Рецензии на книги — Кэндзо Китаката

Меня преследовала одна мысль: цвета плывут. Постоянно, день изо дня, одно и то же: то ли я бегу, то ли гляжу из окна – цвета плывут.

Да, это цвета осени. Через месяц их не станет: на смену придут краски зимы; они не плывут, не растекаются – они режут, ранят, колют. К осенней палитре нельзя привыкнуть. Стоишь среди лиственниц, смотришь на черные силуэты крон на фоне ясного блеска осенних сумерек, и одолевает какой-то страх, этакая смутная жуть: точно забрел в тупик без выхода, или словно кто-то скребет ногтями по стеклу, или, того хуже, будто пытаешься схватить пустоту.️

Замечательная книга из серии «Альтернатива» издательства АСТ о человеческом гении, граничащим с настоящим безумием.

Мы видим уставшего от жизни художника с тяжелым бременем на душе. Он живет в уединении среди гор, бегает и…

– Я все время словно в дреме – живу, будто сон вижу. Не поймешь, где быль, а где небыль.

Абсолютно незнакомый мне автор сумел меня заворожить, сложно объяснить чем, но я все же попробую. Знаете, мне всегда хотелось уметь рисовать. Нет, не на уровне профессионала, исключительно для себя, все же я считаю, что за истинный талант цена слишком высока, мне и так неплохо. Но вот, увы, не дано от слова совсем, раскраски мой предел, но тем не менее к рисункам, картинам, живописи меня всегда тянуло. Реализм? Да. Сюрреализм? Сто раз да! Вот это прям мое! Абстракционизм? Ээээ, это вон те цветные закорючки, в которых сведущие люди видят всяко-разное? Неее, я мимо, не понимаю... Или не понимала? После этой книги мне прям захотелось вникнуть в это направление, поразглядывать картины, попытаться увидеть,…

Неплохая книжка, можно сказать (почти) хорошая. Но.. автор, вроде бы хотел быть (несколько) необычным, а сотворил, тем не менее, просто очередной штамп. Типично-псевдоинтеллектуально-недалёкий штамп о художнике. (Вообще) штампы о художниках они, такие, типично-нетипчные штампы. Писатели одновременно и слишком идеализируют художников (и их картины), но и (также) слишком идеализируют (внутренние и внешние) ситуации-события функционирования "гениев", или, по-другому "миры"их.. Маленькое отвлечение. По всей видимости - подобные книги (эта, автора Китакакта -2004 год, и другая, например, Паланика "Дневник" -2003 год) -это такие.. остаточные индукции прошлого века.. индукции, заключающиеся именно в сверхидеализации, сверхвозвышении идеи творчества вообще и живописца, как Творца, в частности..…

С удивлением обнаружила у себя в домашней библиотеке роман о якудза.) Дело в том, что я коллекционирую оранжевую серию "Альтернатива" и есть у меня правило: покупать эти книги только в букинистических магазинах и стоимость должна быть не выше 150 рублей. Так, видимо, я и прихватила эту книгу в однин из забегов по книжным Питера. Живет она у меня дома довольно давно, но прочитать ее я сподобилась только сейчас. Книга очень маленькая, история буквально на один вечер. Главный герой- откровенный мерзавец, настоящий бандит и, как нам намекает автор, достойный представитель Якудза. Если сначала ГГ кажется захватывающе- таинственным, привлекательным одиночкой, то по ходу истории мы узнаем совершенно отвратительные стороны его личности. Это хорошая встряска, которая лишний раз напоминает:…

Этот роман — ледяной куб с полыхающим внутри огнём. Скрытое тлеющее безумие. Клубок страстей под ледяной коркой. Он о том, как целительно может быть искусство и как оно же способно сжечь дотла. Когда потребность рисовать не стучится робко в дверь, а сразу вышибает все окна.

Рисовать — значит давать выход эмоциям, которые невозможно выразить иначе. Они разрывают изнутри, но кричать или рыдать не получается. И тогда точкой выхода становится чистый лист. Потребность в живописи яростна, необъяснима и почти животна, а после наступает полное опустошение. До следующего приступа голода.

