Мулк Радж Ананд – лучшие книги

В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки включены роман, повесть и рассказы писателей Южной Азии - Индии, Бангладеш, Непала, Пакистана и Шри-Ланки.

С творчества прогрессивного индийского писателя, лауреата Международной премии Мира, лауреата Литературной академии Индии начиналось знакомство советского читателя с индийской литературой. В романе "Неприкасаемый", включенном в предлагаемый сборник, автор с беспощадным реализмом рисует тяжкий удел людей «низкого» происхождения, обрекаемых кастовой системой на беспросветное существование. Сборник дополнен рассказами и юмористическими миниатюрами о жизнестойкости национальных традиций и религиозных обычаев Индии.

Я предпослал моему роману строки из поэмы прославленного русского поэта девятнадцатого века Николая Некрасова "Кому на Руси жить хорошо". Я сделал это потому, что еще много лет назад прочел в переводе ту часть поэмы Некрасова, которая называется "Крестьянка", и роман мой во многом был навеян некрасовскими стихами.
Если в моей книге, как и в поэме Некрасова, много печального, это не оттого, что я утратил надежду. Нет, просто вокруг меня еще много отчаяния. Мулк Радж Ананд

Автор многочисленных романов и рассказов индийский писатель Мулк Радж Ананд родился в 1905 году в городе Пешавере, в Пенджабе. С детства Ананд вместе с семьей отца, военнослужащего англо-индийской армии, совершал многочисленные поездки по всей Индии. Перед глазами будущего писателя проходила жизнь угнетенного иностранными колонизаторами великого индийского народа. Получив образование в Англии, Мулк Радж Ананд в 1938 году вернулся на родину и отдал свой талант художника на службу многомиллионным массам Индии, борющимся за освобождение страны от колониальной зависимости.
Мулк Радж Ананд - член Всемирного Совета Мира, лауреат Международной премии мира.

Это незабываемая история любви - сильной и всепобеждающей, жертвенной и страстной, беспощадной и губительной! Робкие признания, чистые чувства, страстные объятия и неумолимые законы Востока, заставляющие влюбленных скрывать свои чувства.
Встречи и расставания, преданность и предательства, тайны и разоблачения, преступления и наказания подстерегают влюбленных на пути к счастью. Смогут ли они выдержать испытания, уготованные судьбой?

Bakha is a young man, proud and even attractive, yet none the less he is an outcast in India’s caste system: an Untouchable. In deceptively simple prose this groundbreaking novel describes a day in the life of Bakha, sweeper and toilet-cleaner, as he searches for a meaning to the tragic existence he has been born into – and comes to an unexpected conclusion. Mulk Raj Anand poured a vitality, fire and richness of detail into his controversial work, which led him to be acclaimed as his country’s Charles Dickens and one of the twentieth century’s most important Indian writers.

Сборник подготовил член Всемирого Совета Мира писатель Хорхе Саламеа (Колумбия)

"Лик Рассвета" - роман индийского писателя, написанный от лица мальчика из семьи сипая, младшего офицера, несущего службу в пограничной полосе на северо-западе Индии в начале ХХ века. Писатель превращает силой таланта рассказ ребенка о себе в рассказ о жизни всего индийского народа, мечтающего сквозь мрак колониального рабства увидеть рассвет новой жизни.