Пейзаж
Фан Фан
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Просто читаю книжки. Ю.Ч.
12 февраля 2023 г. 09:54
163
4.5 Нищета и бесправие
Описание этой книги намекает на мистику, которую я не слишком жалую, и поэтому за роман я взялась много позже, чем могла бы. Но других осторожных к потустороннему миру читателей могу успокоить - потусторонний здесь только рассказчик, реалистичность происходящего он никак не задевает, хотя от этой реальности волосы дыбом встают. Говорят, Фан Фан совершила прорыв в китайской литературе, заговорив о неприглядной стороне жизни - о нищете, жестокости, равнодушии в отношениях внутри семьи, когда главным делом в семье становится повседневный простой поиск пищи. У родителей - семь мальчиков и две девочки, но для счастья отца нужен был восьмой мальчик, который умер в возрасте 15 дней. Вот его автор и выбрала рассказчиком. Он, единственный в семье, был любим, хотя всего-то как символ счастливого…
Форма: роман
Дата написания: 1987
Первая публикация: 1987
Перевод: М.В. Семенюк
Язык: Русский (в оригинале Китайский)
Рецензии
Всего 6
Эксперт
Просто читаю книжки. Ю.Ч.
12 февраля 2023 г. 09:54
163
4.5 Нищета и бесправие
Описание этой книги намекает на мистику, которую я не слишком жалую, и поэтому за роман я взялась много позже, чем могла бы. Но других осторожных к потустороннему миру читателей могу успокоить - потусторонний здесь только рассказчик, реалистичность происходящего он никак не задевает, хотя от этой реальности волосы дыбом встают. Говорят, Фан Фан совершила прорыв в китайской литературе, заговорив о неприглядной стороне жизни - о нищете, жестокости, равнодушии в отношениях внутри семьи, когда главным делом в семье становится повседневный простой поиск пищи. У родителей - семь мальчиков и две девочки, но для счастья отца нужен был восьмой мальчик, который умер в возрасте 15 дней. Вот его автор и выбрала рассказчиком. Он, единственный в семье, был любим, хотя всего-то как символ счастливого…
14 марта 2023 г. 18:20
85
5 Китайская литература это особое место, куда возвращается душа
То ли мне везет на произведения китайских авторов, то ли мы качаемся на одной волне, но это еще одно достойное произведение в моей коллекции. Несмотря на маленький объем погружение в текст происходит полное-слышишь толкотню на улицах, чувствуешь запахи городских окраин...Вот только, очевидно, ничего хорошего там не водится. Мои ожидания были из категории "благодаря трудолюбию, упорству, прекрасному моральному компасу они сумели устроить свою судьбу", если вы подходите к чтению с похожими мыслями-забудьте. Да, ребята не конченые моральные уроды, безусловно, но спорные моральные выборы тут имеются и с избытком. Больше всего мне понравилась история Второго-безответная любовь, стремление и неудача, я бы хотела почитать про него гораздо больше. А вот про Седьмого, который хоть и не…
