Лучшие произведения Арчибальда Дж. Кронина
-
Замок Броуди Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: Hatter’s Castle Дата написания: 1931 Перевод: М. Абкина Сюжет включает в себя много героев и побочных линий, но все они связаны с жизнью шляпных дел мастера, Джеймса Броуди, чей нарциссизм и жестокость постепенно разрушают его семью. -
Цитадель Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: The Citadel Дата написания: 1937 Первая публикация: 1937 Перевод: Мария Абкина Роман Кронина "Цитадель" (1937) — возможно, самая известная его книга, классическое произведение реализма. Это история врача каменноугольной компании, который стоит перед нравственной дилеммой, пытаясь привлечь богатую клиентуру и одновременно остаться в мире со своей совестью. Главный герой романа инициирует создание в Великобритании Национальной службы здравоохранения, во всеуслышание заявляя о проблемах медицинской практики того времени. -
Ключи от Царства Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: The Keys of the Kingdom Дата написания: 1941 Первая публикация: 2011 Перевод: Н. Протопопова Фрэнсис Чисхолм — добросердечный и скромный священник, чья индивидуальность и непосредственность делают его непопулярным среди духовенства. Чтобы избавиться от «неудобного» священника, его отправляют Китай. Более тридцати лет Чисхолм поддерживал миссию, несмотря на крайнюю нищету, гражданскую войну, чуму и враждебность его начальства. Сражаясь с глупостью, фанатизмом и жестокостью, отец Чисхолм получает ключи Царства Небесного, которые нельзя подделать, купить или украсть. -
Звёзды смотрят вниз Арчибальд Джозеф Кронин
Форма: роман Оригинальное название: The Stars Look Down Дата написания: 1935 Перевод: Мария Абкина «Звезды смотрят вниз» – это книга о больших социальных проблемах в Англии начала XX века, о тех, кто поддался искушениям, и о тех, кто устоял против них, о тяжелой жизни шахтеров, о борьбе за справедливость, о жадности и жестокости, порождающих смерть и горе. Это роман об истинной любви, о преданности и неверности, о войне, о стремлении следовать собственным идеалам и о лжи ради самовозвышения. Свет и тьма сражаются в каждой строке. А звезды смотрят вниз, где в глубине угольных шахт мерцает истинное Солнце. -
Древо Иуды Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: The Judas Tree Перевод: Екатерина Коротнян Полуголодное детство и юность Дэвида Мори нельзя назвать счастливыми... Зато теперь, в зрелые годы, он может наслаждаться роскошной жизнью в Швейцарии, посещать престижные приемы в высшем обществе во Франции или оперные премьеры в Италии. Он может позволить себе коллекционировать работы импрессионистов.
Но все это плата. Те тридцать сребреников, которые он, подобно Иуде, получил за предательство. Дэвид Мори предал свою любовь...
Но способен ли он на раскаяние и искупление своих грехов? -
Памятник крестоносцу Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: A Thing of Beauty Дата написания: 1956 Первая публикация: 1960 Перевод: Т. Кудрявцева, Т. Озерская Жизнь Стефена Десмонда была предопределена с самого рождения — сын священника, он был отправлен, согласно семейным традициям, изучать теологию, чтобы затем стать настоятелем в сельской глубинке. Однако душа Стефена воспротивилась подобной судьбе, он давно принял решение стать художником, увидеть мир и запечатлеть его в красках и линиях. Вопреки воле отца Стефен отправляется в погоню за мечтой, навстречу тяжелым испытаниям, горьким разочарованиям и великим надеждам. -
Испанский садовник Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: The Spanish Gardener Дата написания: 1950 Перевод: Люси Бергер-Винокур У консула Харрингтона Брэнда не сложились ни личная жизнь, ни карьера. Получив незначительный пост в маленьком испанском городке, он переезжает туда вместе с сыном Николасом. Эгоистичный и властный отец не разрешает мальчику видеться с матерью, под предлогом слабого здоровья не пускает его в школу и не позволяет общаться со сверстниками. И потому Николас быстро заводит дружбу с молодым дружелюбным садовником Хосе. Чувствуя, что сын выходит из-под его жесткого контроля, обозленный Харрингтон Брэнд идет на сомнительные меры, чтобы разорвать дружбу Николаса и Хосе… -
Путь Шеннона Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: Shannon’s Way Первая публикация: 1948 Перевод: Т. Кудрявцева, Л. Кудрявцева Роман "Путь Шеннона" - не первое произведение Кронина, посвященное работе врача. Ранее им написан роман "Цитадель", основанный на личном опыте писателя, в прошлом известного врача.
