Отзывы о произведении The Mysteries of Udolpho

Приняв во внимание, что книга написана в 18 веке женщиной, я довольно оптимистично взялась за чтение. И на первых порах книга меня даже увлекла. История о дочери небогатого дворянина, которая, оставшись сиротой оказалась на попечении своей тетки и в полной власти ее жестокого и жадного супруга. Мирная жизнь в поместье, путешествие по живописным местам, красивая природа – поначалу это неспешное повествование даже очаровывало, но чем дальше, тем сложнее было читать затянутые описания, от которых хотелось спать, и километры эмоциональных терзаний.

Вообще очень чувствуется, что написано женщиной, на такой кирпич дано минимум действий и максимум охов-вздохов и эмоций всех подряд героев, и женских персонажей, и мужских. Такое впечатление, что активные сцены автор просто не умела писать. Если…

Нет-нет, все описанные ужасы по нынешним временам вовсе не выглядят страшными, даже скорее несколько наивными. Но для 1794 года...

Это классический образец литературной «готики», в котором собрано всё то, что сначала станет визитной карточкой европейского готического романа, а позже перейдёт в разряд штампов. Мрачный полуразрушенный замок, глухие стоны и завывание ветра в его анфиладах, таинственный портрет под черным покрывалом, мертвецы, привидения... Безлюдная ночная лощина, тёмный лес, наполненный ужасающими звуками, разбойники, их жертвы... Тщательно соблюден антураж, подобающий «роману тайн». И сюжет тоже перейдёт позже в область традиции: страшные семейные тайны, гонимая и страждущая добродетельная героиня, угнетающий ее проходимец («надменный, властный и острый пронизывающий…

В отечественной и не только классике XVIII-XIX веков регулярно упоминаются чувствительные романы, которыми зачитываются барышни, и тлетворное влияние этих книжек на девичью нравственность. Можно сказать, что “Удольфские тайны” — это эталон такой литературы.

Единственным ее занятием было вздыхать и плакать…

Главная героиня Эмилия — сирота, девушка добродетельная и кроткая, как ангел, не ищущая столичных развлечений и наслаждающаяся единственно красотами природы, возвышенными беседами и музыкой. Короче говоря, она обладает полным спектром достоинств порядочной женщины.

Так прошел весь день в тоске и томлении, не ознаменовавшись ничем особенным.

Непреодолимые обстоятельства и невероятные семейные тайны — основа сюжета, его обитатели — жестокосердные люди с порочными лицами, поддавшиеся…

Книга о любви, страданиях, тайнах, замках, убийствах. Молодая аристократка, воспитанная  родителями в любви и нежности, оказывается одна противостоящей подлости, разврату, жестокости, тайнам.
Плюсы: 1) Безумно прекрасные описания природы Франции и Италии. 2) Интрига, кто убил Лауренти остаётся интригой до конца романа, читать весьма интересно 3) Мрачные готические замки меня лично всегда впечатляли:) 4) Главная героиня хоть и падала постоянно в обмороки и заламывала ручки, все равно показалась мне честной, открытой и местами отважной.
Минусы: 1) Иногда хотелось убить Эмилию за ее постоянные обмороки, но не забываем, что действие происходит в 1583 году  2) Медлительность и тягучесть повествования знаю многие такое не любят.

Сюжет. Вместе с родителями Эмилия наслаждается прекрасными видами, совершая долгие прогулки. Но отец с матерью умирают, оставляя девушку на попечении тетки. Женщина оказывается любительницей светской жизни и увозит девушку в город. Там Эмилия подвергается постоянным нападкам со стороны кандидатов на ее руку. А потом и вовсе оказывается в отдаленном замке, бежать из которого нет никакой возможности. При этом сердце ее страдает от тоски по возлюбленному.

Впечатления. По всем законам классики книга пресыщена описаниями природы, девушки постоянно или плачут или падают в обморок, а сюжет растянут до невозможности. И тем не менее есть в ней шарм. События насыщенны и имеют последовательность. Взаимосвязи героев продуманы и интересны. Выкинуть половину нудятины и получится шикарный роман. Однако…

Совершенно очаровательный роман !! Таинственность,  мрачность и напряжённость которого - держится до последней странички . Тайны раскрыты, роман прочитан, мурашки получила - я счастлива !!

Метафоричные обороты диалогов, около - обморочное состояние женщин замка, рьяные и раскатистые фразы мужчин, обильные описания всего на свете - конечно же, всё это возвращает в ту пору и создаёт атмосферу для романа прошлого !!

По - настоящему великолепные эмоции и удовольствие от произведения - осень начинается с потрясающих книг !! Супер !! Галочки на против списка прочитанной классики начинают расти .

Но! Очень атмосферно. Хоть и мееедленно (блин, нереально медленно). Каким то чудом я дошла до середины, а потом мне уже необходимо было знать, чем кончится дело =)

Однако оценка моя хорошая. Из-за атмосферности, красоты описаний, как природы, так и замков. Из-за диалогов, они кажутся довольно живыми. Ну, ещё я делаю скидку на эпоху.

Книга, однозначно, меня зацепила (вывела на эмоции, а это хорошо). Прежде всего двумя моментами:

1. Конструкцией. Эти вечные недоговорки автора. Они даже в диалогах есть (когда служанка рассказывает что-то Эмилии, а сама прерывается то и дело). Когда беседы откладываются на другой день, а он наступает через целую главу. А история с этой страшной фиговиной (картина/не картина) под покрывалом, от которой у Эмилии чуть психика не сломалась. Блин! Да я пол книги…

В жизни бы не взялась за этот кирпич, если бы не роман "Нортенгерское аббатство", который во многом является подшучиванием над этой книгой да и целым рядом похожих. Захотелось узнать первоисточник насмешек Остин. Кроме того, меня вслед за главной героиней "Аббатства" заинтриговало чёрное покрывало. В помощь к электронной книге взяла аудио, но оказалось, что это два разных перевода: в аудио перевод Л. Гей, сделанный ещё в 1905 году (и это чувствуется: в замке есть "сени", герои говорят "наверное", подразумевая "наверняка", слово "бриза" женского рода), а в электронной книге более современный перевод Т. Осиной. Разница есть, дореволюционный перевод более подробный и многословный, от описаний пейзажей можно взвыть, но, кажется, в чём-то он более логичен, хотя, возможно, и за счёт того, что…

Дай бог, чтобы этот роман принес долю пользы, показав читателю, что хотя люди порочные иногда могут доставить огорчение добрым, но власть их непрочна, мимолетна и наказание неминуемо и что невинность хотя бы и терпела угнетение от несправедливости, но в конце концов всегда восторжествует над несчастьем!

~ «удольфские тайны» Анна Радклиф

Радклиф превзошла мои ожидания. Я почему-то ожидала, что это будет скучное и мутное повествование... Я заблуждалась!

«Удольфские тайны» - это клубок из страстей и интриг. Страсти местами просто кипят, а интриги только множатся к концу, пока не переплетутся в  одну очень неожиданным образом (я была близка к разгадке, но всё же не на полностью разгадала).

Атмосфера таинственных поместий с их сверхъестественными тайнами (что позже открываются весьма прозаично)…