Геральт после воссоединения со своей возлюбленной волшебницей Йеннифер приезжает в городок со странным для человеческого уха названием Аэдд-Гинваэль (сразу скажу, что поскольку рассказ слушал в аудио, то чтобы написать название городка без ошибок, пришлось обратиться к услугам интернет-пространства), которое переводится как «Осколок льда». Геральт в очередной раз совершает привычный для него подвиг — убивает одно из многочисленных чудищ, которое уже успело убить нескольких горожан, и получает от местного прижимистого руководства плату. Вступая при этом в конфликт с официальным охранником слуги народа. Вроде бы всё идёт к схватке, причём для любого из участников поединка обещается едва ли не крайняя степень исхода.

Дальше...

Но при этом Геральт узнаёт о том, что здесь же обитает местный колдун, который у горожан считается постоянным любовником Йеннифер. Конечно Геральт хочет поставить точку в этих старых отношениях. Но и Истредд тоже хочет того же. Так что опять же возникает ситуация соперничества, выходом из которой может стать поединок, ибо…

Однако не без участия самой Йеннифер находится совсем иной вариант разрешения этого любовно-треугольного конфликта…