Автор

Магдалена Тулли

Magdalena Tulli

3.8

34оценки

Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.

5		7
4		17
3		9
2		1
1		0
без оценки		6

34оценки

Рецензии на книги — Магдалена Тулли

Все

Все 6

По популярности

По популярности По дате добавления Самые обсуждаемые

Felosial рецензия

Эксперт

Пожаловаться

Сны и камни

Магдалена Тулли

3,6

31 августа 2019 г. 03:12

375

4 7 вспышек на Марсе

Вспышка № 1

Магдалена Флавия Тулли, переводчик с итальянского и французского языков, в своём послужном списке имеет книги Итало Кальвино и Марселя Пруста. Возможно, что она перевела не только шестой том "В поисках утраченного времени", но почитывала весь семитомник - поэтому "Сны и камни" - это одно огромное печенье Мадлен, с начинкой из ириски-тянучки.

свернуть

Вспышка № 2

Книга эта эта потрясающая уже благодаря тому, что её невозможно пересказать. Если зайти в тёмную-тёмную комнату и опустить руку в коробку со всякой всячиной, то вряд ли можно будет описать внятно и понятно, что ты там нащупаешь. И это сравнение как нельзя точно передаёт ощущения после прочтения. Сны - это обрывки, пролетающие мимо лоскутки невесомой ткани, были ли они? А камни - это здесь и сейчас, свидетельство неотвратимой, словно падающий на тебя дом, реальности

свернуть

Вспышка № 3

Невозможно представить что-либо более обширное, чем территории, простирающиеся в головах

свернуть

Вспышка № 4

Вся эта мешанина, нагромождение слов никак не мешают, а наоборот подталкивают нас к пониманию того, какой же город зашифрован меж этих безумных строк:

Все предметы посерели, как и буквы W и A в названии города

Отчего-то Польша всегда ассоциировалась у меня с серостью, белизной костей и кровью, возможно, виной тому их национальный флаг?

свернуть

Вспышка № 5

Чтобы проникнуться идеей, которую мадам Тулли закладывала при строительстве этой книги, её просто необходимо прочесть залпом, на одном дыхании, не останавливаясь и не отвлекаясь. Однако такое кажущееся на первый взгляд простое действие - практически невыполнимо. "Сны и камни" - это ожидание в длинной очереди к зубному врачу, это процесс чистки грейпфрута от плевел, это попытка усадить 10 котят в одну корзину - и всё это помножено на 10, а то и на все 100

свернуть

Вспышка № 6

Когда рухнут все башни, включая Вавилонскую, когда от городов не останется и камешка, когда история упадёт пожелтелым листком в мутный пруд прошлого - тогда останутся лишь цитаты на устах (если те уста не пропадут вместе со всем), позволяющие если не повернуть время вспять, то хотя бы вспомнить:

Где же та гигантская камера хранения, в которой покоятся плюшевые мишки солдат, счастливые часы покинутых женщин, богатство банкротов, поцелуи попавших под трамвай, отблески заката на оконных стёклах, отзвучавшие мелодии и съеденные пироги?

свернуть

Вспышка № 7

В любой книге может быть этот кусочек неожидаемого, но такого сладкого, что прочитав, сперва не веришь глазам, а потом понимаешь, что чернилами выведено на белой бумаге то, что ты ну никак не ожидаешь увидеть, хотя и очень хочешь:

Порой, поводя мордочкой, заплывёт под подоконник морской конёк или рыбёшку забросит волной за шкаф.

Что это, если не океан, вкраплённый в поток сознания?!

свернуть

SickSadWtfWorld рецензия

Эксперт

херни неведомой

Пожаловаться

Сны и камни

Магдалена Тулли

3,6

31 августа 2019 г. 21:53

4 Доля рефлексии в уголке твоего города

Здесь должно быть что-то о биографии, но ее толком не знает и польская википедия. Зато она знает о множестве наград за переводы как минимум с итальянского. Каждый из нас - это город. Может быть строим из себя Варшаву, а может -…

Развернуть

Lanelle рецензия

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

Бронек

Магдалена Тулли

4,4

30 июня 2014 г. 12:23

5

В демографии есть термин - "эхо войны". Если провести две вертикальные черты (для мужчин и женщин), сбоку вдоль этих черт написать возраст, а затем горизонтальными чертами отметить количество людей в каждой возрастной группе,…

Развернуть

Contrary_Mary рецензия

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

Сны и камни

Магдалена Тулли

3,6

12 апреля 2018 г. 15:06

531

3

"Сны и камни" - нечто среднее между механическими игрушками крестного Дроссельмейера, которые Мари находила невыносимо скучными (раскланивающиеся дамы и господа, семенящие по своим делам горожане, катящиеся туда-сюда кареты -…

Развернуть

Inattuabile рецензия

Пожаловаться

Сны и камни

Магдалена Тулли

3,6

30 августа 2019 г. 15:47

132

3

Если бы твиттер <камень в лесу> "вырос" в другое время и написал бы книгу, то это явно была бы именно эта книга.

Здесь нет героев, нет и особого времени, как и камень и сон этот текст одновременно мимолетен (всего то 100…

Развернуть

tathagata8 рецензия

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

Шум

Магдалена Тулли

4,5

16 декабря 2015 г. 21:47

130

4.5

Конечно, нет ничего странного в том, что спустя несколько десятилетий после окончания Второй мировой войны по Польше все еще бродят призраки солдат вермахта в мундирах "цвета сероватой полевой зелени". Кого-то из них вырвали в…

Развернуть

Рецензии на книги — Магдалена Тулли

4 7 вспышек на Марсе

4 Доля рефлексии в уголке твоего города

5

3

3

4.5

Купить книгу