Рецензии на книги — Грегори Магвайр

Иногда так случается - и автор хочет посмотреть на всем известную историю с другой стороны. Если история эта очень хорошо известна - как вот приключения Бамовской Дороти - то, ясно, писать жутко и мандражно, это ведь не Колобок какой-нибудь, право слово, а Волшебник страны Оз.

Думаю, из-за этой мндражности так и вышло. Книга хороша, местами даже прекрасна - однако Магвайр так увлекся переписыванием истории для детей в историю для взрослых, что намешал уж слишком много всего: и половые излишества, и беспробудное пьянство, и наркоманию, и подполье, и много чего другого - поэтому временами персонажи начинают казаться лубочным вертепом, что очень почельно.

Но, как бы там ни было, Эльфаба, названная позднее Злой ведьмой Запада, несомненно, приковывает к себе внимание и вызывает уважение.

Ну а…

Когда я была маленькой, у меня была любимая сказка - "Волшебник Изумрудного города". Эту книгу и ее продолжения я знала наизусть. В те года я и не подозревала, что это пересказ американской классики "Волшебник страны Оз" за авторством Лаймена Фрэнка Баума. Позор, что с оригиналом я пока так и не ознакомилась, но это безусловно в планах. И как я могла устоять перед современной взрослой интерпретацией моей любимой книги детства, особенно если в последнее время с интерпретациями мне везло? К сожалению, здесь такого не произошло, и даже наоборот.

Роман Грегори Магвайра "Ведьма. Жизнь и времена Западной колдуньи из страны Оз" вполне может претендовать на разочарование года, а может быть и на худшую книгу года. Особенно обидно, что идея-то была хорошая. Отличная была идея! Все мы привыкли…

Сразу же предупреждение: тем, кто не любит грязь, жестокость и секс в книгах, лучше не читать! Почему-то многие авторы "старых сказок на новый лад" любят щедро добавлять всё это в свои произведения, и Магвайр не исключение. Название очень точное - книга именно о "жизни и временах". Точнее, это цепь эпизодов из жизни злой колдуньи страны Оз, которую мы с детства знаем (естественно, не такая уж она и злая, и вообще всё сложно). Эпизоды яркие, но связаны между собой слабовато, какие-то метания туда-сюда. Вообще логика местами слабо улавливается - что в поступках персонажей, что в поворотах сюжета. К сказочному источнику иногда совсем уж за уши притянуто, хотя иногда и забавно. Мне понравился стиль (спасибо переводчику), понравилась страна Оз в представлении автора. Картины в воображении…

Переиначенная но новый лад сказка про страну Оз, когда история рассказывается от лица Эльфабы, ведьмы, которую Дороти убьет, выплеснув на нее воду.

Автор обильно сдобрил текст скабрезностями, добавил грязи и мрака. Персонажи практически как на подбор аморальны и противны, почти все друг другу изменяют, а они все-таки люди, а не ведьмы там. Так что Эльфаба стала такой не потому что она такой родилась, а среда ее довела и политическая обстановка. Мир какой-то странный, никак не складывается в единую картину – тут тебе и глушь, где театра никогда не видели даже, а тут тебе раз и поезда с университетами.

Я не люблю, чего уж скрывать, ни историю про страну Оз, ни интерпретации Волкова. Поэтому с точки зрения взглянуть ну привычных героев с другой стороны книга мне никак. Если же смотреть…

Ощущение глобальной пародии на Пратчетта - на все книги сразу: тут тебе и ведьмы, и университет, и грозный диктатор одного отдельно взятого города. Правда после первой трети роман начинает мутировать в Овода, как если бы его нарисовали диснеевские мультипликаторы, ощущение пародийности пропадает, и с каждой страницей становится все хуже и хуже.

