Мулк Радж Ананд — последние издания книг

Mulk Raj Anand's extraordinarily powerful story of an Untouchable in India's caste system, with a new introduction by Ramachandra Guha, author of Gandhi
Bakha is a proud and attractive young man, yet none the less he is an Untouchable - an outcast in India's caste system. It is a system that is even now only slowly changing and was then as cruel and debilitating as that of apartheid. Into this vivid re-creation of one day in the life of Bakha, sweeper and toilet-cleaner, Anand pours a vitality, fire and richness of detail that earn his place as one of the twentieth century's most important Indian writers.

Это незабываемая история любви - сильной и всепобеждающей, жертвенной и страстной, беспощадной и губительной! Робкие признания, чистые чувства, страстные объятия и неумолимые законы Востока, заставляющие влюбленных скрывать свои чувства.
Встречи и расставания, преданность и предательства, тайны и разоблачения, преступления и наказания подстерегают влюбленных на пути к счастью. Смогут ли они выдержать испытания, уготованные судьбой?

Bakha is a young man, proud and even attractive, yet none the less he is an outcast in India’s caste system: an Untouchable. In deceptively simple prose this groundbreaking novel describes a day in the life of Bakha, sweeper and toilet-cleaner, as he searches for a meaning to the tragic existence he has been born into – and comes to an unexpected conclusion. Mulk Raj Anand poured a vitality, fire and richness of detail into his controversial work, which led him to be acclaimed as his country’s Charles Dickens and one of the twentieth century’s most important Indian writers.

С творчества прогрессивного индийского писателя, лауреата Международной премии Мира, лауреата Литературной академии Индии начиналось знакомство советского читателя с индийской литературой. В романе "Неприкасаемый", включенном в предлагаемый сборник, автор с беспощадным реализмом рисует тяжкий удел людей «низкого» происхождения, обрекаемых кастовой системой на беспросветное существование. Сборник дополнен рассказами и юмористическими миниатюрами о жизнестойкости национальных традиций и религиозных обычаев Индии.

"Кули" адаптация романа того же названия индийского писателя Мулка Раджа Ананда.
В центре романа - борьба индийского пролетариата против каторжных условий жизни и труда. М.Р.Ананд подчеркивает необходимость объединения пролетариата всех стран для успешной борьбы против империализма.
Книга адаптирована с учетом языковых знаний учащихся 10 класса средней школы. В книге имеются постраничные комментарии и англо-русский словарь Зинаиды Эдмундовны Наумовой и Бориса Леонидовича Костелянца.

В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки включены роман, повесть и рассказы писателей Южной Азии - Индии, Бангладеш, Непала, Пакистана и Шри-Ланки.

Я предпослал моему роману строки из поэмы прославленного русского поэта девятнадцатого века Николая Некрасова "Кому на Руси жить хорошо". Я сделал это потому, что еще много лет назад прочел в переводе ту часть поэмы Некрасова, которая называется "Крестьянка", и роман мой во многом был навеян некрасовскими стихами.
Если в моей книге, как и в поэме Некрасова, много печального, это не оттого, что я утратил надежду. Нет, просто вокруг меня еще много отчаяния. Мулк Радж Ананд

"Лик Рассвета" - роман индийского писателя, написанный от лица мальчика из семьи сипая, младшего офицера, несущего службу в пограничной полосе на северо-западе Индии в начале ХХ века. Писатель превращает силой таланта рассказ ребенка о себе в рассказ о жизни всего индийского народа, мечтающего сквозь мрак колониального рабства увидеть рассвет новой жизни.

В издание вошел небольшой очерк истории индийского театра. В книге автор рассматривает влияние народных традиций на национальный театр Индии, театры различных этноконфессиональных групп, населяющих Индию.
Издание на английском языке.

В романе индийского писателя и общественного деятеля Мулка Раджа Ананда «Кули», вышедшем в 1936 г., действие происходит в Индии в 1928-29 гг. Герой романа кули Муну - уроженец Кангры, одного из глухих пригималайских округов провинции Пенджаб. Беспросветная нужда заставляет сироту Муну уже три­надцатилетним мальчиком покинуть деревню и искать себе средства к жизни в городе. Сначала он слуга - домашний раб в семье состоятельного индийца, затем - рабочий на кустарной фабрике, грузчик и кули в городе Даулатпуре, рабочий-текстильщик в Бомбее и, наконец, - слуга и рикша в горном курорте Симле.