Вторая часть приключений Язона динАльта. Прошло совсем немного времени после окончания войны на Пирре. Язону жить да радоваться (что он, собственно, и делал), но в один прекрасный день его похитили. Да никто ни будь, а Майк Саймон, последователь партии Правды, чтобы отвести того на Кассилию и предать суду. Но наш герой не промах, он подстраивает аварию, а корабль падает в океан на дикой, отсталой планете. Майк вытаскивает Язона на берег, где они попадают в плен к рабовладельцу Чаке. Так начинаются, а вернее продолжаются, приключения Язона. В этой книге он раскрывается с двух разных сторон: 1. ловкий мошенник. Конечно, я и до этого догадывалась, что рыльце у него в пушку, но тут автор устами Майка показывает весь масштаб бедствия. 2. предприимчивый механик. Кто бы мог подумать, что ловкий мошенник может быть таким талантливым механиком. Да, он ничего нового (для землян) не придумывает, но все наши достижения (электричество, телеграф, телефон, машины, самогонный аппарат и так далее) так ловко собирает и совершенствует на этой планете, что и не скажешь, что человек когда-то занимался чем-то другим. Не скажу, что в этой части мало динамики и различных событий, но первая часть мне понравилась все-таки больше. Там Язон действует ради общего блага (и находит причину раздора), здесь же вся книга пропитана его эгоизмом и надменностью. Понятно, что у него стоит задача выжить до прилета космического корабля, который может появиться и через пять минут, и через двадцать лет. Но можно было бы и чуть по-другому себя вести.

Мы возвращаемся на Пирр к новым приключениям Язона ДинАльта. Финал первой части как будто бы давал на синопсис следующих романов, тем не менее Гаррисон не стал идти по этому пути, а подложил свинью своему герою по имени Майк Саймон, последователя партии Правды. Вместо спасения пиррян и судилища Майком Язона, оба героя оказываются на отсталой планете с дикарскими племенами. Что это значит для героев? А то, что «с волками жить - по-волчьи выть» будет для них актуально как никогда. Главная причина, по которой вторая часть может разочаровать – меняется темп книги. Ожидания то были про историю враждебной планеты и борьбы за жизнь, а получились просто еще одни очередные приключения в духе Стальной Крысы (хотя тут все та же пресловутая борьба за жизнь).

Это не плохо, потому что у Гаррисона отлично удаются приключения, все идет бодро, интересно, захватывающее, но позади мельтешит мысль: «где-то я уже это видела, при чем у самого Гаррисона».

Приятным дополнением к обычным приключением героев служат вечные дебаты Язона и Майка о морали. Тут автор разгулялся о том, что такое мораль и справедливость для каждого общества, и может ли быть она едина для всех. Рассуждения весьма занимательны, правда, оппонент Язона слишком у Гаррисона вышел «Иванушкой-дурачком», уже захотелось самой нарушить все моральные устои.

Еще одна хорошая, но не выдающаяся работа американского классика фантастики. Тот случай, когда хочется авторского стиля, а читать цикл о Стальной Крысе нет времени.

Слушала и читала электронную версию романа в разных переводах. "Этический инженер" - дословный перевод названия, но "Специалист по этике" звучит ироничней. Аудиоверсию замечательно начитал Всеволод Кузнецов. Язон в его исполнении с трудом сдерживал, а иногда не сдерживал своё презрение к Михаю и отсталой планете. Жители рабовладельческого края чудовищно тормозили в репликах, слышно было их тугодумство. Но самым противным был Михай. Да, в другом переводе его назвали Майком, а тут Михаем. Противно занудный голос не уступал его поступкам и резонёрским репликам. Если Майк специалист по этике, это точно ирония. Автор вдоволь насмеялся над софистами. Железобетонная книжная односторонняя логика Майка раз за разом приводила к краху планы Язона по улучшению своего места на этой отсталой планете. Язон на Пирре был в разы скромнее, здесь же зазнался. Его легкомысленное высокомерие на пару с бренди чуть не погубили хвастуна. Ну и дикие же были у него планы с войной и дктатором!... Тупая морализаторская логика Майка буксовала уже на его первом же поступке - похищении человека и отравлении его газом. К сожалению, подобные "святоши" как раз умело выбирают, к кому бы прислониться, и выживают в трудных условиях лучше простых и честных людей. Явно Язон несколько раз спасал его, чтобы продлить кружащий на месте сюжет. Жаль девушку-рабыню. Вряд ли она приспособится к жизни на первой встречной планете. Зато благородство Язона быстренько испарилось на пути на Пирр. Автор провёл читателя через открытия 19 века, паровую и начало электрической эры. Язон, конечно, не янки у короля Артура, но схожие хвастливые американские черты цивилизатора прослеживаются. Когда-то ту планету заселили пришельцы из каких-то технических миров, но постепенно их потомки регрессировали до племён, а знания почти забылись. Остатки научных открытий были заново переоткрыты разделившими их кланами. Эти кланы и держали в своей власти всё побережье. Вряд ли осуществится план Язона, и планета снова скатится в рабовладение. Разве что другие прогрессоры налетят... Мета в этой книге сама на себя не похожа, а похожа на бабу с яйцами из мужских книжуль или комиксов. Некоторые заигрывания с покусываниями в одном из переводов сглажены, но выглядят они не очень. Типа мы такие суровые. В одном переводе они кусаются в шею, в другом - в щеку. Бррр! Ещё не смотрела аннотацию к "Конным варварам", но цикл обязательно продолжу.