Осень в кафе-автомате
Лоуренс Блок
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 ноября 2023 г. 08:30
67
4 Рассказ по картине
Очаровательный рассказ, очень атмосферный. Буквально пара штрихов и ты уже чувствуешь осень: холодный ветер, промозглый воздух, листья на мостовой. В такую погоду хочется посидеть в тепле за чашечкой кофе, пусть это даже и самый дешевый кофе в округе.
Интересно, что автор написал рассказ, вдохновившись картиной. То есть он увидел эту очаровательную даму в шляпке, изображенную художником, и придумал ей целую жизнь. Жизнь разорившейся, но не опустившейся аристократки. Она потеряла друга (мужа?) и деньги, но не достоинство. Поэтому в дорогом, хоть и поношенном пальто и модной пару лет назад шляпке сидит в захудалом кафе. Вот только почему же она так нервничает?..
Неожиданный поворот в конце делает рассказ еще более очаровательным. Буквально 20 страниц на прочтение, но на душе становится…
Рассказ написан для сборника "На солнце или в тени", где обыгрывается картина Эдварда Хоппера "Кафе-автомат", 1927 г.
Форма: рассказ
Оригинальное название: Autumn at the Automat
Дата написания: 2016
Перевод: Т. Покидаева
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Номинант: 2017 г. — Премия Энтони (Лучший рассказ)
2017 г. — Премия Макавити (Лучший рассказ)
Кураторы
Bluefox
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 ноября 2023 г. 08:30
67
4 Рассказ по картине
Очаровательный рассказ, очень атмосферный. Буквально пара штрихов и ты уже чувствуешь осень: холодный ветер, промозглый воздух, листья на мостовой. В такую погоду хочется посидеть в тепле за чашечкой кофе, пусть это даже и самый дешевый кофе в округе.
Интересно, что автор написал рассказ, вдохновившись картиной. То есть он увидел эту очаровательную даму в шляпке, изображенную художником, и придумал ей целую жизнь. Жизнь разорившейся, но не опустившейся аристократки. Она потеряла друга (мужа?) и деньги, но не достоинство. Поэтому в дорогом, хоть и поношенном пальто и модной пару лет назад шляпке сидит в захудалом кафе. Вот только почему же она так нервничает?..
Неожиданный поворот в конце делает рассказ еще более очаровательным. Буквально 20 страниц на прочтение, но на душе становится…
Эксперт
With Bad Spelling
30 августа 2022 г. 15:22
466
4.5 Нужен контраст, Liebchen. Горькое и сладкое. Один вкус усиливается другим. И за столом, и вообще в жизни.
Пред обеденный рассказ. Читал его и слюна во рту образовывалась.
В оригинале: “Autumn at the Automat” написано в 2016 году.
И получил премии в 2017 году.
Рассказ мне понравился, интересный. И автор молодец, создал историю для картины.
Сюжет.
Автор взял картину художника Эдварда Хоппера. Кафе-автомат (Automat), которую тот написал в 1927 году.
И придумал, для нее историю.
Художник американский рисовал, как пишут "Америку такой как она есть" и "Архитектура одиночества"
Он сам по себе был замкнутый человек и стеснительный, поэтому наверное и картины его были такими.
Хоппер американский художник-реалист и гравер. Рисовал как маслом так и акварелью. Плюс его картины были такие, что можно было применить к любому месту.
У меня, чуть свое мнение, но вот прочитал в книге об художественном искусстве , про…