И после этого уже не важно, закончена ли картина и какая судьба её ждёт: уничтожение, продажа, выставка, признание или забвение. Таких понятий не существует, поскольку в этом измерении искусство выполняет…

Книга, как... творчество, музыка, перфоманс. Не лирическая мелодия, а что-то нервное, полное хаоса. Иногда занудное, иногда надуманное, иногда захватывающее. Гениальный художник, его картины абстракция, но они понятны тем, кто с таким же сердцем, кто так же чувствует. Немного напомнило мне эпизод в старом советском фильме о принце Флоризеле. Вот так там узнавали Клетчатого. Женщины, которые его любят. Или по крайней мере хотят прикоснуться к нему, его творчеству. И мужчина, который почти как он. Так же чувствует, так же хочет выразить себя. Просто он не умеет рисовать. Но он пытается. По большому счету здесь нет сюжета. Художник пьет, бегает, рисует. Потом снова бегает, разжигает камин, снова пьет. Иногда спит с женщинами, иногда пытается их понять, иногда что-то сказать о творчестве. В…

Видимо японская современная литература совсем не для меня, прочтя эту книгу, я убедилась в этом, в который раз, ибо все, что написано там кажется бредовыми мыслями, под дурманом от алкоголя. Но так , как я редко ставлю низкие оценки произведениям, то в этом случае я обосную свои претензии.

Техническая часть:

- море "воды", большую часть книги занимает текст-описание будней художника-абстракциониста, главного героя книги, вокруг которого все и крутиться. По факту, все его передвижения, описанные в романе, не влияют на сюжет, мне просто предлагают смотреть на череду обычных действий - поспал, поел, побегал по утрам, попил пиво, немного порисовал, совокуплялся и снова спать. Как читателю, мне это было не интересно лицезреть, практически всю книгу. Зачем? Создание атмосферы? Но снова мимо,…

Меня преследовала одна мысль: цвета плывут. Постоянно, день изо дня, одно и то же: то ли я бегу, то ли гляжу из окна – цвета плывут. Да, это цвета осени. Через месяц их не станет: на смену придут краски зимы; они не плывут, не растекаются – они режут, ранят, колют.

Как точно, как ёмко, как просто. Всего в нескольких словах заключено базовое отличие сезонов, которое я бы формулировала абзацами. Японский автор, да. Они так умеют. А я очень ценю их за точность и лаконичность формулировок. И потому вдвойне обидно, что такое прекрасное начало оказалось напрочь загубленным совершенно невнятным, нудным и вялотекущим сюжетом с пустыми диалогами и топорным переводом.

Горные пейзажи, компания затворников, разговоры о живописи - в этой истории было всё. Но персонажи оказались абсолютно никакими, не…

Очень медленное, неторопливое повествование, совершенно зимняя книга, когда кажется, будто и среди жаркого лета тебя со всех сторон обволакивает снег. Тишина и покой... но из этого покоя и спокойствия проглядывает буря и пламя. Эдакое сочетание невозмутимости и жажды бури и огня. Книга про художников? Нет, книга о сути искусства, о людской сути, о том, что заставляет браться за кисть и для чего это делается. Книга о своего рода заболевании, об одержимости. Книга о том, что нельзя так, но невозможно иначе. Все ли позволительно в искусстве, в живописи? И что вдохновит художника на шедевры? Что выбирает художник, стоя перед холстом - цвета и краски или мысли и эмоции? Что он переносит на холст - окружающую действительность или весь свой внутренний мир, своё я, и остаётся ли что-то при нём,…

Было любопытно узнать, что же такое японский детектив. Это было очень приятное чтение. Не смотря на жанр и богатство событиями, книга получилась размеренной, неспешной, с легкой философской ноткой. Здесь есть все то, за что я люблю книги Мураками и Бананы Есимото. Главный герой, Кацуя Такино, бывший член якудзы, которому удалось начать новую жизнь, что в этом окружении случается не часто. Теперь у него красавица-жена, свой продуктовый магазинчик, тихая и безопасная жизнь. Но что-то не оставляет героя в покое, не дает ему наслаждаться этой тихой жизнью. Такино становится скучно, хочется опять оказаться в гуще событий, попробовать «тряхнуть стариной». Его спокойная жизнь начинает ему казаться клеткой, в которую он попал. Отсюда, собственно, и название. Постепенно герой начинает…

