Еретик
Иван Супек
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
- дилетант
16 июня 2015 г. 19:13
333
4
Печальный опыт экуменизма
Автор взволнованно повествует о научном подвиге человека, стойко защищавшего право своего народа на свободу и независимость.
К сожалению, в этом предложении из аннотации правдиво лишь слово "взволнованно", а остальное - просто дань советской цензуре, допустившей роман в печать в далёком 1979 году, когда перестройкой ещё и не пахло. В своё время именно советские аннотации отбили у меня охоту доверять словам, предваряющим авторский текст. На счастье читателей, бдительный цензор времён застоя ограничился прочтением биографии автора (Иван Супек, между прочим, ещё и отличный физик), и не стал вчитываться в сам текст романа. Конечно, это ему вряд ли пошло в портфолио, то бишь в личное дело, но я был очень рад этому факту. Ибо книга Супека гораздо глубже и интереснее,…
Перевод: Александр Романенко
Рецензии
Всего 1
Эксперт
- дилетант
16 июня 2015 г. 19:13
333
4
Печальный опыт экуменизма
Автор взволнованно повествует о научном подвиге человека, стойко защищавшего право своего народа на свободу и независимость.
К сожалению, в этом предложении из аннотации правдиво лишь слово "взволнованно", а остальное - просто дань советской цензуре, допустившей роман в печать в далёком 1979 году, когда перестройкой ещё и не пахло. В своё время именно советские аннотации отбили у меня охоту доверять словам, предваряющим авторский текст. На счастье читателей, бдительный цензор времён застоя ограничился прочтением биографии автора (Иван Супек, между прочим, ещё и отличный физик), и не стал вчитываться в сам текст романа. Конечно, это ему вряд ли пошло в портфолио, то бишь в личное дело, но я был очень рад этому факту. Ибо книга Супека гораздо глубже и интереснее,…
