Рецензии — стр. 9

Удивительно, что данное произведение шло совсем неплохо, до середины книги. Были интересные моменты, текст написан с юмором, правда иногда, сей юмор был черным, но все было даже очень читаемо. Но затем...автор все свел к тому кто и с кем спал, спит и будет спать. Данная проблема вытеснила все остальные, которые намечались у главных персонажей.

Главные герои книги - это двое профессоров литературы и их жены.

Филипп Лоу, англичанин, которого больше заботит его репутация, он полностью лишен амбиций в плане карьеры и у него нет публикаций. Также, он увлекающиеся натура, которая пытается изучать все - от средневековых молитв до современного сленга. Личная жизнь у него сложилась, стабилизировалась и покрылась морозцем.
Его жена, Хилари, довольно прижимистая женщина, которая экономит на всем, прежде всего на себе, так как зарплата у мужа невелика. Она оставила свои планы о карьере стать преподавателем, в том же университете, где и работает ее супруг. Теперь, он посвящает себя заботе о троих детях и ведению хозяйства.

А есть еще и Моррис Цапп, американский профессор, с кучей статей и книг, довольно самоуверенный и резкий тип. Это искушенный карьерист, который дважды был женат и тоже имеет троих детей момент начала романа, но его второй дал трещину - жена устала от его бесконечных романов на стороне и решила развестись. Плюс, ко всему, у него плохие отношения со старшей дочерью от первого брака.

И эти двое людей поменялись местами. Моррис, который специализируется на творчестве Джейн Остен, отправляется в Англию, чтобы дать жене время передумать разводиться и спасти брак. Филипп же отправляется в США, чтобы немного развеяться и отдохнуть от домашних дел.

Каждый из них погружается в атмосферу, которая для них не типична, но это окружение сильно влияет на главных героев, полностью меняя их.

Увы, но череда интересных эпизодов свелась к проблеме - с кем бы переспать?! И, если честно, это полностью надоело читать, большую часть произведения. Все ох трудах, впечатлениях о разных странах, даже история с беременной Мэри или о жадноватом, ирландском докторе были быстро слиты, хотя можно было все развить намного лучше, сделав книгу интересней.

В целом, слог у автора был легкий, но снова читать сей роман, желания у меня долго не возникнет.

Такая интересная аннотация. Но вот исполнение подкачало, на мой взгляд. Два преподавателя колледжей участвуют в программе обмена. В итоге английский препод едет в Америку, и наоборот. Причины у них разные, но по сути, им просто нужно куда-то деться на то время, пока их проблемы решатся сами собой.

И вроде жизнь идет своим чередом, только в другой стране. Они встраиваются в происходящее, кое в чем даже принимают активное участие. И вдруг они осознают, что эта новая жизнь нравится им больше, чем та, которую они оставили. И уже и возвращаться домой не хочется к той рутине, что набила оскомину за прошедшие 20 лет.

Автор развлекается способом подачи, жанром. То это проза, то эпистолярный жанр, вырезки из газет, в финале вообще сценарий фильма. Но на мой взгляд, это немного все запутало. Ведь вырезками из газет не описать, что же происходило в личной жизни героев, все же это не обозревалось на таком уровне. А когда автор вернулся к обычному повествованию, оказалось, что кое-что в их жизни очень даже поменялось.

Не знаю, как объяснить свою оценку, просто было скучно, наверное.

Милейшее чтиво для любителей университетских романов и английской литературы. Даже я, хоть и не отношусь к первым, и весьма условно отношусь ко вторым, удовольствие получила. Еще бы не получить, если читателю выдается великолепно, я бы даже сказала, игриво рассказанная история, о чопорном английском профессоре, который угодил по обмену во что-то крайне напоминающее сериал Californication, и эдаком Хэнке Муди, оказавшемся в чопорной и дождливой старушке Англии. Добавлю только, что дело было в конце 60-х, а дальше вспоминайте студенческие беспорядки, сексуальную революцию - и представляйте себе сами, что могло получиться из такого обмена. Я же умолкну, ибо рискую докатиться до бессовестных спойлеров, которые совсем не нужны читателю до знакомства с книгой. А кто читал - тот и так поймет.

