Девушка на качелях
Ричард Адамс
Лучшая рецензия на книгу
21 февраля 2023 г. 19:40
247
Видимо, я не доросла до этой книги. Я ее читала и читала. Нудная, никакой это не готический роман. Так и не поняла, что совершила Карин, и как можно было со стороны Алана, ни разу не поинтересоваться прошлым своей жены? Странно это как-то, учитывая практичность и правильность англичан.
Форма: роман
Оригинальное название: The Girl in a Swing
Дата написания: 1980
Первая публикация: 2020
Перевод: А. Питчер
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
laSoleil_
Рецензии
Всего 2621 февраля 2023 г. 19:40
247
Видимо, я не доросла до этой книги. Я ее читала и читала. Нудная, никакой это не готический роман. Так и не поняла, что совершила Карин, и как можно было со стороны Алана, ни разу не поинтересоваться прошлым своей жены? Странно это как-то, учитывая практичность и правильность англичан.
Эксперт
Cубъективные каляки
25 октября 2022 г. 03:53
540
3
Больше всего этой книге мешает сравнение с "Ребеккой" - все слишком спокойно и размерено для этого. Адамс начинает с экспозиции жизни героя с юных лет, где на сто страниц только один условно мистический фрагмент, остальное же - ода английской консерватиности и степенности. Казалось бы, встреча с Карин раскрашивает мир Алана, но выливается это почти в идиллический мир счастья и необычности (для англичанина - даже разнузданности). Напряжение вроде бы бродит где-то рядом, но стестняется действительно появиться на сцене до конца четвертой сотни страниц.
И вот тут хочется взвыть! Да, в первую очередь это беда аннотации, но почти четыреста страниц жизни провинциального торговца керамикой, опьяненного любовью? И быстрый, если не сказать стремительный финал. Где правда в том, что англичанин-то…
