквально на каждой странице автор мог задевать такие моменты, которые волновали или волнуют меня самого, в моей обычной жизни обычного горожанина. Видимо, поэтому,… Развернуть 

Оценка kost_jap:  4  

Понравилась в целом книга. Конечно это никакой не детектив, а просто книга о жизни. В основном рассуждения 40-летнего мужчины о том о сем и женщинах. Написанно душевно и персонажи вполне жизненные. Один минус, что рассуждений иногда слишком уж много, сюжет теряется.

Оценка Eiliant:  3.5  
О добром и светлом и необъятной Вселенной

Детская фантастика — жанр, который позволяет автору не вдаваться в технологические подробности и логические достоверности во избежание нестыковки "изобретения" с научной картиной мира. Достаточно проявить фантазию и оригинальность, чтобы изобретения работали без оглядки на вопрос "а возможно ли это?" В конце концов, детская фантастика не о науке и технологиях. Она о людях. (Собственно, как и "взрослая"). Об их приключениях и взаимоотношениях.
"Звёздные приключения Нуми и Ники" именно такая книга. Местами она даже напоминает сказку в космическом антураже. Начиная с живого космического корабля, о котором ничего не известно, кроме того, что он "не оставляет в беде разумные расы и планеты" и заканчивая карикатурными обществами, в которых побывали герои книги. Впрочем, книге это не во вред.… Развернуть 

Оценка SaulsberyGrumness:  3.5  
Не шпион..

Конечно, к классическим детективам это произведение имеет весьма отдалённое отношение - в основном это просто жизнеописательный роман, да ещё к тому же, как говорят, автобиографичный. С автором я знаком давно (конечно же, не лично, но посредством чтения) - когда-то давно, почти можно сказать в прошлой жизни, во времена туманной юности мне попался какой-то его шпионский роман. Тогда со шпионскими романами была напряжёнка, и от "какого-то болгарского" автора я случился просто без ума. А недавно, благодаря чьим-то рекомендациям, я его вспомнил и решил обновить впечатления, но не шпионским романом, а этим. И, честно говоря, (как это очень часто случается со мной в последнее время с возращением в книжное прошлое) остался не в восторге. Может, оттого, что ожидания, основанные на впечатлениях… Развернуть 

Оценка M_Aglaya:  5  

Ну вот, ранее прочитанные шпионские романы Райнова закончились, сейчас у меня начинаются новинки! )) Ну, тут дело такое - как я обнаружила, когда перечитываешь старое-любимое по n -ному разу, то замечаешь всякие детали и тонкости... а когда читаешь в первый раз, то ничего особо не замечаешь, тут лишь бы за сюжетом скорее поспеть. ))

Сюжет: на этот раз Боев отправляется с миссией в Лондон. Туда какое-то время назад эмигрировал некий студент-беженец из Болгарии. Ну, сбежал и сбежал, все проигнорировали... Но тут вдруг от него с приветом явился посланец и стал обходить старых знакомых с туманными предложениями. Знакомые, быстро сориентировавшись, побежали в (КГБ) соответствующие органы госбезопасности... ну, не знаю я, как оно там в Болгарии именовалось. Получив сигнал, органы направили… Развернуть 

Оценка RhondaPannus:  0  
Забудьте имя Джем

Вера Мутафчиева не "скрупулёзно и увлекательно описывает историю султана Джема",
она пишет что-то, очень мало касающееся реальной истории Джема.

1) "Мехмед-хан отправил своих сыновей, одного – в Амасью, другого – в Конью, правителями провинций, бейлербеями." - пишет Мутафчиева в той же многострадальной первой главе.
В университете Верочке не объяснили, что "умные" слова надо использовать правильно. Или не использовать.
Сыновья султана были санджакбеями, правителями санджаков, не очень больших территорий, скорее - областей. Бейлербеями были правители (и командующие армиями) двух частей империи - Румелии и Анатолии.

2) "Мехмед-хан отдал за него, как бы вам сказать, не родную свою дочь, но дочь той женщины, которая родила ему Баязида. Султан после того уступил женщину кому-то из своих… Развернуть 

Оценка Corlija:  4  
Судьбы...

Да, можно сказать: ах, чертовы "капиталисты" (владельцы бизнеса, будь он малым, средним, или, тем более, крупным)! Они ступают по головам людей в погоне за деньгами! Такие люди в бизнесе всегда были, есть и будут. Но кто как ни они создают дополнительные (а иногда и главные), комфортные условия для людей и рабочие места? Делают то, что людям действительно нужно (иначе бизнес бы не выжил)? А перегибание палки - это то, чем мы все занимаемся, только в разных "жанрах".

