Край безоблачной ясности
Карлос Фуэнтес
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
О да, я эксперт!
29 сентября 2021 г. 22:21
659
5
Я начинала читать эту книгу раз пять, а то и десять. Дело в том, что она валяется у меня на даче вместе с кучей других книг, некогда приобретенных родителями. И вот пять, а то и десять, раз я открывала эту книгу, мужественно дочитывала страницы примерно до пятнадцатой и закрывала. Или засыпала, а закрывала уже проснувшись. Каково же было мое удивление, когда хорошие друзья начали сей роман расхваливать и бурно обсуждать. Что ж, решила я, пришло твое время, "Край безоблачной ясности". Теперь тебе не уйти.
Боже, это было прекрасно. Бью себя по губам и рукам, чтобы не сказать "широкомасштабное полотно", но ничего не могу с собой поделать. Карлос Фуэнтес создал широкомасштабное полотно, изображающее огромный мегаполис Мехико, загадочную, политую кровью Мексику, угнетенный, но не сломленный…
Перевод: Н. Наумов
Рецензии
Всего 4
Эксперт
О да, я эксперт!
29 сентября 2021 г. 22:21
659
5
Я начинала читать эту книгу раз пять, а то и десять. Дело в том, что она валяется у меня на даче вместе с кучей других книг, некогда приобретенных родителями. И вот пять, а то и десять, раз я открывала эту книгу, мужественно дочитывала страницы примерно до пятнадцатой и закрывала. Или засыпала, а закрывала уже проснувшись. Каково же было мое удивление, когда хорошие друзья начали сей роман расхваливать и бурно обсуждать. Что ж, решила я, пришло твое время, "Край безоблачной ясности". Теперь тебе не уйти.
Боже, это было прекрасно. Бью себя по губам и рукам, чтобы не сказать "широкомасштабное полотно", но ничего не могу с собой поделать. Карлос Фуэнтес создал широкомасштабное полотно, изображающее огромный мегаполис Мехико, загадочную, политую кровью Мексику, угнетенный, но не сломленный…
Эксперт
экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок
9 октября 2020 г. 16:43
426
5 "До чего хочется разбить чьё-нибудь семейное счастье!" - цитата из романа
Урра! Дожила в этом сезоне до реализма! Благодарю выдумщиц заданий, кто из них предложил в авторы мексиканца. Люблю испаноязычную литературу (португалоязычную, кажется, вовсе не читала). Мексиканская революции начала двадцатого века переросла в как бы НЭП. Военно-революционные лидеры пересели с конских крупов в кожаные кресла роскошных кабинетов. Слишком заигравшихся в войну и бандитские разборки генералов и профсоюзников уничтожили. По Фуэнтесу Мексика - это край мира, последнее убежище аристократов европейских потрясений разных лет. Слишком бедные для демонстрации своих гордых профилей на вечеринках Лос-Анджелеса, Чикаго и других американских мегаполисов, но слишком хвастливые своей мнимой или подлинной родословной. Рада, что до демонстрации родинок на заднице для подтверждения своей…
