Роальд Даль - Matilda
User AvatarВаша оценка
4,3
(3,6K)

Matilda

Вдохновляющая1
Грустная1
Мрачная1
Тревожная1
Avant même d'avoir cinq ans, Matilda sait lire et écrire, connaît tout Dickens, tout Hemingway, a dévoré Kipling et Steinbeck. Pourtant son exercice est loin d'être facile entre une mère indifférente, abrutie par la télévision et un père d'une franche malhonnêteté. Sans oublier Mlle Legourdin, la directrice de l'école, personnage redoutable qui voue à tous les enfants une haine implacable. Sous la plume tendre et acerbe de Roald Dahl, les événements vont se précipiter, étranges, terribles, hilarants...

Жанры

Издательство:

Folio Junior

Серия:

Folio Junior

ISBN:

2070601587, 978-2070601585

Год издания:

2016

Язык:

Французский

17,8 x 1,1 x 12,6 см

272 стр

Возрастные ограничения:

9+

Интересные факты

Повесть стала одной из самых популярных книг Роальда Даля, по ней была сделана аудиокнига, снят фильм, поставлен двухсерийный радиоспекталь на BBC.

В 2010 году в Англии по «Матильде» был поставлен мюзикл, перенесенный год спустя на Бродвей.

В 1989 году, в Международный день детской книги 15000 детей проголосовали за «Матильду», выбрав ее книгой года.

В 2003-м она вошла в список 200 лучших книг по версии BBC, составленного в результате опроса 750 тысяч читателей.

Черновики книги отличаются от той «Матильды», которую мы знаем, достаточно сильно. Изначально Матильда была слабенькой девочкой, которая использовала свои волшебные силы для того, чтобы помочь учительнице решить материальные проблемы…на лошадиных бегах. Но, в конце концов, книга стала волшебной историей, такой, какой мы ее сейчас знаем.

В 2010 году королевская шекспировская компания презентовала мюзикл «Матильда», написанный Деннисом Келли, музыка и тексты – Тима Минчина, в Статфорде на Эйвоне. Критики были в восторге, и мюзикл переехал в Лондон, а затем, через год состоялась и премьера на Бродвее. Мюзикл получил более 50 наград, включая 12 за лучший мюзикл.

Матильда стала последним крупным детским произведением Роальда Даля.

Экранизации

В 1996 году вышла экранизация книги, режиссером выступил актер Денни де Вито. Фильм Матильда стал классикой детского кинематографа.

Рейтинг LiveLib

4,3
3,6K оценка
  • 5
    54%
  • 4
    33%
  • 3
    10%
  • 2
    3%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Вдохновляющая1
Грустная1
Мрачная1
Тревожная1
Прочитали 4236Хотят прочитать 2589

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Pochitayez
    21 марта 2012

    — Пап, — обратилась она к отцу, — ты можешь купить мне книгу? — Книгу? — удивился он. — Это ещё зачем? — Чтобы читать, папочка. — Тебе что, телевизора мало? У нас классный телик с двенадцатидюймовым экраном, а тебе книга, видишь ли, понадобилась! Ты что, чокнулась?

    -ага! Ужу чувствую как нарастает возмущение у постоянных читателей, как глаза приобретают размер блюдца у умных людей, как зеленеют лица у менее сдержанных поклонников ума!

    Да, Роальд Даль он такой – самыми главными негодяями в любой его сказке являются глупость, ограниченность и жестокость. А самыми главными героями - ум, сдержанность и доброта. Так и тут гениальная маленькая девочка Матильда противопоставляется грубой и больной на голову, жестокой директрисе Транчбул. И она выведет эту громкоголосую тупую скалу с неземным самомнением на чистую воду! Можете не сомневаться, ведь Даль всегда на стороне детей! Он верит в них, он совсем не против “милых” шалостей. Вот только Даль не любит телевизор, трусость, подражание – но тут мы с ним на одной волне, я тоже это не люблю. Интеллект и детская непосредственность дадут по мозгам ограниченности, зацикленности на деньгах и мнимой значимости! Ибо это Даль! И всё будет хорошо! А может ли быть иначе?

    Превосходная сказка! Великая!(не побоюсь этого слова). Ибо как много вы знаете детских произведений, которые могут приковать к себе внимание взрослого с двух до пяти ночи, если он до этого читал научпоп-НФ на тему биохимии? Ответ – единицы. И эти единицы на вес интеллектуального и эстетического золота! А если кто считает, что нельзя детям такое читать, что чёрный юморок Даля может показать неверный пример – я даже не знаю что таким людям ответить. Ну вас! – вот верный ответ. В детстве я эту книжку не читал, но смотрел фильм режиссёрской работы Денни ДэВито (снятый почти слово в слово, с добавление ещё нескольких интересненьких эпизодов). И это стал один из пяти фильмов, что запомнились мне на всю оставшуюся жизнь! И сегодня вечером я собираюсь его пересмотреть, мне его скачали! Ура! Поздравьте меня! Ну же, поздравляйте!!!))) А если бы и книгу прочитал – страшно представить то счастье, которое они вместе пронесли бы через мою жизнь!

    А сказка в любимых, само собой! Она оказалась даже лучше, чем “Чарли и шоколадная фабрика”!!!