Что же я нашла для себя в этой японской книге? Господин К.Китаката познакомил меня с пьянчугой художником, который, выйдя из тюрьмы, где три года сидел за убийство(?), решил снять избушку на зиму и писать там свои картины - абстракции. Он(типатого) видит мир не так как все, а своим уникальным(?) внутренним зрением( еще бы! так пить и не то увидишь) и создает свои "шедевры". По ходу повествования к нему присоединяются еще три персонажа и вот они дружно помогают этому  чудику проводить время. Тэкс... на черта была написана эта галимат.. книга? Какой тонкий смыс несет в себе это хм... произведние? Или я совсем выжила из ума и не понимаю высших стремлений японского человечества? Ну извините тогда, но читать и восхищатся про то как этот зимний японец бегает в горку и с нее по утрам, бухает…

Сон - это иной мир. Тогда картина - это нарисованный сон. А книга о картине - это портал в сон, который нарисовали. Шаг в портал - путник сразу окружен цветами живых деревьев, цветами гор, камней, трав. Контраст: современнейшие горные дороги и одновременно - полное безлюдье, безмятежность, тишина - по этим местам нечасто проезжают машины. В этом безмолвии, если прислушаться, отыщутся отзвуки шагов пробегавшего утром человека. Если приглядеться - будут различимы контуры бури, терзающей этого человека изнутри - теряющие резкость с каждым шагом.

Осторожно! Впереди валун. Эту удивительную каменюку будут созерцать наши потомки, поэтому не ломай мизинцем это творение природы. Не пищи, скоро пройдет! Даже раньше, чем эта книга будет дочитана. Замри на мгновение, расслабься, успокойся. Давай…

– Сомневаетесь в своих силах? – Перед пустым холстом ни один художник не уверен в своих силах. Если только он не гений.

Нагаки – уставший от жизни художник-абстракционист, который однажды совершил убийство. Решив оторваться от мира, он запирается в хижине в горах, чтобы забыть прошлое и нарисовать новые шедевры. Но его покою не суждено было сбыться: в его жизни появляется молодая начинающая художница, решившая взять у сенсея пару уроков, а знакомый журналист привозит Нагаки в хижину его "двойника" – убийцу в прошлом и художника в настоящем. Этим троим придётся пережить эту зиму, попутно познавая грани искусства и настоящего безумия.

Китаката пишет просто, отрывистыми, короткими предложениями, создаёт порой короткие, но насыщенные диалоги. Такой стиль повествования ещё больше погружает…

Прочла " Зимний сон " из оранжевой серии книг, нестандартной прозы.  Литература японских авторов мной воспринимается как интересная, необычная. Я ,что то  узнаю о далекой стране. Это просто другая планета. Ни одного , изо всех известных японских литераторов не могу назвать  любимыми. Кензо Китокато автор для меня совершенно новый. Книга о современном художнике абстракционисте. Масатаке Накати ,обладает чудовищной силой, это его невероятный талант. Картины художника ценятся во всем мире.  Живописец человек с нелегкой судьбой  за его  плечами тюремный срок за убийство. На своих руках герой , время от времени, ощущает "ту кровь". Его тяготит большой город  ,он не ищет славы и  публичности. И совершенно равнодушен к огромным гонорарам. Уйти от суеты реальности, ему помогает уединенная горная…

Зимние горы, домик, расположенный на отшибе, художник, скрывающийся от людей и рисующий абстракции. Ничего не происходит, кроме пробежек, алкоголя, разговоров и живописи. Мир как будто замедляется, замерзает в горах. Происходит внутренняя эволюция художников, которые все вместе оказываются в горах и спят друг с другом в произвольных комбинациях: гениального бывшего убийцы, молоденькой начинающей девочки и "двойника" гения, которого так же подозревают в убийстве. Но все погружено в зимний сон - и природа, которая упакована в снег и замирает, и герои, которые то пишут, то трахаются, то греются. Но в целом от книги остается очень странное умиротворяющее впечатление.

Поэтому 7 из 10.

Обложка обещала мне “Литературное воплощение “якудза-фильмов” Такеши Китано” и надо сказать именно эта фраза послужила поводом для покупки книги. А дочитав последнюю страницу я могу с уверенностью заявить: обложка меня не обманула. Интересно построение повестования, которое условно поделено на две части: “Человек в себе” где мы видим жизнь Танаки-сана глазами окружающих его людей и оцениваем его сквозь чужие призмы мнений и догадок, и “Человек изнутри” - в которой точки зрения меняются местами и теперь уже Танака-сан оценивает и наблюдает, ощущение будто бы личный дневник читаешь. Невольно задаешься вопросом, как велика проспасть между самовосприятием и взглядом со стороны, и как оба этих мнения в свою очередь далеки от реальности. Очень понравился язык книги, он обманчиво легкий,…

Очень противоречивая книга. Сначала долго пытаешь проникнуть в ее суть. Для этого мало просто заглянуть под обложку. Надо пережить, перетечь эти несколько монотонных дней-недель вместе с главным героем. Я в очередной раз поняла, что японская литература - это действительно что-то очень особенно и специфичное на наш средний европейский вкус. Эти книги сначала кажутся пустыми и непонятными, потом перед тобой приоткрывается дверь и ты заглядываешь в щелку - там показывается множество граней одного и того же события. А далее ты нечаянно наваливаешься на косяк и все - провалился как Алиса в кроличью нору. Эта книга показывает становление и "взросление" человека. Да, автор открыто показывает правду, повзрослеть можно и в сорок лет, а не просто с получением прав или паспорта. Главный герой ищет…

Я несколько разочарована. Книга вышла уж слишком безучастная, безэмоциональная, буквально холодная. Романтика жизни якудза тут развенчивается полностью и доказывает, что якудза это прежде всего бизнес, с закосом на сильное уважение к вышестоящим тебя членам клана, этакое описание иерархической структуры как внутриклановой так и межклановой. Но в то же время мне непонятна линия героя Танаки, он в сюжете присутствует только чтобы показать всю эту картинку, потому как другого объяснения у меня нет, он не меняется за время всего романа духовно или в моральном плане, лишь обзаводиться парочкой новых шрамов.

Художник оставляет после себя картины, как путник следы: он их сделал, они есть и никому не принадлежат.

Я не всегда совпадаю с японской литературой по настроению. По идее, сейчас самое подходящее время для такого текста, но не сложилось. Я отчаянно скучала, зевала и желала героям поскорее уже разобраться со своими творческими поисками. А еще у меня возникли некоторые сомнения. С одной стороны, это стопроцентно японская история со всеми обязательными составляющими в виде прекрасных пейзажей, оказывающих прямое влияние на героев и развитие сюжета, или в виде удивительно глубокого анализа внутреннего мира. А, с другой, кроме японских имен тут как будто и нет ничего из страны восходящего солнца, потому что все метания человеческой души, описанные автором, никак не связаны с национальностью и…

Где же та зима, которая успокоит меня? [Кензо Китаката]

Что бы там не писали в аннотациях, не верьте, "Зимний сон" - это не книга о художниках, это, в первую очередь, книга о самой сути искусства - чистой, изначальной, освобожденной от какой бы то ни было формы, от направлений, стиля и прочих выдумок критиков. То, как создает свои полотна главный герой книги - известный художник-абстракционист Накаги - завораживает. Он способен изобразить на полотне свое одиночество или страсть, секс, уныние или сумасшествие, любовь и даже смерть - и вся его жизнь, вероятно, представляет собой поиск нужного цвета для той или иной эмоции. Этому ритму – то созерцательному и медитативному, то безумному и болезненному, ритму нанесения красок на холст мягкой кистью, тонкими деревянными стеками, лезвием ножа,…