19 июля 2015 г., 08:42

618

Линия по странам и регионам №4. "Принцесса специй", Читра Банерджи Дивакаруни

10 понравилось 43 комментария 0 добавить в избранное

e6195a5b0c48.jpgПринцесса специй -- это волшебная, завораживающая и чувственная книга, история молодой женщины по имени Тило, хранительницы магии специй. Ей, рожденной в далекой стране, в далекие времена, судьбой предназначено обрести особую силу. Став бессмертной после обряда, посвященного огню, она приезжает в современную Америку и начинает помогать людям с помощью специй. Но любовь, неожиданно ворвавшаяся в ее жизнь, заставляет Тило выбирать между жизнью в мире сверхъестественных сил и жизнью обычных людей. "Принцесса специй" похожа на чудесную сказку, которая очаровывает и гипнотизирует, в ней удивительным образом соединяются грусть и радость. Но главное, чему посвящена эта книга, - особой силе, которой наделена каждая женщина.

Поделитесь своими впечатлениями о книге. Понравилась ли вам книга? Какие мысли вы у вас возникали по ходу чтения? Какие моменты произвели наибольшее впечатление? Читали ли вы до этого книги индийских авторов? Смотрели ли вы экранизацию книги?

В группу Литературный клуб... Все обсуждения группы
10 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 43

У меня это, наверное, первая прочитанная из индийской литературы книга, и знакомство вышло, в общем-то, удачным. Моя рецензия.
Экранизацию не смотрела. И пока не планирую - не очень люблю индийское кино, да и отзывы на него не слишком хорошие.

3 ответа

Индийская литература довольно специфична, особенно книги данной писательницы. Она пишет в стиле своеобразного магического реализма - мифического индийского реализма. моя рецензия

2 ответа

Фильм не смотрела. Книгу только начала читать, пока не определилась. Но магический реализм люблю.

Книга прочиталась легко, но не оставила сильного впечатления. В десятку любимых она явно не войдет, да и желлания смотреть фильм не возникло. Моя рецензияhttp://www.livelib.ru/review/519063

1 ответ

Да уж( явно книга не фаворит.
Всего 9 комментариев(

17 ответов
Книга прочиталась легко, но не оставила сильного впечатления.

Аналогичные впечатления.
Прочитала книгу уже пару недель назад, но развёрнутый отзыв пишется с трудом)
Сказка, не сказка, начало кажется немного запутанным, излишне загадочным.
Есть интересные моменты в книге, интересные задумки, но они не обыграны до конца и местами не ясны.
Не очень понятно, какой сущностью в итоге становится героиня, если родилась она человеком. Не очень-то понятно сколько времени прошло между перевоплощениями.
Не очень верится в любовь с первого взгляда со стороны ГГ. Все гневные выпады на пляжных красоток выглядят притянутыми за уши. Подобную реакция вполне предсказуема. У кого бы из нас не промелькнули мысли о несоответствии подобной пары?
Мне вообще подумалось, что ГГ изначально видел в Тило не старуху, а девушку, т.е. обладал каким-то дарам, который давал ему возможность видеть её, так сказать, истинный облик
В конце концов он не желал от Тило ничего сверхъестественного - всё та же ночь любви - даже интересно как описала бы эту сцену автор, если бы изначально не планировалось омоложение.
И в этом моменте, и в других, авторские ходы достаточно легко предугадываются, из-за чего чтение становится менее интересным.
Мудрейшая так и этак предостерегает Тило пред прохождением костра, что становится понятным, что она увидела будущее и нарушение Тило запретов.
Финал опять же - я в общем-то ждала, что Тило постигнет огненная кара, но уж очень это всё пережёвывалось, так что её отсутствие (кары) тоже не стало сюрпризом в итоге.
То, что поездка в рай отложилась, тоже понятно. Было бы даже странно, если бы книга закончилась отъездом главных героев. Ведь именно Тило была причиной землетрясения, и, в общем-то, вполне логично, что она остаётся, чтобы помочь пострадавшим от её необдуманных поступков.
Общий итог - слишком предсказуемо, даже там, где автор вроде де бы ведёт к повороту направо, но в итоге сворачивает налево.

1 ответ
Финал опять же - я в общем-то ждала, что Тило постигнет огненная кара

Я именно такой финал и хотела бы видеть1242.gif
Он хотя бы логичным был бы, мне кажется. Но сразу было понятно, что итог будет предсказуем.

1 ответ

кстати, фильм не смотрела и пока не знаю, буду ли смотреть
может быть и возникнет такое желание/настроение

вопрос к тем, кто смотрел: сюжет фильма соответствует сюжету книги или есть отличия?

да и чуть не забыла)
зафлудила уже всю тему))
когда перечитывала аннотацию обратила внимание на ляп

Став бессмертной после обряда, посвященного огню, она приезжает в современную Америку и начинает помогать людям с помощью специй.

Если честно, то книга конечно "ниочём". Либо автору не хватило таланта и терпения, чтобы по-настоящему расписать и главных героев, и их отношения, либо этакая фишка индийской литературы: все немного отдает Болливудом. Нагнетали-нагнетали обстановку - и раз тебе хэппи-энд, песни и пляски.
В своей рецензии я написала, что самое интересное в книге это судьбы мигрантов. Там хоть какой-то конфликт прослеживается. Все остальное - это индийское кино. Совсем недавно я читала Арундати Рой "Бог мелочей", так книга посильнее, но опять не хватает масштаба. С моей крайне субъективной точки зрения, если бы в этих книгах было не по 300, а по 1000 страниц, то было бы лучше.

5 ответов

Вот я наверное как-то цинична стала в последнее время. Любовь эта меня совершенно не зацепила. Всю книгу я чувствовала обиду на Тило за то что она предает своё назначение, свои несчастные специи. Сама идея со специями довольна любопытна, но не настолько чтобы воскликнуть: "Надо же какой необычный ход!".
Мне всё время хотелось выгнать этого американца, чтобы он не мешал Тило выполнять свою работу. А после того как она наплевала на всё и нарушила всё, что только можно было, мне очень хотелось чтобы она всё-таки сгорела. Ну должна же быть какая-то справедливость в жизни! Почему все остальные Принцески сгорали, а эта выкрутилась?! Да еще и так по-дурацки: "Да, мы поняли, что ты раскаиваешься, поэтому решили тебя не наказывать". Пф... Детский сад какой-то...
"Атмосферность" книги показалась мне несколько вымученной. Возможно, нужно лучше знать индийскую культуру, чтобы ею проникнуться, но вот эти пираты-змеи-острова как-то ощущались лишними.
А вот что мне понравилось, так это истории людей, которые приходили в магазин и то, как Тило искала способы им помочь. Наверное, это было самое важное и простое во всей книге.

И вот еще хотелось вычитать хоть один рецепт, применимый к жизни, вроде: "Стало грустно - поешь кабачков", но нет, всё только "разотри над огнем зерна с труднопроизносимым названием, мучайся изжогой три дня..." :)

Можно мне пару слов оставить? Книгу начала читать в рамках "Избы", но дочиталось буквально неделю назад.
Когда я начала читать, то я так радовалась - такой вкусный язык, так красиво всё написано, прям ням-ням-ням! И в конечном итоге пыл поугас и я как-то книжечку забросила. Точнее, возвращалась к ней, но буквально страниц на 5. Полностью согласна - прочитал и хватит, забыли.
Интересно представлен мир магии (сама идея), интересные истории обычных людей, но поступки героев, особенно в конце вообще книги как-то утомили и стали не интересны.