4,3

Моя оценка

У творі відомого польського письменника-класика змальовується доля духовно багатої, обдарованої дівчинки в умовах великих соціальних зрушень у класовому суспільстві XIX ст.
Издательство: Веселка

Лучшая рецензия на книгу

8 июля 2020 г. 10:53

243

5 Эта польская девочка меня очаровала

В центре произведения - 13-летняя польская девочка Анелька и её семья.
Отец и глава семейства Ян - человек знатного аристократического рода, но гуляка и повеса, промотавший свое состояние и состояние своей жены.
Мать и помещица Матильда - страдающая от ипохондрии женщина, она ничем не занимается, а только вздыхает и охает, мечтая попасть на прием к хваленому врачу Холубинскому из Варшавы.
Брат Юзек - флегматичный мальчик, которого мать воспитывала по образу и подобию своему и внушала ему и другим домочадцам, что мальчик слабенький и больной.
Удивительно, как в такой семье, могла вырастинормальная девочка!
Молодой паночке бы жить без забот, но без забот не получается. Семья на грани банкротства, имение продано, драгоценности заложены, а ещё надо как то закрыть долги, которые наделал помещик.…

Развернуть

Год издания: 1982

Язык: Украинский

Перевод с польского: Юрий Георгиевич Попсуенко
Тип обложки: твёрдая.
Количество страниц: 207.
Тираж: 50000 экз.

Кураторы

Рецензии

Всего 2

8 июля 2020 г. 10:53

243

5 Эта польская девочка меня очаровала

В центре произведения - 13-летняя польская девочка Анелька и её семья.
Отец и глава семейства Ян - человек знатного аристократического рода, но гуляка и повеса, промотавший свое состояние и состояние своей жены.
Мать и помещица Матильда - страдающая от ипохондрии женщина, она ничем не занимается, а только вздыхает и охает, мечтая попасть на прием к хваленому врачу Холубинскому из Варшавы.
Брат Юзек - флегматичный мальчик, которого мать воспитывала по образу и подобию своему и внушала ему и другим домочадцам, что мальчик слабенький и больной.
Удивительно, как в такой семье, могла вырастинормальная девочка!
Молодой паночке бы жить без забот, но без забот не получается. Семья на грани банкротства, имение продано, драгоценности заложены, а ещё надо как то закрыть долги, которые наделал помещик.…

Развернуть

8 октября 2017 г. 11:44

257

4

Грустная повесть, никак не ожидала такого конца. Всё произведение сквозит каким-то пессимизмом, сплошная депрессия. И чем дальше, тем больше. Очень напоминало по стилю Тургенева и Толстова, вместе взятых. Лишь имена и обращения напоминали, что действие происходит в Польше. Анелька, Анельця, Анжелика - не знала, что имя производное от этого. Милая, добрая девочка.

Пан Ян - бесхарактерный и глупый человек, которому в руки было дано всё, а он всё промотал. Жена его тоже умом не блещет: заперлась в 4х стенах и внушала себе и сыну всякие болячки. Так и здорового человека в могилу свести можно.

Конечно, медицина в то время оставляла желать лучшего. Хорошо, что в наше время все болезни не лечат кровопусканием. :-)

Очень жаль Карусика, бедный пёсик нашёл свою хозяйку, но сердце не выдержало.

Все…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241