Несокрушимый Арчи
П. Г. Вудхаус
Лучшая рецензия на книгу
18 января 2024 г. 16:55
120
4.5 Псину звали Мари. Собаченцию моей жены. И у неё была родинка на подбородке. - У псины? - Нет, у моей жены. Подлюга! Однажды укусила меня за ногу. - Ваша жена? - Нет. Псина.
Как мне нравится творчество Вудхауса. Вроде сюжеты всегда простые, нет головокружительных экшенов или запутанных интриг, но герои всегда такие притягательные, что наблюдать за ними одно удовольствие. Про юмор я молчу, его здесь в таком количестве, что скучно точно не будет. Как всегда главный герой у нас - мужчина. Мужчина с ограниченными денежными средствами поселяется в один из лучших отелей. Наутро, вызвав управляющего, он высказывает свои недовольства. То вода всю ночь капала, спать не давала, то выставленную за дверь обувь не почистили. На все объяснения он агрессирует, считая отель худшим, где ему приходилось останавливаться. Я думала, он это делает для того, чтобы не платить, но нет, такой вопрос не поднимался. Вдоволь раскритиковав отель, посетитель покидает его, оставляя…
Форма: роман
Оригинальное название: Indiscretions of Archie
Дата написания: 1921
Первая публикация: 2004
Перевод: И. Гурова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Рецензии
Всего 1718 января 2024 г. 16:55
120
4.5 Псину звали Мари. Собаченцию моей жены. И у неё была родинка на подбородке. - У псины? - Нет, у моей жены. Подлюга! Однажды укусила меня за ногу. - Ваша жена? - Нет. Псина.
Как мне нравится творчество Вудхауса. Вроде сюжеты всегда простые, нет головокружительных экшенов или запутанных интриг, но герои всегда такие притягательные, что наблюдать за ними одно удовольствие. Про юмор я молчу, его здесь в таком количестве, что скучно точно не будет. Как всегда главный герой у нас - мужчина. Мужчина с ограниченными денежными средствами поселяется в один из лучших отелей. Наутро, вызвав управляющего, он высказывает свои недовольства. То вода всю ночь капала, спать не давала, то выставленную за дверь обувь не почистили. На все объяснения он агрессирует, считая отель худшим, где ему приходилось останавливаться. Я думала, он это делает для того, чтобы не платить, но нет, такой вопрос не поднимался. Вдоволь раскритиковав отель, посетитель покидает его, оставляя…
18 мая 2020 г. 22:58
251
2.5 И сильный мира сего тебя примет...
Кому-то "везёт" с тёщей, а кому-то с тестем... Точнее, везение здесь не очень-то уместно. Арчи не самый лучший жених для дочки мистера Брустера. Он непутевый, чудаковатый, не особо трудолюбив, да и вообще, он нелестно отозвался о его детище, о его гордости. Уууу, приехал тут из-за океана, умник. Единственное его умение - это везение, если везение можно отнести к таковым. Арчи бесконечно влипает во всякого рода неурядицы, но по счастливому случаю выходит из них победителем, даже с профитом. На этом собственно и построено повествование. Пёстрая картина происшествий, которые словно бесчисленное количество мини-рассказов, ведут Арчи к цели: принятию его в семью мистером Брустером. По структуре ничего говорить не буду, дабы не повторяться. Всё как всегда типично для Вудхауза.