Отдельный реверанс в адрес автора :) Давно не встречалась мне такая тонкая и органичная мешанина стилей. Здесь вам и эпистолярный жанр, и газетные заметки. Сдобрено классическим английским юмором и щепоткой самоиронии. Принимать осторожно, опасаться передозировки :)

ФМ-2014: 13/15

Добрался и до переиздания известного "клеветника и очернителя" Энтони Бивора, это вторая его книга, прочитанная за последние четыре года вслед за Второй Мировой, еще когда-то, лет пятнадцать назад читал его же Берлин. Соответственно, тут скорее не рецензия, а разбор писательских приемов в данном конкретном случае, когда автор от глобальной картины конфликта переходит на ступень ниже, на уровень самого грандиозного сражения на сухопутном фронте. Отмечу, это эта книга впервые выходила в России еще в конце 90-х, сразу после публикации на Западе, для этого издания "Колибри" сделала новый перевод. Сам переводчик неплохо справился со своей работой, сохранив весьма легкий для чтения стиль автора, я легко проглотил 600-страничный томик дней за пять.

Прикольная книжка. Я довольна, что наконец-то и до нее очередь дошла, а то валялась она у меня в више 2 года. Легко читается, хороший юмор, исторический (уже) фон, оригинальный (во всяком случае для меня) сюжет. И сексуальная тема, занимающая в книге довольно большое и важное место, по сравнению с тем, что пишут в современных книгах и показывают в фильмах, представлена в весьма целомудренном ключе и с юмором.
Университетская тема для меня близка -- интересно было увидеть ее в сравнении английских и американских традиций, повеселила меня не особо злая сатира на профессоров, на ученых-филологов, которые высасывают из пальца такие смыслы из классики, что классические авторы, наверно, в гробу переворачиваются.
К чему пришли в итоге герои, поменявшиеся сначала на полгода рабочим местом по обмену, а потом чуть ли не жизнями, в этой книге осталось за кадром (когда автор-режиссер захотел, тогда и закончил свою книгу-фильм). А поскольку автор спустя несколько лет решил продолжить эту тему, то с удовольствием при случае прочту вторую часть этой трилогии -- вроде бы там обещают нам еще встречу со старыми героями, хотя главным персонажем будет новое лицо.

Книга не столько интересная, сколько наводящая на размышления. Дело происходит в Мексике 30х годов, после революции. Церковь объявлена вне закона, священников, которых могут поймать, убивают или женят. Но есть священник, который продолжает скрываться, ходит по деревням, проводит службы, крестит, исповедует. Наконец, власти обращают на него внимание и открывают настоящую охоту. Возглавляет охоту безымянный лейтенант-идеалист.

Интересно противостояние двух личностей: священника, которого никак нельзя назвать примером для подражания, которого никто не уважает, а прихожане его только используют для исповедей и причастий (вот честно, именно так это и выглядит); и лейтенанта, который искренне хочет подарить народу хорошее будущее, но выбирает для этого странные методы.

Любопытно следить за священником, который запутался в том, что правильно и что неправильно. Он совсем не похож на твердого в своих убеждениях отца Чисхолма из "Ключей Царства" , даже грешит не для удовольствия, а от отчаяния. Даже то, что он остался в опасном штате, можно рассматривать и положительно, и отрицательно: да, он вроде как спасает души, но и одновременно подставляет крестьян под удар, ведь любые проявления религиозности трактуются как измена. В конце концов то, что он испытал столько и таких страданий, приближает его к народу. Он одновременно и лучше понимает своих прихожан, и уже не может их утешить: привычные слова, заученные еще в семинарии, теряют смысл, а от сердца он не может сказать ничего по-настоящему хорошего.