Вообще это даже не Еськов (как я рассчитывал). Если бы Грегори Магвайр реально взял бы оригинальное произведение Баума и попытался по-другому взглянуть на происходящее в нем и его героев, могло бы получиться довольно круто. Но постмодернизм давно выдохся, и ниша занята апдайковским Кентавром. Автору не хватает таланта и стиля, он вынужден дорисовывать и дописывать, и эти дописки и дорисовки погребают под собой и Изумрудный город и трагедию…

Весть о гибели Западной ведьмы облетела всю страну. Говорили, что это политический заказ, тщательно спланированное убийство. Рассказу Дороти никто не верил: называли его в лучшем случае самообманом, в худшем - наглой ложью.

Для абсолютного большинства русских читателей Изумрудный Город и Гудвин связаны с шестикнижием Волкова. Кое-кто вспомнит, что сказка об Элли с Тотошкой, Страшиле и Железном Дровосеке была пересказом истории американского писателя о стране Оз. И уж совсем мало кто читал Баума. Я познакомилась с историей Дороти и летающего домика, и красных башмачков, и колесников, и злобной Ведьмы Запада давно, когда дети были маленькими, тогда много читала им вслух. Весь Волков был перечитан, показалось интересным сопоставить с его сказками начальную историю. Кроме прочего,…

Мне нравится сама идея пересказать добрую детскую сказочку (тем более, что детская то она детская, но вот добрая ли?) для взрослых, переписав ее на современный лад. Так, чтобы Волшебник представал кровожадным тираном, Восточная Ведьма – религиозной фанатичкой, а Западная – неудавшейся террористкой и борцом за равные права. Что-то среднее между триллером и политическим памфлетом получается. Очень гуд.

Не нравится мне только исполнение. Книге категорически не хватает действия. Т.е. мы все помним, что в оригинальной сказке Баума главная героиня была человеком слегка не очень – одним словом, ведьма – и автор вроде бы попытался нам показать, что Эльфаба отнюдь не сама дошла до жизни такой и вообще все не так однозначно. Но при этом она практически ничего не делает – только рефлексирует,…

— А чем ты занимаешься? Ты замужем? — Я ведьма, — просто ответила она. Скажу сразу, книжка далека от идеала и ее категорически запрещено читать всем, кто души не чает в Элли/Дороти и всей истории про страну Оз. И надо добавить, что Магвайр в первую очередь черпал вдохновение из фильма-мюзикла 1939 г. выпуска. Да, да, того самого с восхитительной «Somewhere over the rainbow». В книге Баума Ведьма Запада и Ведьма Востока не были сестрами, вся магическая сила Западной Ведьмы заключалась в дурацкой шапке с возможностью трижды вызвать крылатых обезьян, Глинда не была Доброй Волшебницей Севера, не она встретила Дороти и не она отдала…

Для народа, который слагает и передает эти сказки из поколения в поколение, никогда не возникает вопрос: откуда берется зло? Оно было всегда. Из сказок мы не узнаем, как колдунья стала злой, что подтолкнуло ее на дурной путь и была ли она когда нибудь доброй.

Очень! Вот просто очень! Да, сказки категоричны. А вот эта книга, не будет вешать ярлыков, и расскажет, что делает "ножку маленькой, душу - большой, а сердце - справедливым". На самом деле, все это могло происходить и не в стране Оз, совершенно взрослый формат истории. Детство-отрочество-юность-зрелость и смерть. Роман о взрослении, социальная сатира, психологическое исследование, здесь всего понемногу. Все же, по жанру книга далека и от сказки и от стандартного фэнтези, это скорее магический реализм, только вот тот факт, что…

Вялое действие, повисшие сюжетные линии, произвольно меняющиеся характеры персонажей, расползающийся на части мир. Иногда из детской сказки можно сделать хорошую взрослую книгу, но это явно не тот случай. Дочитала исключительно из принципа - привыкла завершать начатое. И что это было? Охотно верю, что мюзикл по этой книге вышел хороший, но сама она препаршивая, и положение усугубляется крайне скверным переводом. Впрочем, мне понравилась няня. Гастроли нянюшки Ягг по стране Оз. Страна Оз на редкость уныла и неинтересна. (А самое обидное - то, что из этого материала можно было сделать хорошую историю. Кто ж знает, почему у автора это не получилось). Пустая трата времени.

