Рецензии на книги — Хлоя Гонг

К сожалению, моих ожиданий данная книга не оправдала. Ожидания были связаны и с обложкой (она здесь шикарная), и с информацией о признании книги лучшей по версии различных зарубежных сайтов, и с аннотацией (Шанхай, двадцатые годы, противостояние банд, встреча с первой любовью спустя несколько лет). К большому моему разочарованию, не получила я в результате прочтения ни особой атмосферы, ни тонкой романтической линии, да и язык романа показался несколько суховат.

Порадовала разве что детективная линия - вот она здесь точно присутствует, довольно увлекательная, кстати. Серия страшных убийств (самоубийств), прокатившаяся по городу, действительно потрясает воображение: несчастные сами разрывают себе горло под воздействием каких-то непонятных насекомых явно искусственного происхождения.…

Если в начале чтения у меня было такое приподнятое настроение, вот сейчас автор нам покажет прикольную интерпретацию «Ромео и Джульетта», то потом у меня уже было выражение рукалицо, от всего что я видела.

Давайте начну с хороших моментов, которые есть в этом произведении. В принципе, действие романа-первоисточника не так сложно перенести в Шанхай 20-х годов, потому что те, кто смотрят дорамы и читают литературу китайских авторов, знают, в те времена бандитизм процветал, поэтому два враждующих клана это не так уж неправдоподобно. Правда и то, что Шанхай в этот период был столицей потока иностранцев и здесь жизнь действительно бурлила. Но понимаете, здесь не могло быть что-то по типу Кабарэ, как описывается в романе, потому что это другой менталитет. Да, были районы для иностранцев, но…

Таких страстей конец бывает страшен...

О Ромео и Джульетте знают все. Это произведение настолько въелось в наше сознание, что о кровавых распрях двух почтенных семей Вероны и преждевременной кончине молодых влюблённых знают даже те, кто не читал пьесу. Казалось бы, что нового можно написать по этой теме? Чего только не делали с несчастной парой в течении истории. Даже антураж мафии не является новаторской идеей, вспомните хотя бы фильм с Леонардо Ди Каприо. К чему я это? Это я к тому, что в плане концепции Хлое Гон ничего нового предложить нечего. Но она берёт детективной линией и сеттингом. В качестве антуража у нас Шанхай 1926-ого года. Город давно стал пристанищем большого количества европейцев, которые диктуют свои условия и идеалы. Помимо этого, за сферы влияния в стране борются…

Довольно спорная книга, так как вроде и слог у автора хороший, и атмосферу Шанхая 20-ых она передала замечательно, но какая же история получилась затянутая и местами ну просто идиотская. Вообще, книгу я брала, опираясь на арты, обалденную обложку, интригующую аннотацию и желание узнать, что автор внесла в свою книгу от знаменитой трагедии Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта".

Эта книга довольно неплоха, но сколько же в ней проколов автора...

С самого начала меня просто коробило от имени Рома. В то время как все носили более или менее иностранные имена, Рома выделялся на страницах книги и вообще никак не вписывался. Это очень бросалось в глаза, резало слух и портило впечатление. Я, конечно, понимаю, нужно было придумать какое-то русское имя, созвучное с Ромео, но все равно. Имя Джульетта…

Кто-нибудь, пожалуйста, объясните мне, ЧТО я только что прочитала? Что это за муть и как такое издают?! Я читала многое, и за 11 лет на сайте было прочитано в общей сложности более 2000 книг, и не знаю сколько переделок Шекспира, который вот от такого просто перевернулся в гробу, и по моему, ни один раз. Я даже вдумываться не хочу в сюжет потому что это просто бред Рома Монтеков, и Джульетта Цай. Кто простите??? Ну, хорошо хоть Джульетта, а не Джуля.

Шанхай. Ну ладно, декорации интересные, но остальное. И это трилогия. Которую я дочитывать не хочу.

Потому что мне, как поклоннику "РиДЖ" просто больно было такое читать. Больно и обидно, что труд Шекспира обесценивают вот таким ширпотребом, который и дочитывать-то не хотелось.И если бы книга была у меня в бумаге (слава Богу, я читала в…

Эти Бурные Чувства захотела прочитать сразу же, как только узнала, что она будет в боксе оулкрейт! (но пришлось, конечно, ждать, когда ее переведут на русский) Помимо прекрасной обложки, меня заинтриговала аннотация - Шанхай 1926 год, две банды, противостоят друг другу и...это ретеллинг Ромео и Джульетты - что еще нужно для полного счастья? (как оказалось, многого). Но с самого начала все пошло не так. Во-первых, Рома Монтеков. Я не понимаю, зачем надо было делать его русским, это такая насмешка, на мой взгляд, что каждый раз, читая фамилию Монтеков, мои глаза закатывались и не желали выкатываться обратно. Во-вторых, Джульетта, представленная этакой супер-убийцей, которая ничего не боится и вообще все дрожат от одного упоминания ее имени и Рома, по сравнению с ней, какой-то тюфяк. Это…

“Montague? Really?” “Shut up,” Juliette hissed back. “I couldn’t think of anything else and I didn’t want to pause suspiciously.” “You’re fluent in Russian and that’s the best you could come up with?” Roma asked, flabbergasted. “What is a Montague? It sounds Italian.” “There are Italian Communists!” “Not in Shanghai!”

(Немного иронии от автора, намекающего на оригинального "Romeo Montague".)

Хочу сказать, что книга мне понравилась. Не заглядывая внутрь, можно отметить, что у неё очень интригующее название, красивая обложка, к тому же этот роман часто мелькает на просторах bookstagram'а. Для меня этого было достаточно. Я толком даже не прочитала описание, когда открыла первую страницу.

Сюжет книги позиционирует себя как вольный пересказ старой доброй шекспировской пьесы"Ромео и Джульетта", к…

Шанхай, 1926 год. Две группировки  — Алая банда (под руководством семейства Цай) и Белые цветы (под руководством Монтековых)  — фактически управляют всем городом. Две банды, которые противостоят друг другу уже очень долгое время.

Но их вражда отходит на второй план, когда внезапно по городу начинает распространяться страшная болезнь, которая необъяснимым образом влияет на человека, и от неё ежедневно погибают сотни жителей города. Чтобы предотвратить это, Джульетта Цай (наследница Алых) и Рома Монтеков (наследник Белых) опускают все разногласия и стремятся остановить угрозу, которая нависла над Шанхаем.

Когда я брала книгу в руки, то я даже не знала. о чем она, у меня не было абсолютно никаких ожиданий. Но как же сильно она мне понравилась! Сюжет мне показался невероятно интересным и…

Джульетта и Рома имеют свои секреты, из-за которых они не могут быть вместе. Но при этом им придется столкнуться и работать вместе ради того, чтобы спасти не только себя, но и своих людей. Шанхай в опасности, так как не все монстры повержены.

Мне нравится, что тут автор не стала тянуть историю еще на больше книг и написала дилогию. Здесь будет как раз больше внимание уделено эмоциям героев, которые пытаются понять не просто ситуации, в которые попадают, но и самих себя. Наша парочка героев вообще будет от ненависти до любви скакать из-за того, что они натворили и что еще натворят. Но при этом, я очень рада, что в какой-то момент появится этот баланс отношений, где они смогут друг друга увидеть. Но не забываем и о второстепенных героях, которые также будут играть ключевые роли в сюжете и в…

Это одно из самых нудных произведений, прочитанных мною за последнее время. Название совершенно не соответствует содержанию. Я долго и упорно читала, немного слушала в аудио формате, снова читала... В итоге, так и не поняла, к чему тут такое нелепое издевательство над Шекспиром. Возможно, если бы герои были самобытными, было бы не так тяжело это читать. Чувств, особенно бурных, я так и не увидела. Сюжет простой, не интригующий, достаточно предсказуемый. Продолжение читать не буду, да и эту книгу к прочтению не советую.

Шанхай 1926г. пока французы, американцы делят город между собой, на улицах орудуют банды Алых Роз и Белых Хризантем! 

Две банды у которых кровная вражда! Которые за кровь платят кровью! 

Две банды которые разделили горд на две части, и у которых идёт ожесточённая борьба за власть! 

 И пока все борется за власть и влияние, на улицах города происходят странные события! Люди сходят с ума, разрывают себе глотки! 

Что это? Всеобщая истерия? Вирус? Или как ходят слухи, во всем виноват чудовище? 

Для того чтобы выяснить в чем же дело, Рома и Джульетта приемники глав банд решили объединить усилия! 

В целом задумка хорошая! Читается легко! Но как-то не впечатлило! Точно знаю 

когда/если будет продолжение цикла на русском то я пас!

Что будет, если смешать Шанхай и историю Шекспира про Ромео и Джульетту? А еще туда вписать мафию и страшную болезнь, которая стала распространяться в городе? Получиться шикарная фэнтези история «Эти бурные чувства».Честно, я не знала, что меня так затянет эта книга. Очень долго я проходила мимо, так как не особо люблю «Шекспировскую историю», но арты в актуальном всегда заставляли задуматься. Вот взяла я все же эту книгу, а в итоге слушала в аудиоформате и все, меня как будто нет на несколько дней.История развивается в Шанхае по известному сценарию. Враждующие кланы, мафиозные дела и двое возлюбленных, которые уже успели обжечься. Но в городе происходит странное и люди умирают от неизвестной болезни, которая заставляет чуть ли не рвать себе горло.Вот именно из-за сочетания фэнтези и…

И не говорите мне, что я кидаю спойлеры! Шекспира все читали еще в школе. Конец точно будет печальным - ведь "... нет печальней повести на свете, /// Чем повесть о Ромео и Джульетте".

Но это финал второй книги. А мы тут говорим о первой книге. Зачем использовать имена и типа брать в основу бессмертное произведение Шекспира?

Ну да ладно... В сторону эти возмущения и абстрагируемся. У книги наверно только один плюс - красивая обложка. И на этом плюсы заканчиваются. Внутри просто пустышка.

Все остальные страницы русский Ромео и шанхайская Джульетта бегают по городу и пытаются спасти Шанхай от заразы, которая плавает в воде.

Химии между героями нет, поэтому бурных чувств можно и не ждать. Любовь у них была - любовь осталась за кадром. Джульетта в этой книге выступает супер-убийцей, которую все…

Только тут смешалось, кажется, вообще все. Сразу скажу, что книга мне понравилась в общем-то, но были "но".

Я, наверное, ожидала от книги больше фэнтезийной части, но тут, как мне кажется, ее меньше всего. Зато присутствуют и детективная линия, и историческая (если ее можно так назвать), и романтическая. Тут тебе и Ромео и Джульетта за основу взята, и эпидемия таинственная, и противостояние Алой банды и Белых цветов, в общем много всего. И спасибо автору за то, что это не стало какой-то густой кашей, а было описано логично и последовательно в целом. И мне так-то понравилось, я вообще люблю азиатские колориты, но порой вот этой мешанины казалось было ну "ту мач".

Очень много тем затрагивает автор, описывая Шанхай в конце 20-х годов, но можно отчетливо увидеть связь и с теми проблемами, что…

Я являюсь большим фанатом аниме “Токийские мстители”, где основное действие заключается в противостоянии различных группировок и отношениях внутри них,  и когда я увидела книгу с похожим сюжетом, но яркой любовной линией, перенесенной в Шанхай 1920-х годов, то купила мгновенно.

Книга оправдала все мои ожидания и оказалась даже лучше! Это настолько плотный роман, что я даже не знаю, с чего начать. Наверное с того, что мир и исторический контекст были идеально прописаны — у меня создавалось впечатление, что я сама нахожусь в эпицентре опасности старого Шанхая, а надо мной нависает множество смертельных угроз одновременно. Хлоя Гонг работает с темами колониализма, расизма и других проблем, с которыми сталкиваются представители меньшинств, что сразу выдвигает эту историю из рамок…

Джульетта Цай и Рома Монтеков с детства принадлежат к двум враждующим кланам – Алая банда и Белые цветы. В 14 лет их начинает влечь друг к другу, несмотря на острые углы в отношениях двух семей. Один случай кардинально меняет судьбы героев, так что спустя четыре года Джульетта и Рома становятся заклятыми врагами и не упускают случая причинить друг другу боль.

Но в городе начинается массовое помешательство – какое-то чудовище выпускает болезнь, в ходе которой люди раздирают себе горло. Так что теперь Рома и Джульетта вынуждены вновь работать рука об руку, чтобы спасти Шанхай.

Потрясающий ретеллинг всеми известной повести Шекспира:

• первая часть «эти бурные чувства» раскрывает личности главных и второстепенных героев и показывает именно отношение Ромы к Джульетте;

• вторая же часть «наш…

Город не знает сам себя; он не заметит паразитов, ползающих по его коже, пока не станет поздно.

Помню, как ждала выхода этой книги еще давно, ведь только прочитав описание атмосферы книги, аннотаций, визуальных образов персонажей и мини рецензий, мне тотчас хотелось, чтобы она оказалась в моих руках. Вот она и у меня - правда, спустя два года, но ничего страшного, - и теперь числится в «прочитанных». Этот дух книги моментально заворожил меня: Шанхай в 1920-е, криминальные банды, политические партии и распри, неизвестный вирус, губящий бесчисленное количество людей, и, конечно же, запретная любовь. Ретеллинг «Ромео и Джульетты» в азиатском стиле, только где вместо Ромео главной любовью Джульетты является Рома - русский, наследник банды Белых Цветов, но пытающийся всеми силами сохранить…

Да, как ни странно, в который раз убеждаюсь, что книги с красивым оформлением могут оказаться пустышками внутри. История вроде бы начиналась не плохо, но главе так на 6 я поняла, что мне становится скучно и, к сожалению, дойдя до 30% прочитанного текста мой интерес угас совсем. Казалось бы история по названию предполагает больше взаимодействий между гг, атмосферу начала ХХ в с нотками истории, однако все, что происходит на страницах этой книги - политика, борьба с местной заразой, противостояние двух кланов. При этом подается текст сухо, тягостно и местами нудно. Как-то даже душно было от чтения.

Читала даже отзывы зарубежных читателей, и некоторые тоже остались не в восторге от ЭБЧ. А кого-то книга также разочаровала. В итоге я решила оставить эту историю недочитанной, чтобы не портить…

Не знаю, каких богов мне благодарить, что подарили силы дочитать эту дилогию. 

Парадокс дилогии - это было так хорошо, на сколько было плохо.

Одновременно читаешь и понимаешь, что это годно! А потом вчитываешься и начинаешь молиться, чтобы это закончилось.

Что выделить здесь?

Ну конечно Джульетта и Роман.

Джульетта мне сразу понравилась. Боже спасибо, настоящая мафиозная наследница. 

Роман становится таким, только когда доведут до ручки.

Их объединяло желание сделать новый мир, без кровавой вражды. Положить новое будущее, где будет смысл.

А если вернуться к остальному..

Время здесь - буквально короткая временная вспышка до начала Гражданской войны в Китае, а финал был Шанхайской резней. Только это был, грубо говоря, альтернативный Китай. Одно имя из нашей истории, на удивление, здесь есть. 

Но как…

• сколько раз я забывала эту прописную истину?

• вот так и сейчас, увидев на ино-тик-токе эту книгу, побежала проверять на русском (если бы не было, даже хотела читать в оригинале) радостно принялась читать... и не пошло

• что мне обещал тикток:
- мафиозные разборки в Шанхае между русскими и китайцами
- секси-русский парень
- ретеллинг Ромео и Джульета
- много стекла
- крутые сюжетные повороты
- динамика лав/хейт, которая заставляет пищать

• вроде все условия выполнены, но как-то все это плоско и примитивно. сюжет идет по накатанной, интрига предугадывается еще на трети книги в очередном внутреннем монологе персонажа глазами автора

• возможно весь роман упрощается тем, что авторка как раз рассказывает, а не показывает. вот все так боятся главную героиню, вот она такая опасная и отчаянная. нет.…