Рецензии на книги — Тарьей Весос

На первый взгляд, это история дружбы одиннадцатилетних девочек. Начинается она с приходом в класс новенькой. Взаимоотношения Унн и Сисс зарождаются из тайных переглядываний, оценивающих и скрытных. Позже с парты на парту летят записки, заключается договорённость о встрече. Долгий подход подчёркивает трепетность отношений, страхи и неуверенность. Девочкам следовало убедиться в том, что искра, пробежавшая между ними не была случайной. И вдруг Унн пропадает. Поиски не приносят результатов. Сисс тяжело болеет, даёт обет, ей невыносимо представить, что однажды все забудут Унн...

Как перенести потерю подруги, справиться с болью, вернуться к прежним отношениям в коллективе - тема, которая напрашивается первой. Но не она главная. Краткие диалоги, отсутствие портретов и характеристик персонажей,…

Тарьей Весос «Птицы»

В который уже раз убеждаюсь: как же много в нашей жизни играют случайности. И как порой насмешлива судьба-злодейка. В этой небольшой пронзительной книге автор поведает о брате и сестре из норвежской глубинки. Тридцатисемилетний Маттис и сорокалетняя Хеге живут бедно, в полном одиночестве на отшибе небольшой деревушки, на берегу озера, рядом с лесом. Скрылись, так сказать, подальше от людских глаз и насмешек жестоких детишек и некоторых взрослых. Он — до одури боящийся грозы дурачок, физически здоровый мужчина с умом ребёнка. Она — одинокая женщина, с покорностью тянущая лямку Рока, ведь ей приходится не только жить самой и отвечать за себя, но и следить за своим братом, обеспечивать их, готовить, стирать, вести хозяйство. Из повествования становится…

Норвежская литература – это неизведанное для меня поприще. Я только начинаю знакомство с произведениями северных народов, и, как мне кажется, удачно. Первый блин оказался не комом, а даже наоборот. Я говорю о романе Тарьей Весоса «Птицы». На мой взгляд, название подобрано не по содержанию, потому что о пернатых здесь сказано мало и поверхностно. Это история о брате и сестре, живущих на берегу лесного озера. Мне понравились описания природы. Казалось, что я сама нахожусь в домике Маттиса и Хеге, гуляю вдоль озера, слушаю щебетание птичек и шум леса. Маттису тридцать семь. Он страдает небольшими психическими отклонениями и воспринимает жизнь как маленький ребёнок. Хеге сорок лет. Груз ответственности за их небольшую семью лежит только на ней. Она ворчит, просит, чтобы брат, наконец,…

Сегодня хочется написать коротко, горько и (вот тут не обещаю) ясно.

Для начала объясню, почему такое заглавие. Для меня готика в самом общем смысле - это такой тип миропонимания, в рамках которого ты осознаешь, что никоим образом не можешь контролировать свою жизнь, поскольку есть силы, которые много выше и гораздо более сложно организованы, чем эта самая жизнь со всеми ее сложностями и изысканными (или нет) перипетиями. Другой вопрос, что в т.н. "готической литературе" эти силы, как правило, оказываются силами явно человеку враждебными - как по мне, если есть в мире что-то, что влияет на твое существование сильнее, чем ты сам, то это уже страшно.

Ну вот - собирался коротко объяснить, и не получилось. Попробую исправиться в новом абзаце - теперь уже точно коротко. Лично для себя я сумел…

У меня остались смешанные впечатления от книги При том не на уровне сюжета, на уровне ощущений. Да сюжета там и нет, это вполне можно рассматривать, как притчу, иносказание. Точки сюжета как связующие элементы, как опорные точки для рассказа... о чем?

Две девочки. В какой-то момент между ними возникла дружба. Именно возникла, не росла и развивалась, а просто они поняли, что вот перед тобой человек, близкий по духу, человек, который тебя понимает, с кем ты можешь быть откровенным. Обе в восторге от открывающихся перспектив, найден "свой человек", они предвкушают свое будущее. Но будущего нет. Унн настолько переполнена открывшимся счастьем обретения близкого по духу человека, что не идет в школу, уходит вдоль реки к замерзшему водопаду, который, низвергаясь с обрыва замерзает и превращается…

Тарьей Весос - известный норвежский поэт и прозаик, который писал свои произведения на новонорвежском языке. Нюнорск был создан на основе всех норвежских диалектов - а значит, по моему мнению, является более "народным", чем букмол, который брал за основу датский язык. Этот вариант языка характеризуется одновременно простотой и символичностью и в сочетании с индивидуальным стилем автора представляет гремучую смесь. В центр своих произведений автор ставит обычных людей, часто - сельских жителей, который испытывают сильные потрясения на фоне психологических и философских категорий: вины, смерти, страха. Углубляясь во внутренние переживания персонажей, автор параллельно психологизму описывает норвежскую природу. Нельзя сказать, что герои взаимодействуют на фоне пейзажа - ведь природа в…

Уязвимость. Беззащитность. Бессилие. Жить будто бы без кожи. Каждое слово, каждый чужой взгляд будто бы стрелы, ранят, причиняют боль. Каждый шаг приходится делать осторожно. Никогда не знаешь, как можно себя вести, а как нельзя. Вглядываешься в чужие лица, мучительно пытаясь угадать, чего от тебя ждут, о чем они думают, поняли они уже… или еще нет… что ты… не такой, как все.

Собственная неполноценность (умственная и физическая) чувствуется гораздо острее, когда окружающие люди отводят глаза, когда избегают говорить какие-то слова, когда разочаровываются в тебе, когда читаешь на чужих лицах снисхождение и жалость. И острое чувство стыда, горечи, обиды обжигает и сжимает. Норвежский писатель Тарьей Весос поведал историю человека, который мечтает об одном – говорить с другими так, будто он…

Это жуткая история и одновременно очень красивая. История, которая держит в напряжении до самого конца, листаешь страницы, читаешь вроде бы описание природы, а по коже мурашки бегают и все ждешь, что сейчас случится что-то страшное. Все эти озера покрытые льдами, глухие заснеженные леса и темные ночные дороги наводят на тебя какой-то первобытный ужас перед холодом и смертью. О чем эта история? Она о двух маленьких девочках, о тайне одной из них, которая так и останется тайной, о травме, о смерти, о сопереживании и о принятии. И все это на фоне норвежской зимы. Красиво, величественно и страшно.

Роман «Ледяной замок» считается классикой мировой литературы. Не знаю, можно ли эту книгу отнести к ЛГБТ тематике, поскольку речь идёт о несовершеннолетних детях, но я не ошибусь, если скажу, что в этом произведении звучит щекотливый мотив. В норвежской глубинке живёт одиннадцатилетняя девочка по имени Сисс. Однажды сюда приезжает странная нелюдимая девочка Унн, которая хранит большой секрет. Между девочками зарождается дружба, но длится она недолго, так как трагическое событие обрывает её. Ледяной замок присутствует в книге в виде замёрзшего водопада, но это больше символ отчуждённости, неприятия себя и одиночества. Очередное значительное потрясение. В литературном мире есть множество книг, которые не прочитать – значит совершить преступление по отношению к мировому книжному…

Вот честно, нечаянно выбрала две подряд книги, связанные друг с другом сильнее, чем могла бы предположить. Повесть Весоса выбирала исключительно по названию, не зная, что на следующий же день получу безнадёжный норвежский мужской вариант Ассоли. Двадцатый век, судя по шоссе недалеко от посёлка. На краю деревни у озера и опушки леса живут двое, сорокалетняя Хеге и её младший брат Маттис. Их родители давно умерли, заботы о земном легли на плечи сестры, а брат не от мира сего. Норвежцы сдержанней жителей Каперны у Грина. Только мальчишки дразнят неловкого мечтателя, а взрослые лишь шепчутся за спиной, качают головами и иногда помогают деньгами. Каждый день Хеге выгоняет задумчивого брата на поиски работы, но к крестьянскому труду он не способен: неловок, медлителен, рассеян, выпалывает…

Небольшая повесть, она же классика норвежской литературы, про отношения между братом и сестрой. Но в большей степени все-таки про Матисса.