Если бы все не было так грустно и безнадежно, в некоторых местах можно было бы посмеяться. Написана книга хорошо, читается легко, хотя слог нельзя назвать простым. Да и общее впечатление угнетающее, очень уж неоднозначно все описанное, тяжелая страница в истории страны.

Знаете, я очень хотела стать психиатром, но, увы, из-за моей непереносимости крови (не то, чтобы я её боялась. Всё банальнее – я теряю сознание) моя дорога в медицинский была закрыта (нынешняя я бы, скорее всего, рискнула и попыталась перебороть себя, но семнадцатилетняя Дзера пойти на это не была готова). Поэтому меня занесло на ин.яз., но интерес к теме остался.
И вот первого февраля ночью я вижу в задании в игре, которую на сайте знают все, эту книгу – автором которой не только является нейропсихолог и невролог, но именно по этой книге был снят один из моих любимых фильмов («Пробуждение», в котором рассказывается история одного из пациентов). Честно говоря, именно «Пробуждений» не было в моём списке хотелок, но тем не менее я была очень рада, когда увидела эту книгу и сразу вцепилась в неё при распределении книг. Благо, мои девочки не то чтобы сильно на неё претендовали (спасибо, девчули!).
Итак, к книге. Данное произведение представляет собой несколько историй болезни людей, страдавших летаргическим энцефалитом и паркинсонизмом (две истории), которым было предложено экспериментальное лечение леводопой – новым на момент описанных событий лекарством. Также в книге присутствует общая информация о самой болезни и её особенностях, мысли автора о лекарстве и его побочных явлениях, а также о том, стоит ли его использовать или нет, и, самое главное и приятное лично для меня – эпилог, написанный более 10 лет спустя (в очередном издании книги, коих было несколько), в котором автор ставит финальную точку, рассказывая истории до конца, часто несчастливого и скоротечного, но иногда всё-таки и с хэппи-ендом.
Читая данную книгу, особенно часть с биографиями пациентов (именно так: Сакс не ограничивается описанием симптомов болезни того или иного пациента. Он рассказывает историю его жизни – с момента рождения и до момента написания книги (если пациент до него дожил), уделяя внимание личности каждого описываемого человека), порой забываешь, что перед тобой история реальных людей, а не фантастика. Просто представьте: люди, не одно десятилетие пробывшие либо в полном оцепенении, либо лишь иногда присутствовавшие в нашей реальности, люди, ушедшие глубоко в себя, стали чудесным образом возвращаться к полноценной жизни благодаря приёму описываемого лекарства. Это ли не фантастика! Дочь, которая была младенцем, когда её мать заболела, вновь обретает её уже в осознанном возрасте, мать, чей единственный сын больше половины своей жизни провёл в состоянии овоща, вновь возвращается в 47 лет отец семейства, лишённый благодаря паркинсонизму способности руководить своим бизнесом, который он построил с нуля, а также неспособный принимать решения в своей семье, снова начинает ходить и даже играть в любимую игру; бабушка, которая знакомится с внуками, которых никогда не видела, так как заболела ещё в то время, когда её собственная дочь была ребёнком. Множество жизней, которые были не просто разделены болезнью на «до и «после», но из которых судьба таким образом просто вытащила несколько десятилетий, описаны в данной книге. А сколько таких же историй осталось за пределами данной книги (сам автор говорит, что о большинстве своих пациентов он даже вскользь не упоминает в этой книге) – остаётся только догадываться.
Как я уже говорила ранее, при чтении данной книги (точнее, части с биографиями) не возникает ощущения, что ты читаешь произведение, автором которого является врач, а не профессиональный писатель (пишущий художественные книги). Во многом, конечно, это заслуга самого Сакса, чей язык богат на метафоры, а не сух и лаконичен, как это свойственно научным публикациям. Конечно, в книге много терминов из психиатрии, неврологии и других смежных отраслей, а также множество отсылок к публикациям не только самого автора, но и его коллег, но куда же без этого! При этом, как я уже говорила, в произведении много метафор, авторами многих из которых являются сами пациенты, которые как никто другой могли описать своё состояние. Благодаря этому, а также подходу автора к пациентам, которые для Сакса представляют собой не «контейнеры» с интересующим его заболеванием, а в первую очередь являются людьми, уникальными личностями, недостатки и достоинства которых автор показывает нам в полной мере, читатель сразу погружается в книгу, максимально сочувствуя каждому из героев данной истории.
