Агент Низа
Марчин Вольский
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба: Книжный масон
28 декабря 2022 г. 09:02
356
Чтение балканского магреализма "Страх и его слуга", где главный герой Дьявол; затем инспекция списка произведений, похожих на "Мастер и Маргарита", чтобы найти еще книжки с Дьяволом/демонами на главных ролях, и вот он, раритетный образчик польского городского фэнтези. Мефф по наследству становится дежурным Сатаной Мира в рамках манихейской традиции. Естественно, первым делом мне вспомнился Зотов, с его десятком романов, где он в сатирическом ключе подаёт деятельность инфернальных и ангельских сил на Земле. И только во вторую — "Благие знамения". Надо сказать, что Вольский, возможно, в силу даты написания, не дотягивает ни до английской элегантности Геймана с Пратчеттом, ни до злого русского зубоскальства Зотова. Вначале в повести высмеиваются реалии позднего соцлагеря: дефицит, любовь к…
Номинант:
1991 г. - Великое Кольцо (Крупная форма (перевод)
Форма: роман
Оригинальное название: Agent dołu
Дата написания: 1988
Первая публикация: 1991
Перевод: Евгений Вайсброт
Язык: Русский (в оригинале Польский)
Жанры: Современная проза
Теги: Сатана, Мистика, Польская литература, Собери их всех, Дерьмо, ФэнтезиВсе теги
Рецензии
Всего 8
Эксперт
Эксперт Лайвлиба: Книжный масон
28 декабря 2022 г. 09:02
356
Чтение балканского магреализма "Страх и его слуга", где главный герой Дьявол; затем инспекция списка произведений, похожих на "Мастер и Маргарита", чтобы найти еще книжки с Дьяволом/демонами на главных ролях, и вот он, раритетный образчик польского городского фэнтези. Мефф по наследству становится дежурным Сатаной Мира в рамках манихейской традиции. Естественно, первым делом мне вспомнился Зотов, с его десятком романов, где он в сатирическом ключе подаёт деятельность инфернальных и ангельских сил на Земле. И только во вторую — "Благие знамения". Надо сказать, что Вольский, возможно, в силу даты написания, не дотягивает ни до английской элегантности Геймана с Пратчеттом, ни до злого русского зубоскальства Зотова. Вначале в повести высмеиваются реалии позднего соцлагеря: дефицит, любовь к…
Эксперт
6 февраля 2021 г. 23:53
442
5
По духу напомнило "Благие знамения" . Пекло пытается устроить конец света, небеса этому противостоят. Да, у Пратчетта было немного иначе, но по обилию персонажей и интриг, размаху – похоже.
Главный герой, Мефф Фаусон – прямой потомок Мефистофеля, заключивший договор с сатаной и сам, благодаря этому, ставший сатаной. У Меффа есть дядюшка-черт, который руководит действиями новообращенного по организации конца света. Сюжет напоминает смесь супергеройских и шпионских фильмов: вербовка команды, слежка, погони, проникновение на секретные базы и через закрытые границы, красивые девушки и неожиданные повороты. Герои подобраны под стать логике фантастического боевика: оборотень, вампир, Франкенштейн-нацист (то самое чудовище, не ученый), мошенник, гипнотизерша, соблазнитель, черти, получерти и…