    Читать далее
    like166 понравилось
    3,7K
  • Аватар пользователя
    netti
    29 июня 2025

    Искренне считаю, что эта книга подойдет для читателей всех возрастов. Для детей это такая сказка о том как добро победило зло, а для взрослых это карикатура на жестоких и равнодушных взрослых, которые видят только свои проблемы и не обращают внимания на детей, а если вдруг обратили, то ничего хорошего не жди. Главная героиня книги девочка Матильда пяти лет. Девочка растет в семье в которой взрослым нет дела до детей, плюс тут еще срабатывает гендерный вопрос - отец уделяет внимание только старшему сыну, он наследник, ему он рассказывает как "правильно вести бизнес", а дочка для него всего лишь лишний рот, который надо кормить. Мать занимается исключительно собой. Матильда умнее всех ее в семье вместе взятых, она в свои пять лет уже освоила как минимум программу начальной школы, что уж говорить, если девочка без видимых усилий складывает в уме трехзначные числа и читает Диккенса, Стейнбека, Остен. Другие родители гордились бы таким ребенком, но не эти, им фактически вообще плевать на то чем девочка занимается целыми днями, при этом отец еще умудряется называть ее тупой)) такой глупец, очень хочу посмотреть как справились актеры со своими ролями, потому что прочитала, что у книги есть экранизация с участием Дени де Витто, я думаю надо будет как-нибудь добраться, может даже этим летом. На мой вкус книга вообще очень летняя) Всё ьы ничего, но жизнь Матильды не улучшается с момента поступления в школу, точнее с одной стороны она улучшается, потому что ей встречается прекрасная учительница мисс Хани, а с другой усложняется, потому что школой заправляет мисс Транчбуль. Мисс Транчбуль максимально карикатурный антагонист. Так как не воспринимаешь книгу как описание реальной жизни реальной Матильды, а именно как чистой воды выдумку, то просто хохочешь с этого персонажа. Экстрасенсорные способности Матильды, которые проявились на короткий период чтобы помочь мисс Хани просто супер классно легли на сюжет. Не ожидала что книга произведет такой эффект при чтении - смесь юмора и драмы, мистики и даже немного триллера, когда отец Матильды за все свои делишки будет убегать от правосудия. Как и положено доброй сказке, в конце справедливость восторжествует, мисс Транчбуль изгнана не только из школы, но и из жизни мисс Хани, Матильда больше не будет слушать гадкие комментарии от родителей и брата, потому что переехала от них к мисс Хани. Эти двое нашли друг друга. Очень довольна что прочитала книгу, совсем не ожидала такого сюжета, думала тут просто книга про некую девочку, а тут целый фейерверк приключений )) Советую всем, за книгой можно провести чудесный вечер, я даже решила растянуть удовольствие на два вечера.

    Читать далее
    like92 понравилось
    288
  • Аватар пользователя
    orlangurus
    3 декабря 2023

    «Матильде ужасно хотелось, чтобы у нее были добрые, любящие, понимающие, честные и умные родители. Но ей ничего другого не оставалось, как смириться с тем, что они такими не были.»

    Роальд Даль до этой книги был для меня автором небольших абсолютно неожиданных историй, которые так и называются - Роальд Даль - Абсолютно неожиданные истории (сборник) . И эти рассказы явно не детские. Но оказалось, что он был ещё и детским писателем, и книга про девочку Матильду, которая живёт с ужасными родителями и учится в ужасной школе в первую очередь ориентирована на юных читателей. Именно поэтому взрослые здесь непривлекательны настолько, насколько это возможно. Папа, торгующий подержанными машинами, который от души гордится своим умением втюхивать покупателю развалюху, скрутив показания спидометра, мама, похожая на горку из сдобных булочек, бесконечно довольная собой, своей красотой и замужеством, и, наконец, феерическая директриса школы Агата Транчбуль, которая когда-то выступала за команду Англии на Олимпийских играх в метании молота и до сих пор физическое воздействие, включая швыряние детей через забор, считает главной учебной методикой. А ещё мисс Транчбуль (я вполне допускаю, что существуют учителя, думающие так же, как она, но озвучить это они не смеют) приветствует учеников младших классов подобными тирадами:

    — Не очень-то приятное зрелище, — произнесла она с явным отвращением, будто смотрела на то, что наделала собака посреди комнаты, когда ее долго не выгуливали. — Ну и мерзкие же вы прыщи, прямо тошнит от вас.

    Среди взрослых есть два человека, похожие на людей, а не на утрированных уродов: учительница мисс Хани и библиотекарь, которая первая поняла, что Матильда - необыкновенная девочка. Матильда сама научилась читать и в 4 года и 3 месяца пришла в библиотеку. Детские книжки там очень быстро оказались прочитанными, а потом настало время доброй библиотекарше ломать голову, что предложить для чтения этому ребёнку...

    Интересно, спрашивала она у самой себя, как выбирают знаменитую взрослую книгу для четырехлетней девочки?

    А что же папа с мамой не купили девочке книг, каких могло не быть в библиотеке? А по их мнению, чтение - совершенно тупое занятие.

    Тебе что, телевизора мало? У нас отличный телевизор, двенадцать дюймов по диагонали, а тебе книгу подавай! Ты портишься, моя девочка!

    Словом, это такая немного по-детски грубая, но добрая история о том, как любопытная и умная девочка, которая читает, а следовательно, ещё больше умнеет, помогает окружающему миру стать лучше, практически спасает любимую учительницу и избавляется от неприятной обязанности жить вместе с вечно уткнутым в телевизор семейством. Связи между мотивом, поступком и следствием - очень детские, взрослой критики не выдерживают)). Но ведь это - книга для детей, и добро обязательно должно восторжествовать безоговорочно.

    P.S. И очень мне понравилась одна фраза библиотекаря:

    — А насчет того, что ты чего-то не понимаешь, не волнуйся. Просто сиди и читай, и пусть слова обволакивают тебя, как музыка.

    Давайте будем читать - глядишь, что-то и поймём)).

    Читать далее
    like90 понравилось
    610
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Matilda
  • Матильда
  • Matilda