Несомненным достоинством данной книги является то, что автор демонстрирует миру как положительный эффект нового лекарства, сотворившего чудо, так и негативные, так называемые «побочные» эффекты, которые во многих случаях настолько перевешивали плюсы, что единственным выходом была отмена лечения, что в свою очередь не просто возвращало пациента в исходное состояние живой статуи, но зачастую усиливало все проявления заболевания.
Теперь пара слов о самом заболевании. Точнее, нет, не так. О нём вы можете и без меня прочитать в интернете. Здесь я приведу несколько примеров, которые зацепили меня в этой книге.
Представьте, что вы просто заперты в тюрьме. И тюрьмой этой для вас становится ваше собственное тело. Вы не можете совершать простейшие бытовые действия (либо в некоторых случаях, такая простейшая операция, занимающая всего лишь пару секунд, как, например, касание носа, занимает у вас без преувеличения несколько часов). Вы замираете, застреваете, вязнете во времени. Но есть в этом и плюс, который, естественно, не идёт ни в какое сравнение с минусами – скажем, в шестьдесят пять лет вы выглядите на тридцать пять. Но изменения эти касаются не только вашего физического состояния. В такое же оцепенение впадают и ваши эмоции и мысли. Вы равнодушны к тому, что происходит с вашими близкими. Вас не трогает то, что время проходит. Вы часами и даже днями обдумываете одну мысль до тех пор, пока она не превратится в ничто. Что может быть кошмарнее?
Лекарство помогло (поначалу) многим пациентам, которые вернулись как ни в чём не бывало. Но, увы, судьба большинства из них сложилась довольно печально. Кто-то так и не смог справиться с тем, что злой случай лишил их огромного отрезка жизни. Другие, напротив, с радостью обрели, казалось бы, потерянных родных – например, мне особенно запомнилась история женщины, отличной матери и супруги, чья болезнь разрушила не только её собственную жизнь, но и жизнь её близких: сын уехал в другой конец страны, а дочь, не справившись с тем, что произошло с её матерью, сама попала в психиатрическую клинику. Но, к счастью, судьба именно этой пациентки сложилась достаточно хорошо: её пробуждение стало причиной воссоединения, казалось бы, безвозвратно разрушенной ячейки общества – сын вернулся, а дочь тоже пошла на поправку.
Многим пациентам поддержка родных была просто необходима, положительно влияя на процесс лечения. Это подчёркивает и сам автор. В то же время, увы, некоторые мамаши, нуждающиеся в помощи специалиста не меньше собственных детей, всячески сопротивлялись лечению и выздоровлению своих детей, боясь того, что смысл их жизни пропадёт, если их дети вернуться к более-менее нормальной жизни или перестанут нуждаться в их постоянном уходе.
Но что-то моя рецензия раздувается уже до неприличных размеров. Поэтому здесь я, наверное, остановлюсь. Скажу только следующее. Я читала одно из последних изданий данной книги. В нём чуть ли не четверть объёма занимает вступительная часть, а именно благодарность, два предисловия (к первому изданию и изданию 1990 года), вступление к последнему изданию, а также пролог (в котором рассказывается о болезни Паркинсона и собственно летаргическом энцефалите). Не спорю, это может отпугнуть многих читателей. Но я бы всё-таки не рекомендовала пропускать эту информацию, хотя, конечно, она не столь захватывающая, как истории пациентов.
На этом всё. Надеюсь, никогда больше мир не перенесёт ещё одной эпидемии данной страшной болезни. Ну а я, выложив эту рецензию, с чистой совестью пойду пересматривать просто восхитительный фильм с непревзойдёнными Робертом де Ниро и Робином Уильямсом в роли самого Оливера Сакса.