Матисс - разум ребёнка в теле взрослого мужчины, всё происходящее мы видим именно его глазами. У него внутри непрекращающийся поток мыслей, который часто выражается скорее мыслеобразами, эмоциональными реакциями (порой более яркими, чем у остальных) – их сложно донести, а окружающим сложно понять.

То, что читателю очевидно ввиду того, что мы постоянно пребываем в голове Матисса, внешние люди воспринимают как лишённые какой-либо логики замечания. И это столкновение миров, отчаянное стремление вписаться, непонимание (в лучшем случае) – отражено в каждом взаимодействии, в каждой новой встрече, подчеркивая хрупкость Матисса.

Поэтому он завидует «умным»,…

Такой литературы я еще не читала. Это не просто проза, это - поэзия природы, человека, жизни и смерти, а так же их взаимодействие и глубокое взаимное проникновение. Не знаю, как это звучит в оригинале, но Валерий Берков смог передать красоту слога и атмосферу, хотя мне кажется, кое-что и утрачено, но тут уж ничего не поделать. Учите нюнорск, как говорится, чтобы понять оригинальное произведение.

Книга, вроде, о двух девочках, которые однажды решили подружиться и открыть друг другу свои девичьи секреты. Но что-то им помешало раскрыться друг другу сразу, какая-то внутренняя стена помешала Уинн открыть тайну Сисс и это определило всю дальнейшую жизнь второй. Вот так мимоходом, вскользь касаясь, одни люди меняют жизни других, даже не думая о том, что такое возможно. Нет ничего случайного и…

Что-то такое из злых немецких сказок и мрачных скандинавских былей Аксельссон. Не детектив, потому что исчезновение объясняется в самом начале, при этом не без тайны, которая где-то на подкорке, еле видимая периферийным зрением. Очень чувственная, болезненная история одиночества? тоски? влюбленности? Воистину, танатос и эрос обнявшись, ледяная мертвенная прекрасная открытка оттуда.

Не люблю я, знаете ли, зиму. Не люблю промозглый, до костей пронизывающий ветер, швыряющий в лицо ледяной крупой. Укутываться в двадцать пять слоев, прежде чем выйти во двор - не люблю тоже. Слякотную жижу, в которую превращается снег в дни внезапных оттепелей - не люблю. Да, строго говоря, я и к снегу-то - пушистому, белому! - любви особой не пытаю: пушистый и белый, под ногами звонко похрустывающий, он только в первые несколько дней, а потом постепенно превращается в бурую кашу, которую будут месить сапогами прохожие аж до апреля. Долгие у нас зимы, что и говорить - за это я их, пожалуй, больше всего не люблю. Хотя, конечно, слишком жаркое лето еще хуже. От холода хотя бы можно спрятаться - укутаться в плед, разогреться горячим чаем (или чем покрепче), включить обогреватель... А от…

Если вам когда-нибудь захочется погрузиться в страдание, тоску, скорбь или просто расширить свое меланхоличное настроение - то Весос будет именно таким автором. И романы и рассказы полны горечью людей, болью сердец, безысходностью жизни и беспомощностью. Хоть порой конец историй и отдает надеждой на лучшее. Иногда. Но в целом и общем возвращаться в эти миры совсем не хочется, слишком они болезненные, жалость выползает, но до того тебе мерзко на душе, что не передать. Книги Весоса снижают насыщенность красок твоего мира, все начинает казаться серым, твой мир становится будто слишком счастливым, будто он того не заслуживает.

Если говорить чуть более детально, то из всего числа слов в книге, мне особо приглянулся рассказ "Последние дни зимы" - своей какой-то сказочной атмосферой,…

Птицы Суровая норвежская проза началась для меня с романа Тарьея Весоса «Птицы». Жили-были Маттис и Хеге, почти сорок лет, в маленьком домике недалеко от большого посёлка. Хеге вязала на заказ, Маттис ловил свои мысли, но они, как птицы, оказались неуловимыми. Из-за разлетающихся мыслей Маттис не был способен к работе и его много лет содержала сестра. Жили они бедно, Хеге периодически отправляла брата на поиски работы. Он искал работу, не получалось, и всё его сознание наполнялось чувством вины. Маттис искал знаки в окружающем мире, что всё изменится. Может тяга вальдшнепа, улыбка симпатичной девушки или птицы всё изменят? Но, однажды, действительно, всё меняется. Нашлось дело, к которому лежит душа Маттиса. Он может перевозить людей через озеро. Перевёз он только раз заблудившегося…

1. По направлению к

Давно я уже привык, что за исключением совсем уж сказочных вещей, вроде единорогов, счастливых браков и шаурмы, не вызывающей несварения желудка, в этом мире есть всё, - и это всё так или иначе доступно человеку современному или за деньги, или по блату, или в сети Интернет. Сталкиваясь с явлением или понятием, имеющим дефиницию, содержание и некоторые физические параметры, но не в силах этим явлением или понятием завладеть или хотя бы воспринять его каким-либо из органов чувств, человек зачастую теряет уверенность в себе и в реальности окружающего мира, становится неврастеником, мизантропом и начинает писать на заборах «Жизнь – говно!»

Мне нужен был Весос. Не спрашивайте зачем. Не все наши желания имеют рациональное объяснение, однако не становятся от этого менее…

Я смотрю на литературу как на траур. Не тот, который мы должны пережить, но тот, который мы должны носить. Юн Фоссе

Они наверно другие все-таки, скандинавы. У шведов органичное соединение истово суровой религиозности с язычеством, такое: Господь - Пастырь мой. но Дикая Охота по Его небу носится, а тролли в лесах и нужно с ними уметь договориться. У датчан христианство, естественное, как дыхание и словно бы не водится крупной и мелкой нечисти, которая так бесцеремонно вторгается в жизнь соседей. Но странный интерес к костям, а вот под угадай, почему. А еще поразительно высокая роль эстетики - все через нее. Норвежского всего только и читала "Пер Гюнт" Ибсена. И слушала отрывки из одноименной сюиты Грига. Не знаю, случилось бы это в моей жизни, не будь "Корзины с еловыми шишками"…

Хороший (но не особо известный в России - ну и сама виновата, Россия) норвежский писатель Тарьей Весос написал в 1957 году хорошую книжку "Птицы" - биография на LiveLib'е гласит, что это "роман, отражающий современную ему действительность в символической форме, близкой по стилю к фантастической прозе Ф.Кафки", повествующий о "борьбе в душе человека добра и зла", а на самом деле это просто маленькая и не особо замысловатая повесть о деревенском дурачке и о том, каково это, собственно - быть деревенским дурачком; и после этой книжки хочется обратиться к бессчетным авторам душещипательных повестушек о всяких недофоррестгампах и прочих кристофербунах и посоветовать им засунуть свои творения кое-куда, потому что, в общем, на примере "Птиц" очень хорошо видна разница между настоящей…

Under your scars I pray (При виде твоих шрамов я молюсь) You're like a shooting star in the rain (Ты как падающая звезда под дождем) You're everything that feels like home to me, yeah (Ты-это все, что кажется мне домом, да) Under your scars, I could live inside you Time after time (Время от времени я мог бы жить под твоими шрамами) If you'd only let me live inside of mine (Если бы ты только позволила мне поселиться в твоих мыслях) Live inside of mine (Жить в твоем разуме) Godsmack - Under Your Scars

В моём издании было: Птицы (роман). Ледяной замок (роман). Рассказы*. *Нильс Фет, Совершеннолетие, Хлеб, Несмышлёныш, Сказка, Лошадь из Хоггета, Последние дни зимы, Япп. Предлагаю начать с информации об авторе. Тарьей Весос (1897-1970) – норвежский поэт и прозаик. Сын фермера, видимо,…