В романе "Путь Шеннона" Кронин воплощает большую, непреходящую тему своего творчества - тему столкновения истинно человеческого с буржуазным, мещанским, корыстным. -
Северный свет Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: Northern Light Дата написания: 1958 Перевод: И. Гурова, Т. Кудрявцева РазвернутьНовый роман Кронина «Северный свет» (1957) посвящен нравам буржуазной печати. Перед читателем проходит история трудной борьбы Генри Пэйджа, редактора маленькой провинциальной газеты «Северный свет» против могущественного газетного треста. Эта схватка одного из последних наивных могикан буржуазной демократии прошлого века с сугубо современной, циничной империалистической прессой. Не случайно первая сенсация, которую преподносит своим читателям «Хроника» — газета, конкурирующая с «Северным светом», — это сообщение о строительстве атомного центра. В борьбе против «старомодной» газеты Пэйджа деятели новейшей желтой прессы не стесняются в выборе…
-
Вычеркнутый из жизни Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: Beyond This Place Первая публикация: 1953 Перевод: Т. Кудрявцева, Наталия Ман Роман «Вычеркнутый из жизни» написан в форме детективного повествования и рассказывает о борьбе Пола Мэфри, отец которого был несправедливо осужден и отсидел в тюрьме пятнадцать лет, с блюстителями закона. -
Ночные бдения Арчибальд Кронин
Форма: повесть Оригинальное название: Vigil in the Night Дата написания: 1939 Перевод: Игорь Куберский РазвернутьПронзительная и трогательная история о двух медсестрах — об Анне, которая посвятила себя служению другим, и о ее младшей сестре Люси, которая хотела получить от жизни все. Когда халатность Люси приводит к трагической смерти юной пациентки, Энн берет на себя вину, чтобы защитить свою младшую сестру – поступок, который угрожает разрушить блестящую карьеру медсестры, которая предстоит ей. Но затем Энн встречает молодого хирурга-идеалиста, который проявляет к ней интерес, и хотя одна из старейших и наиболее почитаемых традиций медицинской профессии состоит в том, что отношения между врачами и медсестрами остаются строго безличными, врачи и…
-
Дама с букетом гвоздик Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: Lady with Carnations Дата написания: 1936 Первая публикация: 1936 Перевод: Игорь Куберский За миниатюру Гольбейна, известную как «Дама с букетом гвоздик», разворачивается настоящее сражение на лондонском аукционе. Кэтрин Лоример удается обойти соперников, однако вместо триумфа она чувствует тревогу и опустошенность. Затея с миниатюрой — это огромная авантюра, и если она не удастся, Кэтрин окажется на грани разорения. К тому же Кэтрин одинока: самый дорогой ей человек, племянница, вскоре выйдет замуж и покинет ее. Портрет красивой, но несчастной женщины завораживает новую владелицу… Но не случится ли так, что она сама повторит судьбу гольбейновской модели? -
Блистательные годы Арчибальд Кронин
Форма: повесть Оригинальное название: The Valorous Years Первая публикация: 2023 Перевод: И. Куберский Дункан Стирлинг одержим любимой работой, и, несмотря на искалеченную руку, он полон решимости добиться мировой славы на медицинском поприще. -
Юпитер смеется Арчибальд Кронин
Форма: пьеса Оригинальное название: Jupiter Laughs Дата написания: 1940 Социально-психологическая драма, показывающая, как далеко можно дойти, следуя своей мечте и цели, и в какую пропасть заводят человеческие амбиции, стремление выказать свое «Я» в самом выгодном свете, любой ценой, любыми средствами. -
Местный доктор Арчибальд Кронин
Форма: повесть Оригинальное название: The Native Doctor (An Apple in Eden) Первая публикация: 2023 Перевод: И. Куберский В небольшой повести рассказана романтическая и захватывающая история врача Роберта Мюррея и медсестры Мэри, прибывших на отдаленный карибский остров накануне зловещих событий… -
Грейси Линдсей Арчибальд Кронин
Форма: роман Оригинальное название: Gracie Lindsay Первая публикация: 1973 Перевод: Владимир Мисюченко Семь лет назад Грейси Линдсей, попав в беду, покинула город, чтобы родить ребёнка, потом вышла замуж и уехала в Индию. И вот теперь после смерти мужа Грейси возвращается в родные места, чтобы начать всё сначала. Но общество маленького городка не оставляет её в покое, и прошлое молодой женщины начинает преследовать её... -
Женщина земли Арчибальд Кронин
Форма: повесть Оригинальное название: Woman of the Earth Дата написания: 1933 Перевод: Александра Киланова
