4,3

Моя оценка

«Если день начинается воскресной тишиной, а вы точно знаете, что сегодня среда, значит, что-то неладно».

Однажды, вечерней порой, жители Лондона с интересом наблюдали необычное явление – зеленый…
Развернуть
Серия: Эксклюзивная класика
Цикл: Триффиды, книга №1
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

24 марта 2024 г. 22:50

99

3.5 И мы танцевали перед лицом неизвестного будущего под эхо ушедшего прошлого...

После того, как я прочитала роман Джона Уиндема Джон Уиндем - Куколки , я сразу же захотела продолжить знакомство с автором и приступила к чтению этой книги. Тем более аннотация сулила еще более интересное и захватывающее чтение, чем в первый раз.

Однажды, вечерней порой, жители Лондона с интересом наблюдали необычное явление... Наутро свидетели загадочного явления проснулись слепыми... Но беда, как известно, не приходит одна – и в действие вступает третья сила: триффиды, разумные хищные растения...

Невероятная аннотация ведь, правда? Пройти мимо такой книги просто невозможно. Вот и я не смогла, тем более очень удобно, что мое желание продолжить открывать для себя автора, совпало с необходимостью чтения данной книги в одной из игр.

Джон Уиндем - известный английский писатель-фантаст. И…

Развернуть

День триффидов, роман

Перевод: Аркадий Стругацкий

ISBN: 978-5-17-095526-8

Год издания: 2017

Язык: Русский

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 320

Возрастные ограничения: 16+

Дополнение от Phil J. Fray1986: «Из перевода Стругацкого цензурой исключены несколько фрагментов, которые не печатают до сих пор, особенно ключевых примерно по 1 стр.: из глав 2, где описано появление триффидов из опытных станций СССР и кража партии Палангецем, причём этот же фрагмент исключён из посмертных изданий на английском языке; главы 16 — предположение о том, что это не кометные осколки были, а описанные в гл. 2 боевые спутники. В оригиналах также нет нескольких меньших фрагментов, которые есть в переводе). В рунете с середины 2000-х есть анонимное дополнение перевода».

«День триффидов» (англ. The Day of the Triffids) — научно-фантастический роман Джона Уиндема, вышедший в 1951 году. Русскоязычному читателю стал известен благодаря переводу писателя-фантаста Аркадия Стругацкого (первоначально его перевод вышел под псевдонимом С. Бережков).

После всеобщего наблюдения необычного астрономического явления — «звездопада» — бо́льшая часть людей на Земле ослепла (за исключением тех немногих, кто по какой-либо причине не смотрел на небо во время этого явления). Более того, людей начинают преследовать триффиды, хищные подвижные растения, которые ранее повсеместно разводились из-за ценности своего масла. Враждующие горстки людей, сохранившие зрение, каждый по-своему борются за будущее человечества и за собственное будущее.

Уникальное астрономическое явление, наблюдавшееся на всей планете, и, по всей видимости, настолько масштабное, что наблюдать его можно было даже в условиях низкой облачности, выглядело как дождь из множества зелёных «падающих звёзд» и стало причиной катастрофы. Большинство ослепших называют это событие не иначе, как Комета или Приход Кометы.
Слепота после наблюдения явления пришла не мгновенно. Те, кто продолжал бодрствовать, чувствовали, как лишаются зрения, но большинство людей отошли ко сну. Наутро никто из наблюдавших Комету не видел ничего, кроме полной тьмы.

Билл Мэйсен высказал предположение, что звездопад был вызван случайным срабатыванием оружия орбитального базирования, однако точное происхождение «звездопада», как и триффидов, остаётся в книге загадкой.

Роман экранизирован трижды: в 1962, в 1981 (сериал) и в 2009 (2-х серийный фильм) годах. Премьера новой экранизации состоялась 28 декабря 2009 года на телеканале BBC One.
День триффидов — фильм 1962 года.
День триффидов — телесериал 1981 года.
День триффидов — мини-сериал 2009 года.
Также существует радиопостановка.
В 2012 году Warner Bros. планирует начать съёмки полнометражного фильма. Майк Ньюэлл («Гарри Поттер и кубок огня» и «Принц Персии: Пески времени») станет режиссёром новой экранизации романа.

Номинант: 1952 г.Международная премия по фантастике (Художественная проза)

Рецензии

Всего 773

24 марта 2024 г. 22:50

99

3.5 И мы танцевали перед лицом неизвестного будущего под эхо ушедшего прошлого...

После того, как я прочитала роман Джона Уиндема Джон Уиндем - Куколки , я сразу же захотела продолжить знакомство с автором и приступила к чтению этой книги. Тем более аннотация сулила еще более интересное и захватывающее чтение, чем в первый раз.

Однажды, вечерней порой, жители Лондона с интересом наблюдали необычное явление... Наутро свидетели загадочного явления проснулись слепыми... Но беда, как известно, не приходит одна – и в действие вступает третья сила: триффиды, разумные хищные растения...

Невероятная аннотация ведь, правда? Пройти мимо такой книги просто невозможно. Вот и я не смогла, тем более очень удобно, что мое желание продолжить открывать для себя автора, совпало с необходимостью чтения данной книги в одной из игр.

Джон Уиндем - известный английский писатель-фантаст. И…

Развернуть

11 марта 2024 г. 18:56

172

5 «Пока будет жизнь, будет и надежда».

Это… ох, ну это любовь с первых абзацев. Вот сразу же понравилось начало, как этот чувак, Билл, очухался в больнице безмолвной. Также изначально читалось легко и приятно ещё и за счёт того, что повествование велось от 1 лица. Несмотря на то, что особых описаний здания не было, место где заточён оказывается главный герой, представлялось прекрасно, стоило только автору сообщить, что больничка располагалась на оживлённом городском перекрёстке. Хорошо передано состояние слепого человека, его непонимание/растерянность/страх призраков. И ещё в первой же главе мне понравилось, как автор описал состояние одиночества в большом здании, странные звуки/скрежет/вопли из коридора, первые столкновения Билла здесь же со слепцами, небольшое количество трупов в палатах, коридорах, на лестничных пролётах……

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241