Меир Шалев
Отзывы о книге Эсав
10 августа 2021 г. 23:44
915
3.5 Дай мне вот это, вот это ранящее
"...язык боли — это не просто язык метафор, но всеобщий, универсальный праязык, состоящий из одних лишь гласных..."
А ты когда-нибудь искала одно слово, которым можно высказать книгу? Понять сердце текста. Выбрать ядрышко из всей шелухи. Сообразить, какой триггер заставил автора собрать столько слов (кроме гонорара; должно же быть что-то кроме гонорара, хотя бы почему именно эти слова?).
Мое первое слово к "Эсаву" было абсурд. Пробиться через вступительную главу - пестрое плетение приключений нового Мюнхгаузена было непросто. Нелепая смесь событий и сказочных персонажей. Князь в поисках удовольствия... подтирается живыми гусями (wtf), сначала клювом, потом крылышком (WTF)... Но противная сказка переключилась, абсурд выцвел в карикатуру. Мне нужно другое слово.
Не быстро я поняла, что…
17 августа 2021 г. 21:07
636
4 Семейное счастье или Книга Бытия?
Боязнь белого листа, словно барханы песка на бескрайней пустыне. Легкий ветерок сдувает следы, которые так трудно и почти невозможно кто-то оставил после себя. Тот, кто так долго переходил через безжизненное пространство, чтоб, войдя в Город Мира, рассказать несведущим, что страдание – есть воспитание Души. Шалом вам, Господа! Странный город – Иерусалим. Святыня трех религий, колыбель человеческой мудрости. Во что верить, в кого и когда. Еврейский народ раскидало по всей земле, не поймешь уже, к какой земле тянет и, какая кровь закипит первой. Господи, не задавай вопросы, тогда может быть и не найдешь на них ответы, потому как замысел Бога непостижим.
Эсав. Или все-таки Исав. Книга бытия описывает небольшую притчу о двух братьях-близнецах, по преданию, от которых род начнется для двух…
28 мая 2021 г. 22:34
547
5 "Chez nous a Paris мы больше-больше всего любим вспоминать любовь."
Книга - потрясение. Во-первых, я потрясена собственной безграмотностью? , ограниченностью? или не знаю чем, но Меир Шалев - новый для меня автор. Во-вторых, я потрясена тем, сколько прекрасных произведений мне напомнила эта книга, ни на минуту не вызывая ощущения повторов или копирований. Когда брат- близнец Эсава пытается привлечь внимание девочки, в которую он влюбился, на заднем плане маячат зеркала из Дина Рубина - Почерк Леонардо . Рождается ( и особенно когда умирает) маленький Михаэль, и рядом сним могла бы быть Ремедиос ( Габриэль Гарсиа Маркес - Сто лет одиночества ). Сама тональность произведения, настрой, соседство с библейскими сюжетами похоже на Григорий Канович - Козленок за два гроша . Хочу сказать, что всех этих авторов я очень люблю, потому что каждый из них заставляет…
29 декабря 2020 г. 22:36
698
Несколько лет назад меня поразил мир, созданный Салманом Рушди в своих книгах. С тех самых пор я неизменно покупаю его романы и с удовольствием их читаю.
Меир Шалев стал для меня настоящим открытием этого года. Убеждена, что буду читать все его романы. Стиль - восхитителен, язык - богат, его хочется разбирать на цитаты. Почти физически ощущается мудрость, заложенная в каждой строке, "Эсав" - один из немногих романов, которых приятно открывать и читать с любой страницы. Немногие произведения обладают такой притягательной силой.
"Эсав" - это, по выражению переводчиков, библейский роман. Здесь действительно можно провести параллель с "Именем Розы" или с романом "100 лет одиночества". И даже с "Детьми полуночи".
На протяжении всего романа мне казалось, что автор рассказывает историю своей…
6 апреля 2019 г. 10:36
1K
5
Израильская проза - непаханое поле для российского читателя. Дина Рубина в одном интервью упомянула этого писателя, но я откладывала знакомство с ним в долгий ящик, о чём сейчас жалею. Большая благодарность переводчику за проделанную работу. Меир Шалев - самый известный израильский писатель сегодня. До писательской деятельности он вёл юмористические передачи по радио и телевидению, как говорит один источник. Его отец так же писал книги, но я ничего не нашла. Видимо, из-за неактуальности. Было бы интересно прочитать произведения отца для сравнения. Поразительно, насколько большую роль в жизни евреев играет религия, даже если книга не совсем об этом. Жизнь иудеев во всей красе, со всеми правдами и неправдами. Реальность переплетается с фантазийными размышлениями и картинками, всё…
28 июля 2019 г. 10:19
936
4
Признаюсь: мы с этой книгой не совпали. Мне не хватило читательской зоркости, чтобы понять все, что автор вложил в роман. Писатель не любит давать исчерпывающие ответы на все вопросы, а я не до всех смыслов смогла добраться сама. Историю своей семьи герой рассказывает, отвечая на вопросы некой женщины, и заканчивает ее только потому, что закончились вопросы. А у меня вопросы остались. И моя читательская работа продолжается. Читаю интервью с автором. Думаю, разбираюсь. Скоро дочитает дочь, будем обсуждать. И читать другие книги Шалева.
19 октября 2018 г. 13:07
1K
5
оч интересно перечитать через 6 лет. Рука не поднимается ставить меньшую оценку, потому что она по-прежнему неимоверно мастерская, многослойная и много-всяко-разная. Но и избыточная и, приходится признать, всё более чуждая.
24 января 2018 г. 09:28
1K
5
Таким книгам не дать характеристик, не отнести их ни к одному жанру и читатели ее, скорее всего, разделятся на два лагеря "не понял" и "не оторваться". Когда роман охватывает историю жизни, эта самая жизнь сжимается до размера игольного ушка (привет вам, товарищ Маркес!). Когда эта жизнь целой семьи - игольные ушки не становятся больше, но вдевают в себя нити и плетут удивительные картины. При прочтении таких книг у меня всегда ощущение, что меня подняли куда-то наверх и подо мной жизнь разворачивается во времени, но на плоскости, на земле и я смотрю увлекательное кино, подглядывая украдкой, плача и смеясь. И написать историю жизни можно увлекательно, можно довольно скучно, а можно вот так, как сделал это Меир Шалев, примешивая к супу реальности мир фантазий, вплетая в картину нити…
26 января 2016 г. 21:14
1K
4
Какая-то пронзительная, что ли, книга. Не подберу более подходящего слова. Все те же темы Шалева - Израиль, любовь, семейные истории с не совсем обычными членами этих самых семей, все это повторяется из раза в раз, но все равно каждый раз немножко иначе. Не знаю, с какой книги начинаешь понемножку предугадывать некоторые вещи, здесь у меня было именно такое ощущение. История двух братьев, двух непохожих близнецов, которая своим названием недвусмысленно намекает на Иакова и Исава, разве что чечевичной похлебки тут не было, но была пекарня, был хлеб, и была Лея, а дальше все запуталось. И вот эти вот рассказы-вставки, которые вроде бы не при чем, и вообще выдуманы, а потом всплывают то там, то тут - очень они здесь гармоничны. Читала, как обычно, запоем. Но теперь хочется какой-то…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу