veverka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 июля 2008 г. 11:48

23

5

...the book's title describes how Elinor and Marianne find a balance between sense and sensibility in life and love. (название книги отражает то, как Элинор и Мэриэнн находят баланс между здравомыслием и чрезмерной эмоциональностью в жизни и любви.)

История семьи Дэшвудов – матери и трех ее дочерей: старшей Элинор, средней Мэриэнн и младшей Маргарет.

Джейн Остин – известная английская писательница, автор так называемых женских романов. Первые ее работы, в том числе и та, о которой я хочу написать, относят к сентиментальным романам, а последние считаются предтечей реалистической прозы. При жизни писательница не была оценена по достоинству. Однако после смерти (спустя, правда, почти 100 лет после кончины) Дж. Остин нашла своего читателя и стала одной из самых любимых авторов как среди своих…

Развернуть

4 сентября 2008 г. 23:20

21

3

меньше переживаний, чем в "гордости и предубеждении". да, характеры хороши... но грань между "ними" и "нами" чувствуется.

27 мая 2008 г. 11:00

22

5

продолжаем наверстывать упущенное. посмотрела кино, которое дала юля-спау, и решила прочесть.

честно говоря, мне не очень нравится перевод названия, хоть он и отражает фонетическую игру. но смысловую игру, мне кажется, он не передает. потому что sense and sensibility - это все же "разум и чувства", мне кажется. хотя, бесспорно, sense - это чувство, но по-русски, на мой взгляд, важнее подчеркнуть, что это борьба разума и чувств.

пятиминутка лит. анализа закончена.

мне очень нравится. прекрасный суп из сватовства, идиотских недомолвок, принятия желаемого за действительное на голубом глазу. сбивает только вот эта путаница: то она мисс дэшвуд, то элинор. при этом марианну зовут только марианной, никогда мисс дэшвуд. видимо, мисс + фамилия может относиться только к старшей дочери? в общем…

Развернуть

15 сентября 2007 г. 12:18

17

5

А на английском она лучше) Классический женский роман. Один из лучших)

11 января 2009 г. 01:19

11

3

ну что за драма!

7 января 2017 г. 22:36

28

5

Какая она, настоящая любовь, пылкая и страстная или нежная и сдержанная? Любовь во всех своих проявлениях блистает красками в романе Джейн Остин "Чувства и чувствительность" (Хотя мне больше нравится перевод "Разум и Чувство"). Как дать волю чувствам в мире, где правят условности света, его сплетни и недомолвки, законы наследства. В этом непростом мире пытаются построить свое счастье сестры Дэшвуд, Марианна и Элинор, разные, как огонь и вода. Одна рассудительная сдержанная, вторая - романтичная и страстная. Прекрасно прорисованные персонажи главных героинь на первом плане и классическое английское общество 19 века, как фон, оттеняющий образы сестер. Казалось бы, сюжет банален до безобразия, но нет, книга читается очень легко и с большим интересом. И тому способствует изысканный стиль…

Развернуть

28 июля 2016 г. 21:49

46

3

Любовный роман Джейн Остин изобилует количеством персонажей, что как нельзя кстати приходится для любой Санты Барбары. Здесь леди влюбляются в джентльменов, а джентльмены оказываются подлецами и заставляют леди страдать; все события обрастают сплетнями, и все это пропитано духом времени, в котором проходят действия. В книге множество раз упоминаются о чувстве и чувствительности. О том, в каких пропорциях они сочетаются, и как при этом проявляются эмоции. Это показано на примере двух сестер Дешвуд – Элинор и Марианны. Две эти девушки противоположны друг другу насколько это только возможно. Элинор обладает живым умом и спокойной рассудительностью, а ее сердце доброе и привязчивое, чувства очень сильные, но она умеет ими управлять. Марианна же напротив, человек не особо благоразумный. Она…

Развернуть

14 июня 2019 г. 16:51

104

3

С английской классической литературой дружба у меня не сложилась еще в университетские годы. Чосер, Бронте, Моэм, Голсуорси, Теккерей, Мильтон, Остен... Такие великие имена и такое нежелание их читать! Каждый раз я пытаюсь себя пересилить, избавиться от собственных предрассудков. И все впустую. Со страниц этого романа навстречу мне сходили глуповатые девушки и женщины, непременно с меланхолией, киллограммом нюхательной соли и парой литров лавандовой воды. А мужчины все как на подбор сволочи и беспринципные люди. Госпажа Остен, не были ли вы мужененавистницей, а заодно и женоненавистницей? Мне невероятно сложно читать бесконечные описания бесконечно пустых разговоров, необоснованных предположений, далекоидущих выводов, один нелогичнее другого. А от пошлости в этой книге читателей…

Развернуть

3 января 2018 г. 16:59

119

5

"Чувство и чувствительность" роман, который познакомил меня с творчеством великой Джейн Остин. Он конечно не такой популярный, как "Гордость и предубеждение", но не менее прекрасный. Этот роман рассказывает о сестрах Дэшвуд, которые в силу своего материального положения не могли рассчитывать на выгодную партию. Элинор и Марианна полностью противоположны друг другу. Элинор - умна и сдержанна; Марианна - особа поддающаясь страсти и чувствам. Если честно, то младшую сестру, Маргарет, я практически не помню (похоже пора перечитать сие произведение). Роман мне очень понравился, было интересно наблюдать за развитием сюжета и любовными линиями, которые обвивали двух сестер со всех сторон. Очень непринужденное и легкое произведение, которые должен прочитать каждый в своей жизни.

15 февраля 2018 г. 23:46

157

3

для меня , жаль, но слишком затянуто , нудно.. нет стойкости , нет любви( чистой, верной)

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 760

Новинки книг

Всего 241