Мурасаки Сикибу - циклы книг | Бумажные издания

Поэтичная, завораживающая «Повесть о Гэндзи» написана в самом начале XI века в Японии. Принц Гэндзи влюбляется, встречается с друзьями, взрослеет и вот уже его дети ведут беседы о любви и складывают стихи. Удивительный мир японского общества и природы описан, скорее всего, придворной дамой по имени Мурасаки Сикибу. Благодаря своей наблюдательности и таланту,…

ПОВЕСТЬ О ГЭНДЗИ (ГЭНДЗИ-МОНОГАТАРИ), величайший па­мятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X-XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее - придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые, в пяти книгах. В первые четыре книги входят 54 главы ПОВЕСТИ. В настоящей, справочной книге - "Приложение" - помимо обшир­ной исследовательской статьи и свода цитируемых в ПОВЕСТИ пятистиший из старых поэтических антологий помещены схемы, таблицы, рисунки, которые помогут читателям ориентироваться в сложном мире этого произведения.

"Повесть о Гэндзи" ("Гендзи-моногатари"), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X-XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее-придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые, в пяти книгах. В книге 3 публикуется очередные главы "Повести". Перевод с японского Т.Соколовой-Делюсиной.

Мурасаки Сикибу - величайшая писательница японского средневековья, автор знаменитой «Повести о Гэндзи», созданной на рубеже X-XI веков. В публикуемом «Дневнике» она рассказывает о своей жизни, любви, придворных нравах.

"Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя "Повести", Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор…

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X—XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської — по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя — Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з…

`Повесть о Гэндзи` (`Гэндзи моногатари`) - величайший памятник японской и мировой литературы. Он был создан на рубеже X-XI вв., в эпоху Хэйан, в период становления и бурного расцвета японской культуры. Автор этой книги - придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу.
Роман состоит из 54 свитков-глав. `Приложение` в конце 2-го тома помимо обширной исследовательской статьи и свода цитируемых в `Повести` пятистиший из старых поэтических антологий содержит схемы, таблицы, рисунки, которые призваны помочь читателям ориентироваться в сложном мире этого произведения.
В 1-й том вошли 34 главы романа.

`Повесть о Гэндзи` (`Гэндзи моногатари`) - величайший памятник японской и мировой литературы. Он был создан на рубеже X-XI вв., в эпоху Хэйан, в период становления и бурного расцвета японской культуры. Автор этой книги - придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. 2-й заключительный том романа состоит из 20 свитков-глав. `Приложение` помимо обширной…

"Повесть о Гэндзи" ("Гендзи-моногатари"), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X-XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее-придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые, в пяти книгах. В книге 2 публикуются очередные главы "Повести". Перевод с японского Т.Соколовой-Делюсиной.

"Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя "Повести", Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор…