Моя оценка

Мари – девочка неуклюжая. Она хочет быть такой же красивой и популярной, как ее одноклассница Хедди. Ведь у Хедди тысячи подписчиков и отличная прическа.
Однажды они получают домашнее задание: создать интернет-феномен. Мари публикует видео о своей неуклюжести, и оно становится необычайно популярным. Отношение одноклассников резко меняется – ведь Мари теперь знаменитость.
Но стоило ли оно того?
Storysidе

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Лучшая рецензия

Смотреть 7
ListiFideliti

155

Мина Листад - Нёрд

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.

Меняться — это нормально.

Техника. На мой вкус перевод получился слишком уж простецким и с большим количеством специфики. Последнее заключалось в обилии сленга, а также странном выборе перевода или сохранения английских слов и выражений. Описания умеренные и дублирующиеся, а диалоги довольно неловкие. Впрочем, последнее я бы не стала относить к минусам текста, беря в расчёт общую тематику произведения.

Также хотелось бы отметить нестандартность бумажного издания — несмотря на то, что в книге целых 304 страницы, по сути текста едва ли наберётся на 170-200 страниц типовой книги. Так что не стоит пугаться, что у вас неполная версия или что-то не то с начиткой. Всё правильно — книжка на самом деле маленькая, вам не кажется.

Аудио-версия в…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 7
Darynme

Darynme

обновлено 1 месяц назадПодборки

242K

Тамера Блэк - Позови меня с собойХолли Блэк - Злой корольХолли Блэк - Жестокий принц
Книгоманы встречайте: «Лучшие книги Young adult/ New adult» ( по моему субъективному мнению). Надеюсь вам понравится, и вы найдёте для себя новые книги) Приятного времяпровождения! P.S. Постоянно буду добавлять новые произведения, потому очень нуждаюсь в хороших подсказках: предлагайте книги, и я обязательно включу их в…

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 478

Популярные книги

Смотреть 1025