Лучшая рецензия
Смотреть 15
Сборник завершен, я его преодолела. Как и предполагалось, в оригинале он существенно более читаемый, перевод — кровь из глаз.
К сожалению, хотя оригинал читается легче, сборник по прежнему достаточно посредственный. Сюда нарубили щупалец, закинули пару книг с полки, на которой мог стоять "Некрономикон", добавили насекомых, жертвоприношения и назвали это "Дети Лавкрафта". Не трудно догадаться, что это не делает сборник лавкрафтианским. Тут есть вампиры, культы, манускрипты, фигурки со дна моря, мерзкие и жуткие картины, которые при этом не производят никакого впечатления и уж точно не пугают. Часть рассказов утомляет безудержным пустословием героев, рассказывающих какие-то свои жизненные банальные истории, которые при этом не создают атмосферы и не влияют особенно на сюжет. Но нашлись…