Можно понять: речь идет о маленьком городишке. Возможности выбора ограничены до одного - того, что имеешь. От того значимость этого усиливается в разы. Поменять бы все - найти другую работу, другого мужчину, и жизнь заиграет новыми красками и смыслами. Но маленький городок много возможностей для этого не дает.

Иммигрант по… Развернуть 

Оценка bobbybrown:  4.5  

Рассказ от лица сорокалетнего мужчины, журналиста. Жизнь во всех ее проявлениях, болгарский городской роман, тут и развод с женой, любовница, работа, смысл жизни, бытовой детектив. Эдакий болгарский Довлатов, но более широко развернутый. Несколько эпизодов прямо по довлатовски уморительно абсурдно комичны, как переезд в комнату Жоржа или пьянка на даче. В общем, реалистично и жизненно. И в конце любовь.

Оценка iri-sa:  5  

Небольшой рассказ. Юнгфрау - это название заведения, которое появилось на деньги Марии. Окрутил её мужчина, вытянул всё, обещал семью, детей...

Эту историю автору (случайному человеку) повествует официант из того заведения. Они вместе сидят в привокзальном кафе.
А что же Мария? Женился ли на ней возлюбленный? Есть ли у неё дети?

На эти и другие вопросы ответы есть, но радости они не доставляют.
Абсолютно незнакомый для меня автор, заинтересовал.

Оценка OlgaZadvornova:  5  
Трагический сплав Востока и Запада

История султана Джема – одна из самых загадочных, горьких и невероятно запутанных страниц истории Запада и его взаимоотношений с Востоком. Это история, развернувшаяся в конце 15 века, так накалила борьбу за выбор, который вынуждены были делать в этот период разные государства и сообщества, могущественные и не очень, а также индивидуальный выбор, который делали множество разных людей, и великих мира сего, и самых простых, чьи имена затерялись в веках, что, может быть, отголоски того выбора слышны в последующих столетиях вплоть до нашего.

Болгарская писательница, учёный – историк Вера Мутафчиева в своей книге скрупулёзно и увлекательно описывает историю султана Джема на протяжении 15-летнего периода, историю, которая началась с возгорания молодых надежд и порывов, а закончилась полным… Развернуть 

Оценка Little_Dorrit:  3.5  

Постепенно, когда появляется опыт разнопланового чтения, появляется и прекрасная возможность сравнить книги. Так вот, книга болгарского писателя Павла Вежинова «Барьер» очень сильно напомнила мне опыт чтения произведений греческого писателя Василиса Василикоса, которые были близки по стилистике данному сборнику и у которых опять же ставили, что это классика детективного жанра. Давайте вообще разберёмся. Возможно, в те годы, когда эти повести были выпущены, это и являлось детективным жанром по тем меркам. Однако все ли произведения являются детективом, если в них умирают люди, причина смерти является очевидной для читателя, и никакого расследования преступления не было?

В моём сборнике повести были не те, что указаны на обложке выбранного мной издания. В частности у меня это «Барьер»,… Развернуть 

Оценка Silencepeople:  4  

Маленькая шкатулка с подарочками. На распродажах, порой, можно найти очень интересные книги. Ты о них в первый раз слышишь, ты их в первый раз видишь и удивляешься, как это она еще не стоит на моей книжной полке?

Оценка Olga_Wood:  3.5  
Три действия.

Действие первое, печальное.
А в т о р: Очень грустно, когда между двумя людьми, которые симпатизируют друг другу, имеется барьер. Плохо, если этот барьер одному из них нельзя переступать. Но ещё хуже, когда этот самый барьер один из них не хочет переступать. Потому что в некоторых случаях понятие "нельзя" оказывается не постоянным, не стабильным, и вот в какой-то момент времени это самое "нельзя" перестаёт быть актуальным и начинает видоизменяться в совершенно другое понятие, например, такое как "можно". И вот после этого необходимо набраться смелости и переступить барьер, который вас отделяет, снести к чёрту все стены, но только аккуратно и с долей нежности, чтобы другой человек не почувствовал дискомфорта и инородного вторжения в свою зону комфорта.
занавес

Действие второе и третье...

Дей… Развернуть 

Оценка Ellerina:  4.5  

потрясающая книга, которая очень повлияла на меня в детстве. она учит любить и беречь животных, задумываться о своих поступках и о чувствах других

1 2 3