Читать Wicked я собиралась еще несколько лет назад, после того, как сходила на мюзикл – и надо сказать, по мюзиклу эта история запомнилась мне более сказочной и менее мрачной. Wicked – это рассказ о Западной Ведьме из Страны Оз, той самой, которую (спойлер!) Дороти убила, вылив на нее ведро воды.

Грегори Магвайр дает ведьме имя – Эльфаба, и биографию, хотя самого загадочного – почему ведьма зеленая и почему вода для нее смертельно опасна – так и не решается объяснить. Эльфаба получается даже не то что антигероиней, а персонажем несчастным, одиноким и трагическим, и ощущения от её биографии получается передать только словами «всё очень грустно». Все отношения в её жизни выглядят несколько нездоровыми – что с родителями, что с сестрой, что с однокурсниками, что с ребенком, который ей то ли…

Читаю и не пойму, то ли мы с книгой друг друга не нашли, то ли я задумку автора не поняла. Но книга с кучей положительных отзывов, рекомендованная мне для прочтения, не нравится мне вообще. Странно, зачастую противно, и главное: не ясно, для чего, собственно, она написана. Чтобы показать взрослый взгляд на то, как Ведьма стала Ведьмой? Чтобы всколыхнуть детские воспоминания о стране Оз и возненавидеть Дороти? Чтобы увидеть обратную сторону медали и понять, почему все случилось так, а не иначе? Не знаю. Очень неоднозначно.

Наверное все в детстве читали книги про Волшебника, Изумрудный город, страну Оз и девочку Элли. Кому повезло больше, тот читал про Озму, Гудвина и Дроти. Но, конечно же, в стране советов про Фрэнка Баума почти никто ничего не знал, а все знали про г-на Волкова, который талантливо сплагиатил у Баума всё, что только можно было сплагиатить, только имена поменял. К слову сказать, Баум написал 14 книг про страну Оз. Вполне такие симпатишные сказки, но очень уж чёрно-белые, вот вам Свет и это Добро, вот вам Тьма и это Зло и никаких оттенков.

Про оттенки подумал Грегори Магвайр в своей истории Западной ведьмы, поведанной без предвзятости сил Света. Книга о рождении, взрослении, жизни и смерти Злой Западной Ведьмы из классической страны Оз. От этой самой страны остались только названия и герои.…

Конечно, сейчас уже никого не удивишь новыми прочтениями старых сказок, но книга всё равно очень любопытная. Жаль, автор немного не дотянул. Тяжёлая жизнь западной колдуньи из страны Оз, написана почти как какая-то документалка. В том плане, что не хватает какого-то общего сюжета, идеи, закономерной концов. А я вообще читатель избалованный, мне мораль, да осмысленность в художественной литературе подавай. А тут какие-то переживания, отношения, бытовуха и кажется что вот-вот, случится что-то интересное, ради чего вся книжка и писалась, вот сейчас страсти накалятся и вспыхнут, но нет... и всё. А печальный конец ведьмы всем известен.

Скучно - вот, пожалуй, единственное четкое впечатление от данной книги. Я ничего не имею против хороших "фанфиков" и других произведений по мотивам давно всем известных историй. Это ведь так занимательно - взглянуть на события с разных, зачастую противоборствующих, сторон! Однако не в этот раз. К главным минусам я отнесу, пожалуй, следующее: 1. Нелогичность действий персонажей. Новорожденный зеленый (!) ребенок откусывает палец рыбачке-повитухе, а ее товарки в ответ лишь шутят. Не пытаются утопить исчадие ада, не сжигают их дом в порыве праведного гнева и страха, а просто причитают "ай-ай" и забывают о досадном недоразумении. А уж про последние главы вообще не стоит говорить. Подобную бессмыслицу в действиях героини можно объяснить лишь серьезным расстройством личности. Одни попытки…

— Допустим, — сказала Голова… — Но не надейся, что я отправлю тебя в Канзас бескорыстно. Я хочу получить от тебя кое-что взамен. В этой стране ничто никому не достается даром. Так что сперва помоги мне ты, а уж потом я сотворю волшебство и отправлю тебя домой. — Чем же вам помочь? — спросила Дороти. — Убей злую Западную Волшебницу, — ответила Голова. — Вот мое условие. Л.Ф. Баум. Волшебник страны Оз

