Лучшие произведения Генри Каттнера
-
«Все тенали бороговы…» Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Mimsy Were the Borogoves Дата написания: 1943 Первая публикация: 1976 Перевод: Л. Черняховская Игрушки из будущего становятся причиной исчезновения двоих детей в прошлом, а также влияют на написание Кэрролом «Алисы в Зазеркалье». -
Этот мир - мой! Генри Каттнер
Форма: рассказ Оригинальное название: The World Is Mine Дата написания: 1943 Перевод: Н. Гузнинов Мало того, что к Гэллегеру в дом явились трое либлей с Марса в надежде завоевать этот мир, так еще и во дворе его стали появляться трупы. Трупы самого Гэллегера... -
Жилищный вопрос Генри Каттнер
Форма: рассказ Оригинальное название: Housing Problem Дата написания: 1944 Первая публикация: 1968 Перевод: Нинель Евдокимова Чем платят эльфы за предоставленное жилье? Этот вопрос предстоит разрешить героям этого рассказа. -
Лучшее время года Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Vintage Season Дата написания: 1946 Перевод: Владимир Скороденко В прекрасные майские дни в городе, в котором жил Вильсон, появились необычные люди. Казалось, они уверены в том, что земной шар вращается по их прихоти, каждая линия их одежды дышала совершенством, голоса отличались почти невероятным изяществом...
Эти люди стали арендовать соседние дома на одной из улиц... -
Целый котёл неприятностей Генри Каттнер
Форма: рассказ Оригинальное название: Pile of Trouble Дата написания: 1948 Первая публикация: 2003 Перевод: Ростислав Грищенков После переезда на новое место жительства, малыш Сонк соорудил в курятнике урановый котёл... -
Профессор накрылся Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Exit the Professor Дата написания: 1947 Первая публикация: 1968 Перевод: Нинель Евдокимова Ученый Гэлбрейт приехал изучать естественные мутации и вызвал комиссию из Нью-Йорка... С тех пор Хогбены порой его исследуют сами. -
Победители Генри Каттнер
Форма: роман Оригинальное название: Fury Дата написания: 1947 Первая публикация: 1997 Шестьсот лет прошло с момента гибели Земли. Наука смогла создать искусственную среду на дне океана Венеры. В башнях живут бессмертные, исчисляющие свои года столетиями. Они мудры, поэтому они могут принимать ответственные решения, управлять жизнью короткоживущих. Но раса, живущая в комфорте и не развивающаяся, обречена рано или поздно на загнивание и гибель. И вот среди бессмертных родился человек, способный двигать мир вперед. Если бы Сэм знал, что век его долог, он бы не торопился так яростно жить... -
Железный стандарт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Iron Standard Дата написания: 1943 Первая публикация: 1943 Перевод: С. Васильева Из-за собственного легкомыслия четверо землян оказались перед лицом голодной смерти. Венериане относились к ним не враждебно, но кормить бесплатно землян не собирались. Поиски работы не смогли ничего дать — на любую работу принимались только члены таркомаров (профсоюзов), вступление в которые стоило огромных денег, которые земляне не могли заработать, не вступая в таркомар... -
День не в счёт Генри Каттнер
Форма: рассказ Оригинальное название: Year Day Дата написания: 1953 Первая публикация: 1990 Перевод: Нинель Евдокимова Реклама заполонила Землю и теперь людям приходится бороться с ней. Люди перестали различать воображаемое, созданное при помощи рекламы, и действительное. Компания «Райские кущи» предоставляет вам возможность жить вам вместе с голограммой вашего кумира, только заплатите деньги. -
Пожиратель душ. Об ангелах, демонах и потусторонних кошмарах Генри КаттнерРазвернуть
