Лучшие произведения Мервина Л. Пика
- 23 произведения
- 33 издания на 3 языках
По популярности
-
Титус Гроан Мервин Пик
Форма: роман Оригинальное название: Titus Groan Дата написания: 1946 Первая публикация: 2002 Перевод: Сергей Ильин Язык: Русский В огромном мрачном замке, затерянном среди высоких гор, переполох и великая радость: родился наследник древнего рода, семьдесят седьмой граф Горменгаст. Его удивительным фиолетовым глазам предстоит увидеть немало странных и страшных событий, но пока он всего лишь младенец на трясущихся от волнения руках своей старенькой няни. Он — предмет внимания окружающих. Строго и задумчиво смотрят глаза его отца, графа; отрешенно — глаза огромной огненноволосой женщины, его матери; сердито — черные глаза замкнутой девочки в алом платье, его сестры; любопытно и весело прищуриваются глаза придворного врача; и недобро смотрит из тени кто-то высокий и…
-
Горменгаст Мервин Пик
Форма: роман Оригинальное название: Gormenghast Дата написания: 1950 Первая публикация: 1950 г. Перевод: Сергей Ильин, стихи Александры Глебовской Язык: Русский Вековой замок, погрязший в ритуалах, пробуждается ото сна. И всё из-за того, кто решился в одиночку нарушить правила. Теперь каждый, кто осмелится пройтись по темным коридорам Горменгаста, окажется во власти его жгучего нетерпения, его жажды бунта. Цикл романов о замке Горменгаст, подобно «Властелину колец» Толкина, возвели на пьедестал как неоспоримую, бессмертную классику зарубежной литературы.
-
Одиночество Титуса Мервин Пик
Форма: роман Оригинальное название: Titus Alone Дата написания: 1959 Первая публикация: 2004 Перевод: Сергей Ильин Язык: Русский Наследник древнего и некогда могучего рода бредет по чужим, незнакомым землям, потерянный и одинокий. Страшным ударом стало для него понимание, что мир огромен, но никто в нем никогда не слыхал о Горменгасте. И постепенно в душу юноши закрадываются сомнения: а в самом ли деле существует дом его предков? Но, куда бы Титус не пришел, атмосфера замка преследует его и во внешнем мире: он обретет друзей, чтобы потерять их, он попадет в коварные сети врагов, ему снова придется взглянуть в лицо безумию и смерти. И чтобы навсегда освободиться от проклятия, он должен вернуться домой. Найти Горменгаст.
-
Мальчик и тьма Мервин Пик
Оригинальное название: Boy in Darkness Дата написания: 1956 Первая публикация: 1994 Перевод: А. Прохоров Язык: Русский Не каждому приходится убегать из своего замка в день четырнадцатилетия, но каждому в этом возрасте хочется самостоятельности и приключений. Для Мальчика безобидное приключение обернулось встречей с Повелителем Копей и двумя его прислужниками, полулюдьми-полуживотными. Участь жертвы была предрешена и надеяться, кроме себя, было не на кого...
arhan -
Танец в полнолуние Мервин Пик
Форма: рассказ Оригинальное название: Danse Macabre Дата написания: 1963 Первая публикация: 1994 Перевод: К. Королёв Язык: Русский Трагедия началась с того, что костюм Гарри отправился среди ночи танцевать с вечерним платьем его бывшей жены. Казалось бы ничего страшного, но к людям эти призраки отнеслись не так дружелюбно, как друг к другу.
-
Там же, тогда же Мервин Пик
Форма: рассказ Оригинальное название: Same Time, Same Place Первая публикация: 2000 Перевод: Н. Эристави Язык: Русский Вам 23 года и мещанство родителей, с которыми Вы живете, просто бесит Вас. И вдруг, подарок судьбы: знакомство с прекрасной незнакомкой в шикарном ресторане. Всего неделя встреч там же и в то же время — и назначен день бракосочетания. Счастье супружеской жизни ждет Вас, но хорошо ли Вы знаете свою избранницу? arhan
-
Диковинное путешествие Мервин Пик
Форма: рассказ Оригинальное название: The Weird Journey Первая публикация: 2016 Перевод: М. Немцов Язык: Русский Игривое исследование того, что Бодлер называет «Соответствия»: таинственных, квазимистических связей чувств. В этом рассказе Пик играет с языком цвета и формы, чтобы создать просторы, как у Дали — по ним странствует рассказчик, в мельчайших подробностях перечисляя и описывая кошмарные образы, возникающие по пути. -
Я купил пальму Мервин Пик
Форма: рассказ Оригинальное название: I Bought a Palm-Tree Первая публикация: 2016 Перевод: М. Немцов Язык: Русский Герой рассказа с детства зачитывался приключенческими романами, действие которых происходило в теплых странах. И вот у себя в Британии он решил завести пальму. -
Титус пробуждается Мервин Пик
Форма: роман Оригинальное название: Titus Awakes Дата написания: 1960 Перевод: Сергей Ильин Язык: Русский Черновик начала недописанного романа.
-
Ценители Мервин Пик
Форма: рассказ Оригинальное название: The Connoisseurs Первая публикация: 2016 Перевод: М. Немцов Язык: Русский История о споре двух друзей об истинности прекрасной вазы или об её уродливой подделке. -
Titus Awakes Мервин Пик, Мэв Гилмор
Форма: роман Оригинальное название: Titus Awakes Дата написания: 2011 Первая публикация: 2011 Язык: Английский -
Titus Groan Мервин Пик
Дата написания: 2022 As the first novel opens, Titus, heir to Lord Sepulchrave, has just been born: he stands to inherit the miles of rambling stone and mortar that stand for Gormenghast Castle. Inside, all events are predetermined by a complex ritual, lost in history, understood only by Sourdust, Lord of the Library. There are tears and strange laughter; fierce births and deaths beneath umbrageous ceilings; dreams and violence and disenchantment contained within a labyrinth of stone.