Мандарины
Рюноскэ Акутагава
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Reading is my super power
3 января 2023 г. 14:14
1K
3 Мандарины. Рюноскэ Акутагава
Цитата:
Девочка по пояс высунувшееся из окна вытянула свои обмороженные ручки взмахнула ими на право и на лево, и вдруг на детей провожавших взглядом поезд, посыпалось сверху несколько золотых мандаринов, окрашенных так тепло и солнечно, что у Аня затрепетало сердце. Я невольно затаил дыхание и мгновенно все понял.
Впечатление: очень маленький рассказ о скучном пассажире, который вокруг видел только серость и все исходы любого действия у него в воображении были обречены на неудачи, как и попытки «некрасивой» девочки открыть окно в вагоне поезда. Но одно: желание сделать добро и оставить впечатлнние, вот что привлекло внимание этого мужчины, девочка, которая уехала на заработки в это окно кинула мандаринов для своих братьев. Интересно восприятие человека изменилось на мгновение или его…
Форма: рассказ
Оригинальное название: 蜜柑 (Mikan)
Дата написания: 1919
Первая публикация: 1936
Перевод: Наталия Фельдман
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Жанры: Зарубежная литература, Рассказы
Теги: Рассказ, Японская литература, Япония, Классическая литература, 20 век, Зима, Коротко, Мир аудиокниг, 1919, Объект 22Все теги
Рецензии
Всего 8
Эксперт
Reading is my super power
3 января 2023 г. 14:14
1K
3 Мандарины. Рюноскэ Акутагава
Цитата:
Девочка по пояс высунувшееся из окна вытянула свои обмороженные ручки взмахнула ими на право и на лево, и вдруг на детей провожавших взглядом поезд, посыпалось сверху несколько золотых мандаринов, окрашенных так тепло и солнечно, что у Аня затрепетало сердце. Я невольно затаил дыхание и мгновенно все понял.
Впечатление: очень маленький рассказ о скучном пассажире, который вокруг видел только серость и все исходы любого действия у него в воображении были обречены на неудачи, как и попытки «некрасивой» девочки открыть окно в вагоне поезда. Но одно: желание сделать добро и оставить впечатлнние, вот что привлекло внимание этого мужчины, девочка, которая уехала на заработки в это окно кинула мандаринов для своих братьев. Интересно восприятие человека изменилось на мгновение или его…
Эксперт
Скорее исследователь
16 февраля 2022 г. 16:59
496
5 Счастье, оно такое. Никогда не знаешь, где его встретишь.
Я люблю создавать из закономерностей традиции. Вот заметила, что каждый месяц читаю рассказ Акутагавы. Постараюсь продолжать в том-же духе. Тем более это совсем не в тягость. Так сложилось, что все прошлые рассказы Рюноскэ, которые я читала содержали в себе не самые веселые темы, жестокость и убийства. Название "Мандарины" для меня ассациируется в первую очередь с зимой и Новым Годом. Вот и решила почитать, пока зима не кончилась. Правда сложно было представить, какое зло могут нести в себе мандарины) Рассказ вообще не оправдал моих первоначальных ожиданий. Это немного глупо, но мне как-то не верилось, что Акутагава писал что-то доброе. Но вот пожалуйста. Если честно мне бы не хотелось говорить, о чем рассказ. Я понимаю это, как спойлер. Но мне хочется сказать вот что. Этот рассказ очень…