Знаете, стоило мне прочитать один лишь только отрывок оригинального из «Волшебника страны Оз», приведённый Магвайром как эпиграф к книге, мне почему-то стало неуютно. Нет, серьёзно, привычно-добрый Гудвин из сказок Волкова, к которому привыкла с детства, просит добрую и честную Дороти-Элли УБИТЬ колдунью, и, что ещё хуже, как мы знаем в дальнейшем, Дороти действительно отправляется…

Для меня большая загадка, зачем автор написал эту книгу. Зачему ее читают - тоже загадка. Если знаешь, что в конце ГГ умрет - ты знаешь когда и как - то какой в этом интерес? Но тем не менее я ее прочла. Автор сделал ужасную вещь, а именно - надругательство над детскими воспминаниями. Когда я была маленькой, вплоть лет до 12 наверное, у меня была традиция - каждое лето, когда мы с родителями ездлили отдыхать, я всегда брала в местной библиотеке какую-нибудь книгу из серии про Страну Оз. Поэтому у меня саме теплые и идиллистические воспоминания о том, другом мире. Жевуны и Мигуны, и Изумрудный город, Храбрый лев и волшебница Глинда... я всех их прекрасно помню и нежно люблю. Но здесь, здесь... Здесь, в том мире, который рисует Грегори Магуайр, мы видим пошлость и разврат, и ни намека на…

Начну с конца, ибо вчера вечером дочитала. Как-то очень расстроил меня конец. Может быть больше даже ввел в ступор. Второй Эльфабы нет и быть не может! Я так думаю. Даже если стало понятно, что зеленый цвет кожи передается только по женской линии. А Кэндл вообще сволочь тогда. Родила ребенка и выкинула прямо на улице. Лир долго думал о каких-то высших мотивах почему она это сделала, но когда ребенка от крови помыл, то ясен пень почему она его бросила. Жуть!

А вообще "Сын ведьмы" это очень мрачная, жестокая и грустная книга, в которой нет и просвета надежды. Мне нравилось читать, потому что возможно мне нравится читать про несчастных людей. Лира жалко на протяжении всей книги сразу после того как умерла Эльфаба. Большей несправеливости и никчемности в чьей-то жизни и не сыщешь. У Лира не…

Я ужасно люблю эту книгу по неправильным причинам, имеющим мало общего с ней самой. Мое знакомство с этой историей началось с мюзикла 2002-го года, который был хорошо поставлен и содержал очень крутые идеи. Так что я решила, что ознакомнюсь с первоисточником, чтобы получить ещё больше радости и узнать интересные новые детали, как делаю всегда, когда мне что-то нравится. Но книга оказалась плохой. Я обожаю, я действительно обожаю идеи, которые здесь заложены. Эта книга познакомила меня с политикой и заставила учиться разбираться в ней, и вот уже год я занимаюсь изучением мировой истории. Я прочитала все фанфики на всех платформах про персонажей этой книги. Но, но, но. Теперь о самой книге. Вкратце, она ужасно на любителя. Это политическое темное едва-фэнтези, разворачивающееся в…

при всей моей любви к альтернативным историям, эта заслуживает внимания только в виде бродвейского мюзикла, пр чем только с Идиной Мензель и Кристин Ченовет в главных ролях. книга - сплошной мрачняк, тупо ни одного светлого пятна за все туеву хучу страниц. вся та милая и очаровательная страна Оз перевернута с ног на голову, все события вывернуты и перекроены, куча политики и тоталитарного режима, секс какой-то с зоофилией то там, то сям, хорошо хоть без подробностей. герои все отвратительные, симпатии ни к кому не появляется совсем, разве что Фьеро более или менее. сама история перестает быть интересной где-то на середине, после того, как Эльфаба ушла из университета и начала бороться за права Зверей. и чем ближе к концу, тем все скучнее, скучнее и скучнее, чувствуется усилия автора…