Лао Шэ - Сказители
User AvatarВаша оценка
4,4
(22)

Сказители

Грустная1
«Сказители» — роман классика китайской литературы Лао Шэ. В центре действия — полная драматических событий жизнь народного сказителя Фан Баоцина и его приемной дочери Сюлянь. Сюлянь добра, талантлива и достаточно умна, чтобы понимать безрадостность уготованной ей судьбы на самом дне человеческого общества. Ведь она всего лишь проданная дочь нуждающихся родителей, и пусть Фан Баоцин души в ней не чает, вершина его заботы — пристроить талантливую девушку какому-нибудь богачу в наложницы. В ином сл...

Жанры

Издательство:

Азбука

ISBN:

978-5-389-30764-3

Год издания:

2025

Язык:

Русский

Тип переплета: твердый

Количество страниц: 448

Формат: 115х180

Тип бумаги: офсетная

Переводчики: Алексей Родионов, Николай Спешнев, Григорий Ткаченко

Возрастные ограничения:

16+

Рейтинг LiveLib

4,4
22 оценки
  • 5
    55%
  • 4
    41%
  • 3
    5%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Грустная1
Прочитали 33Хотят прочитать 156

Рецензии

  • Аватар пользователя
    anarki4
    6 ноября 2020

    Сказители

    Интересное произведение, хоть аннотация и говорит о развитии патриотизма силами бродячих сказителей едва ли не как о главной теме произведения, этот роман вовсе не об этом.

    Здесь тесно переплетается борьба китайцев с японскими оккупантами и старыми внутренними феодальными пережитками заодно. Очень выпукло показана жизнь бродячих сказителей и взаимодействия между собой различных китайских социальных страт.

    Особую привлекательность повествованию даёт именно его подчёркнуто приземлённый, бытовой уровень. Именно из мелких конкретных примеров можно показать интересы и внутренние чаяния различных персонажей этого произведения. Шулеры, проститутки, плуты, актёры, интеллигенция и наёмники — все рассказывают свои истории и при этом подано это красиво, с экзотическим для отечественных читателей китайским колоритом.

    Читать далее
    like6 понравилось
    294
  • Аватар пользователя
    vetathebooksurfer
    16 июля 2026

    Горький, Достоевский и Стейнбек по-китайски

    В серии Изящная классика Востока появился вот такой сборник автора, достаточно часто переводившегося в СССР – Лао Шэ как наш Горький или американский Стейнбек неотделим от тем равноправия, законности, социальной справедливости, прогресса, как и наш Достоевский от драм.

    Во время окупации китайской республики Японией в 1938 в Чунцин прибывает опытный актер и антрепренер Фан Баоцин с семейством – спасаясь от войны он заодно планирует сколотить труппу и давать концерты.

    Сказители под аккомпанемент трехструнки и большого барабана рассказывают аналоги наших стихотворений в прозе, запоминая сложные монологи не только словами, но и с жестами и пластикой. Хоть это искусство и трудоемкое, т к грамотных очень мало, артистов за людей, как водится, не считают. И уж тем более в кругу артистов не возбраняется купля-продажа детей, особенно девочек.

    Сюлянь, приемную дочку Фан Баоциня, ожидает участь наложницы. Однако Фан Баоцинь, хотя и весьма предприимчивый, но уже не лишенный человеколюбия и понимания, всеми силами намерен оградить ее от подобной судьбы. И да начнутся приключения!

    Сказители достаточно четко дают понять, что в творческой профессии нет ничего постоянного и устойчивого. Сегодня у вас есть определенный баланс сил, внимание публики, завтра твои коллеги решат устроить подляну, подляна окажется более востребованная у зрителей – и потом доказывай, что ты не верблюд.

    Лао Шэ в плане политики не жалует республику. Типичнейшие ее представители – это карьерист и спекулянт. Но как марксист, Лао Шэ подчеркивает, что каждый человек, вне зависимости от происхождения, обладает правами и обязанностями. Это его программа-минимум для Китая на рубеже веков. И да, я знаю, что Лао Шэ считается жертвой культурной революции.

    Если Рикша посвящен возможности честного предпринимательства и необходимости государства защищать таких людей, то Сказители – это целиком о правах человека, ребенка, и отдельно, как попираются права женщины. При этом это подается в очень трогательной, забавной, ненавязчивой манере, где каждый углядит свое. Кто-то увидит в романе подвиг актера, который выходит на сцену между бомбежками, кто-то – ушлых предпринимателей и закулисные дрязги.

    Если вы любите романы об артистах, но с моралью и драмами как в «Униженные и оскорбленные» – вам сюда

    Читать далее
    like5 понравилось
    36
Все рецензии

Похожие книги

Другие издания

  • Сказители
  • Сказители
  • Сказители