4,2

Моя оценка

Сборник «Луна, упавшая с неба» — своеобразная антология поэзии и прозы древних народов Малой Азии 2—1-го тысячелетий до н. э., которые оказались доступными для расшифровки благодаря открытиям…
Развернуть
Издательство: Художественная литература. Москва

Лучшая рецензия на книгу

27 октября 2018 г. 01:40

356

4

Чудове видання, в якому зібрані напевне всі літературні, а також більшість історичних, релігійних і зразки магічних текстів, що були написані від найдавніших часів до початку нашої ери на території Малої Азії (Анатолії і Сирії). Деякі тексти я не знаходив навіть в англійських перекладах, тож книжка дуже вартісна, адже В.В. Іванов — перекладач і укладач, відомий лінгвіст і знавець цих древніх мов. Із недоліків: немає чітких вказівок на індекси текстів, щоби їх можна було знайти по англійських виданням і по публікаціям оригіналів. Також не завжди зрозуміло, з якої саме мови зроблено переклад.

Конкретно тут є тексти таких літератур:

Хаттська література. Це література мовою хатті, якою говорило доіндоєвропейське населення Анатолії (нинішня Туреччина). Найдавніша література регіону, збереглася…

Развернуть

Год издания: 1977

Язык: Русский

Твердый переплет, 318 стр.
Тираж: 30000 экз.
Формат: 70x90/32 (107х165 мм)

Кураторы

Рецензии

Всего 2

27 октября 2018 г. 01:40

356

4

Чудове видання, в якому зібрані напевне всі літературні, а також більшість історичних, релігійних і зразки магічних текстів, що були написані від найдавніших часів до початку нашої ери на території Малої Азії (Анатолії і Сирії). Деякі тексти я не знаходив навіть в англійських перекладах, тож книжка дуже вартісна, адже В.В. Іванов — перекладач і укладач, відомий лінгвіст і знавець цих древніх мов. Із недоліків: немає чітких вказівок на індекси текстів, щоби їх можна було знайти по англійських виданням і по публікаціям оригіналів. Також не завжди зрозуміло, з якої саме мови зроблено переклад.

Конкретно тут є тексти таких літератур:

Хаттська література. Це література мовою хатті, якою говорило доіндоєвропейське населення Анатолії (нинішня Туреччина). Найдавніша література регіону, збереглася…

Развернуть
elefant

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 ноября 2015 г. 00:01

183

4

Всё, что мы знаем о литературе древней Малой Азии – почерпнуто нами по историческим меркам – не так давно. В начале прошлого столетия в селении Богазкёй, в ста километрах от Анкары, был найден громадный клинописный архив Хеттского государства. Эта находка стала отправным пунктом к продолжительному увлекательному путешествию в исследование литературных памятников хеттского прошлого. В первой половине 70-х годов найдены десятки тысяч клинописных книг, и многие из них удалось расшифровать. На протяжении многих десятилетий в этом селении не покладая рук и не щадя сил под палящими лучами жаркого восточного солнца трудилось не одно поколение «тружеников земли», и постепенно древний город Хаттусас – столица хеттов – раскрыл перед ними свои тайны прошлого. Невероятные как борьба небесных светил,…

Развернуть

Цитаты

Всего 1
improver

1 декабря 2020 г., 21:37

Подборки

Всего 9

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 760

Новинки книг

Всего 241