Генри Каттнер отечественному читателю известен в первую очередь как мастер иронического фантастического рассказа. Многим полюбились неподражаемые мутанты Хогбены, столь же гениальный, сколь и падкий на крепкие напитки изобретатель Гэллегер и многие другие герои, отчасти благодаря которым Золотой век американской фантастики, собственно, и стал «золотым». Но литературная судьба Каттнера складывалась совсем не линейно, он публиковался под многими псевдонимами в журналах самой разной тематической направленности. В этот сборник вошли произведения в жанрах мистика и хоррор, составляющие весомую часть его наследия. Даже самый первый рассказ…
-
До скорого Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: See You Later Дата написания: 1949 Первая публикация: 1992 Перевод: Нинель Евдокимова Чтобы помочь защититься от злобного старикашки Енси, Малыш Сонк вручает в руки всем людям по полену... К сожалению, Сонк чуть-чуть ошибся со временем и вы его увидите только через несколько дней. Так что — До скорого! -
Пчхи-хологическая война Генри Каттнер
Форма: рассказ Оригинальное название: Cold War Дата написания: 1949 Чтобы выполнить свое обещание, данное ненароком отвратительным личностям, Сонк и Дедуля создают новые вирусы, вызывающие чихание. -
Идеальный тайник Генри Каттнер
Форма: рассказ Оригинальное название: Time Locker Дата написания: 1943 Перевод: Н. Гузнинов Гэллегер изобрел удивительный шкаф — все, что было в него положено, изменяло свою форму и размер. Даже если предмет сразу не умещался в шкаф, он постепенно в него всасывался. Но принцип действия этого шкафа оказался совсем не таким, как думал Гэллегер. -
Робот-Зазнайка Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: The Proud Robot Дата написания: 1943 Первая публикация: 1968 Перевод: Нинель Евдокимова К изобретателю Гэллегеру обратился владелец телевизионной компании, которому была нужна помощь в борьбе с недобросовестным конкурентом. Изобретатель обещал помочь и, в состоянии алкогольного опьянения, сделал робота. А зачем он его сделал, и какое отношение тот имеет к телевизионной компании, Гэллегер забыл. -
Мир тьмы Генри Каттнер
Форма: роман Оригинальное название: The Dark World Дата написания: 1946 Первая публикация: 1992 Перевод: Михаил Гилинский Лорд Ганелон в Тёмном Мире, а на Земле — Эдвард Бонд, кто он на самом деле? Мутант или человек? И кто возьмёт первенство в борьбе за власть в Совете Тёмного Мира? Мутанты или люди? -
Кладбищенские крысы Генри Каттнер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Graveyard Rats Дата написания: 1936 Первая публикация: 1993 Перевод: А. Ермошин Старик Мэсон, смотритель самого старого и заброшенного кладбища Сэлема, охоч до драгоценностей покойников, обитающий у него на кладбище. Он без зазрения совести крадет у умерших ценные вещи и золотые украшения. А еще он очень не любит крыс. Очень не любит... -
Механическое эго Генри Каттнер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Ego Machine Дата написания: 1951 Первая публикация: 1968 Перевод: Ирина Гурова Вы думаете, чтобы справиться с голливудским продюсером, вам необходима психоматрица Дизраэли? — нет; а может быть, психоматрица Ивана Грозного? — нет; идеально для ваших целей подходит только психоматрица Мамонтобоя — сына Большой Волосатой. -
Что вам нужно Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: What You Need Дата написания: 1945 Первая публикация: 1993 Перевод: Н. Гузнинов В странный магазинчик забрёл Тим Кармайкл. Ни шкафов, ни прилавков — только несколько картин на стене. Оказалось, что хозяин магазина мистер Телли действительно продаёт именно то, что понадобится человеку в ближайшем будущем. -
Двурукая машина Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Форма: рассказ Оригинальное название: Two-Handed Engine Дата написания: 1955 Перевод: А. Тимофеев После разрушительных войн исчезли последние общественные системы, человек утратил моральные категории, индивидуализм достиг такой стадии, что не было средств, способных удержать людей от преступлений.
И тогда машины создали фурий. Стальные фурии открыто шествовали по улицам, неотступно преследуя свои жертвы...
Можно ли обмануть фурию?
