Просто хочется обратиться к любителям книг Агаты Кристи. Хотела бы заметить, что своё знакомство с Агатой Кристи я начала с книги "Убийство в "Восточном экспрессе "" Во время чтения я поняла, что что-то пролетело мимо меня, и, порывшись в интернете, узнала, что у Агаты Кристи есть очень длинный цикл книг про Эркюля Пуаро . Оказалось, что…

Есть на просторах ЛЛ прекрасная группа Читаем классику вместе!, которая в этом году проводит не менее прекрасную игру - Литературный турнир "Театральный сезон". Не буду дотошно рассказывать правила, однако для понимания дальнейшего рассказа приведу единственный важный момент: в каждом туре надо выбирать книгу для чтения согласно одному из пяти…

Один из самых переводимых романов Дика Френсиса. На сегодня существует 4 перевода. Первым вышел перевод Прошуниной, в журнале Юлиана Семенова "Детектив и политика", номер 3 за 91 год. Там он назывался "Нерв". Причем в этом журнале переводчики не указывались обычно. Потом вышел перевод Кривицкой, под названием "Смерть на ипподроме". Еще через год…

Книга, как и полагается книге, созданной в 1937 году британским автором, написана довольно выспренним языком. Тем страннее было увидеть слово "тусовка" на её страницах. Полезла в оригинал, и обнаружила, что так переводчица Людмила Лаврухина перевела слово "crowd". Любопытно. THE day before the disaster, Iris Carr had her first premonition of…

В этом романе Агата Кристи упорно обращает внимание читателя на крупные бусы на шее хозяйки дома. На фальшивый жемчуг, который не подходит к наряду, обращают внимание и все присутствующие. Но почему нужно было скрывать шрам на шее именно нелепыми бусами, а не шарфиком, который можно подобрать к наряду? Вообще пожилые женщины часто закрывают шею…

Эту книгу я начала читать пару лет назад. Чтение продвигалось со скрипом, я искренне недоумевала, чем она смогла завоевать такую любовь читателей. В итоге бросила, сделав для себя вывод о том, что книга ну очень переоценена. А недавно узнала, что есть одноимённый сериал с Чарли Ханнэмом в главной роли. Вообще, сериалы я не люблю и не смотрю. До…

Просто хочется обратиться к любителям книг Агаты Кристи. Хотела бы заметить, что своё знакомство с Агатой Кристи я начала с книги "Убийство в "Восточном экспрессе "" Во время чтения я поняла, что что-то пролетело мимо меня, и, порывшись в интернете, узнала, что у Агаты Кристи есть очень длинный цикл книг про Эркюля Пуаро . Оказалось, что…

«Книга «Тихон Хмара и пропавший пассажир» открывает новую серию, относящуюся к Одессе девятнадцатого века, действие происходит в 1867 году, – говорит писательница. – Но здесь, в отличие от всех остальных моих ретродетективов, нет занудных и долгих исторических отступлений, нет цитат из документов. Главный герой мне очень нравится, многие считают…

О, эта та самая книга моего детства! После длительного увлечением Карлсоном, появился новый герой, и именно с этим сборником я не расставалась!.. Еще в три года, когда смотрели всей семьей экранизацию, я была потрясена... А когда любимый герой упал в водопад, и там еще музыка такая минорная - я плакала два дня; папа объяснял мне, что он читал…

Ну и затейница Дафна наша и искусница. Эвона как хитро сплела детективную ниточку, замкнув ее в кружочек, логически выверив последовательный ход событий. Можно было бы придраться, конечно – и то она не помнит, и то забыла. Не бывает так в жизни. А как бывает, спросите вы. Тема суицидов всегда была актуальна. Разные причины у них и разные…