4,1

Моя оценка

Произведения, включенные в эту книгу, открывают читателю ночную, темную, иррационально-мистическую сторону творческой фантазии немецкого писателя-романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана – автора…
Развернуть
Серия: Иностранная литература. Большие книги
Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка

Лучшая рецензия на книгу

3 апреля 2024 г. 10:37

199

4

Я уже немного знакома с творчеством Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Не скажу, что все одинаково ровно. Я в восторге от его лирики, а вот «Щелкунчик и мышиный король» не покорил меня. Хотя я обожаю балет по этому произведению и с огромным удовольствием смотрю мультики сюжет, которых основан на произведении. «Эликсир сатаны» открыл творчество автора с новой стороны. Думаю это связано с жизненными обстоятельствами писателя. Он не любил светские посиделки и мероприятия и предпочитал винный погребок. А потом писал все свои мысли и образы из воображения. И это очень чувствуется. Главному герою Медарду отец завещал ему пойти на службу к Богу. Таким образу еще молодой мужчина принимает пострик в капуцинском монастыре. К слову быт монахов описан очень подробно. Сюжет основан на легенде о Святом…

Развернуть

Эликсиры сатаны, роман

Перевод: Николай Славятинский

стр. 5-272

Ночные этюды. Часть I

Песочный человек, новелла

Перевод: А. Морозов

стр. 275-305

Игнац Деннер, повесть

Перевод: Б. Хлебников

стр. 306-346

Церковь иезуитов в Г., новелла

Перевод: И. Стреблова

стр. 347-374

Санктус, рассказ

Перевод: Н. Фёдорова

стр. 375-390

Ночные этюды. Часть II

Пустой дом, новелла

Перевод: Н. Жирмунская

стр. 391-419

Майорат, повесть

Перевод: А. Морозов

стр. 420-485

Обет, рассказ

Перевод: А. Карельский

стр. 486-512

Каменное сердце, рассказ

Перевод: Е. Маркович

стр. 513-536

НОВЕЛЛЫ РАЗНЫХ ЛЕТ

Магнетизер, рассказ

Перевод: Н. Фёдорова

стр. 539-573

Приключения в новогоднюю ночь, рассказ

Перевод: Г. Снежинская

стр. 574-604

Артуров двор, рассказ

Перевод: И. Стреблова

стр. 605-631

Советник Креспель, новелла

Перевод: А. Карельский

стр. 632-653

Фалунские рудники, новелла

Перевод: И. Стреблова

стр. 654-679

Выбор невесты, повесть

Перевод: А. Соколовский

стр. 680-738

Зловещий гость, новелла

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 739-775

Мадемуазель де Скюдери, повесть

Перевод: А. Фёдоров

стр. 776-832

Счастье игрока, новелла

Перевод: Ревекка Гальперина

стр. 833-856

Маркиза де ла Пивадьер, рассказ

Перевод: Г. Ратгауз

стр. 857-882

Вампиризм, рассказ

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 883-894

Огненный дух, рассказ

Перевод: Е. Маркович

стр. 895-935

Двойники, рассказ

Перевод: Е. Маркович

стр. 936-982

ISBN: 978-5-389-13011-1

Год издания: 2017

Язык: Русский

Твердый переплет, 992 стр.
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Рецензии

Всего 179

3 апреля 2024 г. 10:37

199

4

Я уже немного знакома с творчеством Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Не скажу, что все одинаково ровно. Я в восторге от его лирики, а вот «Щелкунчик и мышиный король» не покорил меня. Хотя я обожаю балет по этому произведению и с огромным удовольствием смотрю мультики сюжет, которых основан на произведении. «Эликсир сатаны» открыл творчество автора с новой стороны. Думаю это связано с жизненными обстоятельствами писателя. Он не любил светские посиделки и мероприятия и предпочитал винный погребок. А потом писал все свои мысли и образы из воображения. И это очень чувствуется. Главному герою Медарду отец завещал ему пойти на службу к Богу. Таким образу еще молодой мужчина принимает пострик в капуцинском монастыре. К слову быт монахов описан очень подробно. Сюжет основан на легенде о Святом…

Развернуть
bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

2 марта 2024 г. 09:08

564

4.5 Опасность воображения

Ого! К такому я не готовилась... Я-то думала - сейчас будет опрос: За какого вы Песочного человека - диснеевского или Геймановского А оно... По вступлению, которое представляет из себя два письма героя Натаниэля, очень хотелось сказать, что Гофмана немного покусал Лавкрафт. Но по мере прочтения я поняла, что герр Гофман и сам прекрасно справляется. (А Лавкрафта я еще помяну)) Начало - просто феерическое. Страницы две я читаю: "Брат мой - я пережил такой ужас! Такой ужас!!! Я чуть не умер. Ко мне явился...(та-дам!) - коммивояжер!" ... Ага... Ну это прям как из анекдота "Изобразите что-то эротическое, с подъемом - и обломом. - а -а- -А-ААА-пчхи!" Но дальше Натаниэль рассказывает историю из своего детства - как, чтобы уложить детей в постель, их запугивали, что придет Песочный человек…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241