В роще найден труп мужчины. Для восстановления картины убийства читателю предлагаются свидетельские показания дровосека, странствующего монаха, стражника, старухи, признание разбойника, исповедь вдовы и, наконец, рассказ (устами прорицательницы) духа самого убитого. Так что же случилось на самом деле?
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиФорма: новелла
Оригинальное название: 藪の中 / Yabu no naka
Дата написания: 1922
Первая публикация: 1959
Перевод: Наталия Фельдман
Сюжет Акутагава заимствовал из средневековой "Кондзяку-моногатари»" (XII в.) и написал рассказ под влиянием романа в стихах Роберта Браунинга "Кольцо и книга" в духе той же идеи недоверия к психологической правде конкретного человека.
Название рассказа стало идиомой в Японии, употребляющейся для обозначения ситуации, когда вывод сделать нельзя, потому что доказательств недостаточно или они противоречивы.
По мотивам этой новеллы было снято несколько фильмов:
"Расёмон", 1950, режиссёр Акира Куросава
"Железный лабиринт", 1991, режиссёр Хироаки Ёсида
"В роще", 1996, режиссёр Хисаясу Сато
"MISTY", 1997, режиссёр Кэнки Саэгуса
"Мешок без дна", 2017, режиссёр Рустам Хамдамов
Акутогава Рюноскэ «В чаще» Какие только тайны и страшные открытия иногда таят в себе темные чащи и непролазные заросли! Об одной такой зловещей находке и пойдет речь в этой небольшой новелле классика японской литературы. Одним погожим утром дровосек находит в зарослях бамбука бездыханное тело странствующего самурая с колотой раной в груди. А так как действие происходит в феодальной Японии …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
